Venous thromboembolism (VTE) now ac

Venous thromboembolism (VTE) now accounts for
approximately 10 % of all pregnancy-related deaths in the
United States [
1
]. Berg et al. [
1
] reported 478 pregnancy-
related deaths due to thrombotic pulmonary embolism
between 1999 and 2005. Based on total live births for the
time period [
2
], the maternal mortality ratio for VTE is 1.5
deaths per 100,000 live births. Clark et al. [
3
] concluded
that the most feasible means of reducing the American
pregnancy-related mortality ratio is through nationwide
systematic prevention efforts targeting death due to pul-
monary embolism. Citing this report, the Joint Commission
issued a Sentinel Event Alert on the prevention of maternal
death. They recommended the use of pneumatic compres-
sion devices for patients undergoing cesarean section
delivery and evaluation of patients at high risk for VTE for
low molecular weight heparin (LMWH) postpartum [
4
].
The Joint Commission identified preexisting conditions
such as hypertension, diabetes, and morbid obesity as high
risk conditions. Additionally, the American College of
Obstetricians and Gynecologists (ACOG) recently pub-
lished clinical management guidelines on thromboembo-
lism in pregnancy [
5
]. These guidelines target women with
a history of VTE or with acquired or inherited thrombo-
philias as well as all women undergoing cesarean delivery.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้บัญชีดำ thromboembolism (VTE) สำหรับประมาณ 10% ของทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการตั้งครรภ์เสียชีวิตในการ[ประเทศสหรัฐอเมริกา1]. เบิร์กลักซ์เชอรี่ et al. [1] รายงานการตั้งครรภ์ 478 -ที่เกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตเนื่องจากเครื่อง thrombotic ระบบทางเดินหายใจระหว่าง 1999 และ 2005 ตามเกิดสดรวมในการ[ระยะเวลาเวลา2], อัตราส่วนการตายแม่ของ VTE เป็น 1.5ตายละเกิดสด 100000 Clark et al. [3] สรุปที่หมายถึงเป็นไปได้มากที่สุดของสหรัฐอเมริกาที่ลดลงอัตราการตายที่เกี่ยวข้องกับการตั้งครรภ์คือทั่วประเทศระบบพยายามกำหนดเป้าหมายตายเนื่องจาก pul-เครื่อง monary อ้างถึงรายงานนี้ คณะกรรมการร่วมออกแบบ Sentinel เหตุการณ์แจ้งเตือนในการป้องกันของแม่ความตาย แนะนำใช้ compres นิวเมติก-นอุปกรณ์สำหรับผู้ป่วยที่ผ่าตัดคลอดจัดและประเมินผลของผู้ป่วยที่มีความเสี่ยงสูงสำหรับ VTE สำหรับ[หลังคลอดเฮพาริน (LMWH) น้ำหนักโมเลกุลต่ำ4].คณะกรรมการร่วมระบุเงื่อนไขอิงเช่นความดันโลหิตสูง เบาหวาน และโรคอ้วน morbid สูงสภาวะความเสี่ยง นอกจากนี้ วิทยาลัยอเมริกันของสูติแพทย์และขอน (ACOG) เพิ่งผับ -แนวทางการจัดการทางคลินิก lished บน thromboembo-ในการตั้งครรภ์[lism5]. ผู้หญิงที่มีการกำหนดเป้าหมายแนวทางเหล่านี้ประวัติ ของ VTE หรือกับมา หรือสืบทอด thrombo-philias เป็นผู้หญิงทั้งในระหว่างการจัดส่ง cesarean

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุดตันหลอดเลือดดำ (VTE) ตอนนี้คิดเป็น
ประมาณ 10% ของการเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับการตั้งครรภ์ใน
สหรัฐอเมริกา [
1
] Berg และคณะ [
1
] รายงาน 478 ตั้งครรภ์
ที่เกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตอันเนื่องมาจากปอดเส้นเลือดดำอุดตัน
ระหว่างปี 1999 และปี 2005 จากการเกิดมีชีพทั้งหมดสำหรับ
ช่วงเวลา [
2
] อัตราการตายของมารดาสำหรับ VTE เป็น 1.5
ต่อ 100,000 คนตายเกิดมีชีพ คลาร์กและคณะ [
3
] สรุป
ว่าวิธีการที่เป็นไปได้มากที่สุดของการลดอเมริกัน
ตั้งครรภ์ที่เกี่ยวข้องกับอัตราการเสียชีวิตจะผ่านทั่วประเทศ
พยายามหาทางป้องกันระบบการกำหนดเป้าหมายเสียชีวิตเนื่องจาก pul-
เส้นเลือด monary อ้างรายงานนี้คณะกรรมาธิการร่วม
ออก Sentinel แจ้งเตือนเหตุการณ์เกี่ยวกับการป้องกันของมารดา
ตาย พวกเขาแนะนำให้ใช้การบีบอัดนิวแมติก
อุปกรณ์ไซออนสำหรับผู้ป่วยที่เข้ารับการผ่าตัดคลอด
การส่งมอบและการประเมินผลของผู้ป่วยที่มีความเสี่ยงสูงสำหรับ VTE สำหรับ
ต่ำเฮน้ำหนักโมเลกุล (LMWH) หลังคลอด [
4
]
คณะกรรมาธิการร่วมระบุเงื่อนไขมาก่อน
เช่นความดันโลหิตสูงโรคเบาหวาน และโรคอ้วนสูงที่สุดเท่าที่
เงื่อนไขความเสี่ยง นอกจากนี้วิทยาลัยอเมริกันของ
สูตินรีแพทย์และนรีแพทย์ (ACOG) เมื่อเร็ว ๆ นี้ผับ
lished แนวทางการจัดการทางคลินิกใน thromboembo-
Lism ในการตั้งครรภ์ [
5
] แนวทางเหล่านี้กำหนดเป้าหมายผู้หญิงที่มี
ประวัติความเป็นมาของ VTE หรือกับที่ได้มาหรือรับมรดก thrombo-
philias เช่นเดียวกับผู้หญิงทุกคนที่เข้ารับการผ่าตัดคลอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาวะหลอดเลือดดำ ( VTE ) ขณะนี้บัญชีสำหรับประมาณ 10 เปอร์เซ็นต์ของการตั้งครรภ์
เสียชีวิตที่เกี่ยวข้องในสหรัฐอเมริกา


[ 1 ] เบิร์ก et al . [

] รายงาน 1 478 การตั้งครรภ์ -
ที่เสียชีวิตเนื่องจากลึกปอดอุดตัน
ระหว่าง 1999 และ 2005 โดยทั้งหมดอาศัยอยู่เกิดในช่วงเวลา [ 2


] , อัตราส่วนการตายมารดาในประเทศ 1.5
คนต่อ 100000 อยู่เกิด คลาร์ก et al . [
3
] สรุป
ที่เป็นไปได้การลดอเมริกัน
การตั้งครรภ์ที่เกี่ยวข้องอัตราตายจะผ่านระบบป้องกันความพยายามเป้าหมายทั่วประเทศ
ความตายจาก Pul -
monary อุดตัน . อ้างรายงานนี้ คณะกรรมาธิการร่วม
ออกแจ้งเตือนเหตุการณ์ Sentinel ในการป้องกันการตายของมารดา

เขาแนะนำการใช้ลม -
, ดับเพลิง , เคร .อุปกรณ์สำหรับผู้ป่วยผ่าตัดคลอด ไซออนส่วน
กและการประเมินผู้ป่วยที่มีความเสี่ยงสูงในประเทศสำหรับ
น้ำหนักโมเลกุลต่ำเฮ ( lmwh ) หลังคลอด [

] 4 .

คณะกรรมาธิการระบุเงื่อนไข เช่น โรคความดันโลหิตสูง โรคเบาหวาน และโรคอ้วนผิดปกติ เป็นภาวะเสี่ยงสูง

นอกจากนี้ วิทยาลัยอเมริกันของสูตินรีแพทย์และแพทย์ (
-
acog ) เมื่อเร็วๆ นี้ ผับแนวทางการจัดการในคลินิก lished thromboembo -
ลิซึ่มในการตั้งครรภ์ [ 5

] แนวทางเหล่านี้เป้าหมายผู้หญิง
ประวัติประเทศหรือได้รับ หรือเป็น thrombo -
philias เช่นเดียวกับผู้หญิงที่ได้รับทางส่ง