Through our two main operating segm

Through our two main operating segments,
Upstream and Downstream, we find, develop
and produce essential sources of energy,
turning them into products that people need.
We also buy and sell at each stage of the
hydrocarbon value chain.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผ่านเราสองหลักปฏิบัติเซ็กเมนต์,
ต้นน้ำ และ น้ำ เราค้นหา พัฒนา
และแหล่งสำคัญของพลังงาน,
กลายเป็นผลิตภัณฑ์ที่คนต้องการ
เรายังซื้อ และขายในแต่ละขั้นตอนของการ
ไฮโดรคาร์บอนห่วงโซ่คุณค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผ่านสองส่วนการดำเนินงานหลักของเรา
ขั้นต้นและขั้นปลายเราพบในการพัฒนา
และผลิตแหล่งที่มาที่สำคัญของพลังงานที่
ทำให้พวกเขากลายผลิตภัณฑ์ที่ผู้คนต้องการ
เรายังซื้อและขายในขั้นตอนของแต่ละ
ห่วงโซ่คุณค่าสารไฮโดรคาร์บอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผ่านสองหลัก ส่วนปฏิบัติการด้านเหนือน้ำและท้ายน้ำ
, , เราพบ พัฒนา และผลิตแหล่งสำคัญของพลังงาน

, เปลี่ยนมันเป็นสินค้าที่คนต้องการ
เรายังซื้อและขายในแต่ละช่วงของ
ไฮโดรคาร์บอนโซ่คุณค่า