Slim has made his money in the Mexi

Slim has made his money in the Mexican economy in large part thanks to his political connections. When he has ventured into the United States, he has not been successful. In 1999 his Grupo Curso bought the computer retailer CompUSA. At the time, CompUSA had given a franchise to a firm called COC Services to sell its merchandise in Mexico. Slim immediately violated this contract with the intention of setting up his own chain of stores, without any competition from COC. But COC sued CompUSA in a Dallas court. There are no amparos in Dallas, so Slim lost, and was fined $454 million.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางทำเงินของเขาในเศรษฐกิจเม็กซิโกส่วนใหญ่ด้วยการเชื่อมต่อทางการเมืองของเขา เมื่อเขามี ventured เป็นสหรัฐอเมริกา เขาไม่ได้ประสบความสำเร็จ ในปี 1999 เขา Grupo Curso ซื้อผู้ค้าปลีกคอมพิวเตอร์ CompUSA เวลา CompUSA มีให้เป็นแฟรนไชส์ของบริษัทเรียกว่าคอกบริการขายของสินค้าในประเทศเม็กซิโก บางทันทีละเมิดสัญญานี้ตั้งใจตั้งตนห่วงโซ่ของร้าน ไม่มีการแข่งขันจากคอช แต่ COC sued CompUSA ในศาลดัลลัส มีไม่มี amparos ในดัลลัส ดังนั้น Slim หายไป และถูกปรับ $454 ล้านบาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางได้ทำเงินของเขาในเศรษฐกิจเม็กซิกันในส่วนของขอบคุณขนาดใหญ่เพื่อการเชื่อมต่อทางการเมืองของเขา เมื่อเขาได้เข้าไปในสหรัฐอเมริกาเขายังไม่ได้รับความสำเร็จ ในปี 1999 Curso Grupo ของเขาซื้อร้านค้าปลีกคอมพิวเตอร์ CompUSA ในขณะที่ CompUSA ได้รับแฟรนไชส์​​ให้กับ บริษัท ที่เรียกว่าบริการ COC ที่จะขายสินค้าของตนในเม็กซิโก บางทันทีละเมิดสัญญานี้ด้วยความตั้งใจของการตั้งค่าห่วงโซ่ของตัวเองของร้านค้าโดยไม่ต้องแข่งขันจาก COC ใด ๆ แต่ COC CompUSA ฟ้องในศาลดัลลัส มี amparos ในดัลลัสดังนั้นบางหายไปและถูกปรับ $ 454,000,000

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางเฉียบ ทำให้เงินในระบบเศรษฐกิจเม็กซิกันในส่วนที่มีขนาดใหญ่ ต้องขอบคุณการเชื่อมต่อทางการเมืองของเขา เมื่อเขามี ventured ในประเทศสหรัฐอเมริกา เขายังไม่ประสบความสำเร็จ ในปี 1999 เขา GRUPO curso ซื้อร้านค้าปลีกคอมพิวเตอร์ CompUSA . ในช่วงเวลาที่ CompUSA ได้รับแฟรนไชส์ บริษัท ที่เรียกว่าบริการ COC เพื่อขายสินค้าของ บริษัท ในเม็กซิโกบางทันที ละเมิด สัญญาฉบับนี้ มีเจตนาของการตั้งโซ่ของเขาเองจากร้าน โดยไม่มีการแข่งขันใด ๆจากก๊อก . แต่ก๊กฟ้อง CompUSA ในดัลลัสที่ศาล ไม่มี amparos ในดัลลัส , ดังนั้นบางหายไป และถูกปรับ $ 454 ล้าน