Awaiting for your feedback regardin

Awaiting for your feedback regarding the invoice for this booking.

Please note that since you are just accepting cash payment and/or credit card as per the contract you’ve sent we need to process the payment for this through sending the amount to our engineer, Mr. Choo, to pay you as cash, we are unable to process the transfer of the payment thru Mr. Choo’s account without presenting the invoice to our accounts. Otherwise, please send your bank details for us to transfer the payment directly to your account.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รอสำหรับคำติชมของคุณเกี่ยวกับใบแจ้งหนี้สำหรับการจองนี้ โปรดทราบว่า เนื่องจากคุณเพียงยอมรับการชำระเงินสดหรือบัตรเครดิตตามสัญญาที่คุณส่งเราจำเป็นต้องดำเนินการชำระเงินสำหรับการนี้ โดยส่งยอดเงินของเราวิศวกร นาย Choo จ่ายเป็นเงินสด เราไม่สามารถดำเนินการโอนย้ายการชำระเงินผ่านบัญชีนาย Choo โดยไม่เสนอใบแจ้งหนี้ในบัญชีของเรา มิฉะนั้น กรุณาส่งรายละเอียดของธนาคารที่เราจะโอนเงินเข้าบัญชีของคุณโดยตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รอสำหรับความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับใบแจ้งหนี้สำหรับการจอง.

โปรดทราบว่าการชำระเงินเงินสดตั้งแต่คุณเป็นเพียงการยอมรับและ / หรือบัตรเครดิตตามสัญญาที่คุณได้ส่งเราจำเป็นต้องดำเนินการชำระเงินสำหรับการส่งผ่านทางนี้จำนวนที่วิศวกรของเรา นายชูศักดิ์ที่จะจ่ายเงินให้คุณเป็นเงินสดเราไม่สามารถที่จะดำเนินการถ่ายโอนการชำระเงินผ่านบัญชีนายชูศักดิ์ฯ ได้โดยไม่ต้องนำเสนอใบแจ้งหนี้ไปยังบัญชีของเรา มิฉะนั้นแล้วกรุณาส่งรายละเอียดธนาคารสำหรับเราที่จะโอนเงินไปยังบัญชีของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รอความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับใบแจ้งหนี้สำหรับการจองนี้โปรดทราบว่าเมื่อคุณเป็นเพียงการรับชำระเงินเป็นเงินสด และ / หรือ บัตร เครดิต ตามสัญญาที่คุณส่งให้เราต้องดำเนินการชำระเงินสำหรับนี้ผ่านการส่งเงินให้กับวิศวกรของเรา คุณ ชู จะจ่ายเป็นเงินสด เราไม่สามารถทำการโอนเงินผ่านบัญชี โดยไม่มีการเสนอของนายชู ใบแจ้งหนี้บัญชีของเรา มิฉะนั้นโปรดส่งรายละเอียดของธนาคารที่เราโอนเงินเข้าบัญชีของคุณ