According to your email, we underst

According to your email, we understood that SPX would pay the rental fees in advance for every 3-months period na ka. In this case if we would like to terminate the agreement early, will the lessor return the advance rental fees to us in proportion to the unrented period

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามอีเมลของคุณ เราเข้าใจว่า SPX จะจ่ายค่าเช่าล่วงหน้าทุก ๆ 3 เดือนนะคะ กรณีนี้หากเราต้องการบอกเลิกสัญญาก่อนเวลา ผู้ให้เช่าจะคืนค่าเช่าล่วงหน้าให้เราตามสัดส่วนระยะเวลาที่ไม่มีการเช่าหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามอีเมลของคุณเราเข้าใจว่า SPX จะจ่ายค่าเช่าล่วงหน้าทุก 3 เดือน ในกรณีนี้ ผู้ให้เช่าจะคืนเงินค่าเช่าล่วงหน้าตามสัดส่วนของระยะเวลาที่ไม่ได้เลื่อนออกไปหรือไม่ หากเราต้องการยกเลิกสัญญาก่อนกำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากจดหมายของคุณเราได้เรียนรู้ว่าSPXจะจ่ายค่าเช่าล่วงหน้าทุก3เดือน ในกรณีนี้ถ้าเราต้องการยกเลิกข้อตกลงล่วงหน้าผู้ให้เช่าจะคืนค่าเช่าล่วงหน้าให้เราในสัดส่วนของระยะเวลาที่ไม่ได้เช่าหรือไม่?