MOISTURE CONTENT AND MOVEMENTWood m

MOISTURE CONTENT AND MOVEMENT
Wood moves as its moisture content changes. In a tree that’s just been felled, the wood is “green” — sap fills the cell cavities. This free water (as the sap is sometimes called) accounts for 72 percent of the total moisture content, although this percentage may vary from species to species. The remaining 28 percent saturates the wood fibers in the cell walls. This bound water in the fibers causes them to swell, just as a sponge swells when you wet it.

As the green wood dries, the free water evaporates first, then the bound water. The wood is dimensionally stable (it doesn’t shrink or swell noticeably) as it loses free water, but once it begins to lose bound water, it contracts.

Wood dries to an average moisture content of between 4 and 11 percent, depending on the area of the country, but it never really comes to rest! The amount of bound water in the wood continually changes with the amount of moisture in the surrounding atmosphere. On the average, wood gains or loses about 1 percent moisture content for every 5 percent change in the relative humidity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความชื้นและการเคลื่อนไหวไม้ย้ายการเปลี่ยนแปลงของความชื้น ในต้นไม้ที่เพิ่งถูกโค่นเป็นไม้เป็น "สีเขียว" - นมเติมฟันผุเซลล์ น้ำฟรี (เป็นนมที่เรียกว่าบางครั้ง) คิดเป็นสัดส่วนร้อยละ 72 ของปริมาณความชื้นรวมถึงแม้ว่าร้อยละนี้อาจแตกต่างจากสายพันธุ์สายพันธุ์ ส่วนที่เหลืออีกร้อยละ 28 สารอิ่มตัวเส้นใยไม้ในผนังเซลล์ น้ำที่ถูกผูกไว้ในเส้นใยทำให้พวกเขาจะขยายตัวเช่นเดียวกับฟองน้ำฟูเมื่อคุณเปียก. ในฐานะที่เป็นไม้สีเขียวแห้งน้ำฟรีระเหยแรกแล้วน้ำที่ถูกผูกไว้ ไม้เป็นมิติที่มีเสถียรภาพ (มันไม่หดตัวหรือบวมอย่างเห็นได้ชัด) ในขณะที่มันสูญเสียน้ำฟรี แต่เมื่อมันเริ่มที่จะสูญเสียน้ำที่ถูกผูกไว้ก็สัญญา. ไม้แห้งกับความชื้นเฉลี่ยระหว่าง 4 และร้อยละ 11 ขึ้นอยู่กับ พื้นที่ของประเทศ แต่ก็ไม่เคยมาหยุด! ปริมาณน้ำที่ถูกผูกไว้ในไม้ที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องกับปริมาณของความชื้นในชั้นบรรยากาศโดยรอบ โดยเฉลี่ยกำไรไม้หรือสูญเสียเกี่ยวกับปริมาณความชื้นร้อยละ 1 สำหรับทุกการเปลี่ยนแปลงร้อยละ 5 ในความชื้นสัมพัทธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความชื้นและการเคลื่อนไหว
ไม้เคลื่อนของความชื้นเปลี่ยนแปลง ในต้นไม้ที่ถูกโค่นลง ไม้ " สีเขียว " SAP เติมเซลล์ cavities . น้ำอิสระ ( เช่น SAP บางครั้งเรียกว่า ) บัญชีสำหรับร้อยละ 72 ของความชื้นทั้งหมด แม้ว่าเปอร์เซ็นต์นี้อาจแตกต่างไปจากสปีชีส์ชนิดพันธุ์ ส่วนที่เหลืออีกร้อยละ 28 saturates ไม้เส้นใยในผนังเซลล์น้ำนี้ไว้ในเส้นใยทำให้พวกเขาบวมเหมือนฟองน้ำฟูเมื่อมันเปียก

เป็นไม้สีเขียวแห้ง , น้ำฟรีระเหยก่อน แล้วก็เชื่อมน้ำ เป็นไม้ที่มีมิติ ( มันไม่หดหรือพองตัวอย่างเห็นได้ชัด ) มันแพ้น้ำฟรี แต่เมื่อมันเริ่มที่จะสูญเสียไป น้ำ มัน สัญญา

ไม้แห้งเฉลี่ยความชื้นระหว่าง 4 และ 11 เปอร์เซ็นต์ขึ้นอยู่กับพื้นที่ของประเทศ แต่มันไม่เคยมาพักผ่อน ! ปริมาณของน้ำในเนื้อไม้ไว้อย่างต่อเนื่องกับการเปลี่ยนแปลงปริมาณของความชื้นในบรรยากาศโดยรอบ โดยเฉลี่ย , ไม้ได้รับหรือสูญเสียประมาณ 1 เปอร์เซ็นต์ความชื้นทุก 5 เปอร์เซ็นต์ในการเปลี่ยนแปลงความชื้นสัมพัทธ์