For past few decades, people only f

For past few decades, people only focused on product functions, features and attributes. Today, customers tend to ask for additional beneficial elements before they finalise their purchases. A pleasant store atmosphere is one of those elements which are highly demanded. Another reason to make such a trend is because retailers are difficult to gain advantages on the basis of product, price, promotion and place (Baker, Levy, & Grewal, 1992). Turley and Milliman (2000) believed that store atmosphere contributes to a business success or failure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาคนเท่านั้นที่เน้นฟังก์ชั่นผลิตภัณฑ์ที่มีคุณสมบัติและคุณลักษณะ วันนี้ลูกค้ามักจะถามสำหรับองค์ประกอบที่เป็นประโยชน์เพิ่มเติมก่อนที่จะจบการซื้อสินค้าของพวกเขา บรรยากาศร้านสบายเป็นหนึ่งในองค์ประกอบเหล่านั้นที่จะเรียกร้องสูง เหตุผลที่จะทำเช่นแนวโน้มอีกเป็นเพราะร้านค้าปลีกเป็นเรื่องยากที่จะได้รับประโยชน์บนพื้นฐานของสินค้าราคาที่โปรโมชั่นและสถานที่ (ขนมปัง, การจัดเก็บ, & Grewal, 1992) turley และ milliman (2000) เชื่อว่าบรรยากาศร้านก่อให้เกิดความสำเร็จทางธุรกิจหรือความล้มเหลว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในไม่กี่ทศวรรษ คนเฉพาะเน้นฟังก์ชันผลิตภัณฑ์ คุณสมบัติ และแอตทริบิวต์ วันนี้ ลูกค้ามักจะ ขอเพิ่มเติมองค์ประกอบที่เป็นประโยชน์ก่อนที่จะ finalise ซื้อของพวกเขา บรรยากาศร้านดีเป็นหนึ่งในองค์ประกอบเหล่านั้นซึ่งกำลังแรงสูง เหตุผลอื่นเพื่อให้เป็นแนวโน้มเป็น เพราะร้านค้าปลีกได้รับประโยชน์พื้นฐานของผลิตภัณฑ์ ราคา โปรโมชั่นและสถานที่ (เบเกอร์ อัตรา & Grewal, 1992) Turley และ Milliman (2000) เชื่อว่า บรรยากาศร้านค้าที่สนับสนุนธุรกิจประสบความสำเร็จหรือความล้มเหลว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับช่วงระยะเวลาหลายสิบปีผ่านมาไม่กี่คนเท่านั้นที่มุ่งเน้นในแอททริบิวและโดดเด่นไปด้วยฟังก์ชันการทำงานของ ผลิตภัณฑ์ ในปัจจุบันลูกค้ามีแนวโน้มที่จะถามสำหรับส่วนประกอบจะเป็นประโยชน์ต่อเพิ่มเติมก่อนที่จะสรุปการสั่งซื้อของลูกค้า จัดเก็บบรรยากาศที่เพลิดเพลินใจเป็นหนึ่งในองค์ประกอบที่ได้รับ" เหตุผลหนึ่งในการทำให้มีแนวโน้มที่เป็นเพราะผู้ค้าปลีกจะยากที่จะได้รับประโยชน์บนพื้นฐานของราคา ผลิตภัณฑ์สถานที่และการส่งเสริมการขาย( Baker เกณฑ์& grewal 1992 ) turley และ milliman ( 2000 )เชื่อว่าบรรยากาศจัดเก็บเพื่อความสำเร็จหรือความล้มเหลวทางธุรกิจ