as sea levels rise, extreme weather

as sea levels rise, extreme weather events increase and resources diminish, businesses will begin to feel the financial strain. According to the Australian Productivity Commission, over the past six years, Australian Government funding for disaster recovery was around $6.7 billion and this figure does not include expenditure by local and state government or households and businesses. For example, just adding insurance losses and Queensland Government recovery expenditure for Cyclone Yasi and the 2010-11 Queensland floods increases the total to in excess of $10 billion

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นระดับน้ำทะเลเพิ่มขึ้น เพิ่มเหตุการณ์สภาพอากาศรุนแรง และลดทรัพยากร ธุรกิจจะเริ่มรู้สึกเครียดทางการเงิน ตามออสเตรเลียผลิตคณะ ปีผ่านมาหก ทุนรัฐบาลออสเตรเลียภัยพิบัติประมาณ 6.7 พันล้าน ดอลลาร์ และตัวเลขนี้ไม่รวมรายจ่าย โดยรัฐบาลท้องถิ่น และรัฐ หรือครัวเรือน และธุรกิจ ตัวอย่างเช่น เพียงเพิ่มขาดทุนประกันและค่าใช้จ่ายในการกู้คืนรัฐบาลรัฐควีนส์แลนด์ Yasi ไซโคลนและน้ำท่วมรัฐควีนส์แลนด์ 2010-11 เพิ่มรวมไปกว่า $10 พันล้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นระดับน้ำทะเลที่เพิ่มขึ้นเหตุการณ์สภาพอากาศรุนแรงเพิ่มขึ้นและลดทรัพยากรธุรกิจจะเริ่มรู้สึกเครียดการเงิน ตามที่คณะกรรมาธิการผลผลิตออสเตรเลียที่ผ่านมาหกปีที่ผ่านมาเงินทุนรัฐบาลออสเตรเลียสำหรับการกู้คืนภัยพิบัติอยู่ที่ประมาณ 6.7 พันล้าน $ และตัวเลขนี้ไม่รวมถึงค่าใช้จ่ายโดยรัฐบาลท้องถิ่นและรัฐหรือผู้ประกอบการและธุรกิจ ยกตัวอย่างเช่นการสูญเสียเพียงการเพิ่มการประกันและค่าใช้จ่ายการกู้คืนรัฐควีนส์แลนด์ของรัฐบาลพายุไซโคลน Yasi และ 2010-11 ควีนส์แลนด์น้ำท่วมเพิ่มขึ้นรวมถึงในส่วนที่เกิน $ 10 พันล้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นระดับที่เพิ่มขึ้นของทะเล อากาศที่รุนแรงเพิ่มกิจกรรมและทรัพยากรลดลง ธุรกิจจะเริ่มรู้สึกความเครียดทางการเงิน ตามที่คณะกรรมาธิการผลิตภาพออสเตรเลีย ที่ผ่านมา 6 ปี ทุนของรัฐบาลออสเตรเลียสำหรับการกู้คืนภัยพิบัติเป็นรอบ $ 6.7 พันล้าน และตัวเลขนี้ไม่ได้รวมค่าใช้จ่ายโดยรัฐบาลรัฐหรือท้องถิ่นธุรกิจและครัวเรือน และ ตัวอย่างเช่น แค่เพิ่มการสูญเสียการประกันและรัฐควีนส์แลนด์รัฐกู้คืนค่าใช้จ่ายพายุไซโคลนกล่าวกันและ 2010-11 ควีนส์แลนด์น้ำท่วมเพิ่มรวมในส่วนที่เกิน $ 10 พันล้าน