Also known as Gwangtongnu, Gwanghal

Also known as Gwangtongnu, Gwanghalluwon Garden was originally built by Hwanghee Jeongseung in 1419 during the reign of Joseon Dynasty’s King Sejong. Because of its surreal beauty, Governor Jeong In-ji gave the garden the name ‘Gwanghallu’ in 1444, comparing it to a palace on the moon. It is famous as the location where Lee Mong-ryong and Chunhyang (two lovers from a well-known Korean folk story) first met. In the 1920’s Chunhyangsa Temple was established in the neighboring area and a portrait of Chunhyang was hung in a place of honor. On May 5th of every year, the garden is the venue of the Chunhyangjae Festival, celebrating the deep and lasting love of the famous couple.

Namwon City, where the garden is located, contains many historical relics such as the Maninuichong Tomb, Gwanghallu, Ojak Bridge, Gyorongsanseong Fortress, Hwangsan Great Battle Monument Site, and Silsangsa Temple, as well as tourist courses such as the Namwon Tourist Site, Susang Amusement Park, Chunhyang Theme Park, Music Fountain, and Jirisan National Park.

ผลลัพธ์ (เกาหลี) 1:

일컬어 Gwangtongnu, Gwanghalluwon 정원 원래 지어진 Hwanghee Jeongseung에 의해 1419에서 조선 왕조 세종의 재위 기간 동안. 그것의 초현실적인 아름다움 때문에 주지사 정에 지 했다 정원 이름을 'Gwanghallu' 1444, 달에 궁전에 그것을 비교. 그것은 몽 룡, 춘향 (두 연인 유명한 한국 민속 이야기에서) 처음 만난 장소로 유명. 1920 년대에 Chunhyangsa 사원 인접 지역에 설립 되었다 하 고 춘향의 초상화 명예의 장소에 매달아 했다. 5 월 5 일 매년의, 정원 유명한 커플의 깊고 지속적인 사랑을 축 하 하는 Chunhyangjae 축제의 장소입니다.남 원 도시, 정원에 위치, Maninuichong 무덤, Gwanghallu, Ojak 다리, Gyorongsanseong 요새, Hwangsan 큰 전투 기념물 사이트, Silsangsa 사원 등 많은 역사적 유물 뿐만 아니라 남 원 관광 사이트, Susang 놀이 공원, 춘향 테마 공원, 음악 분수, 지리산 국립공원 등 관광 코스에 포함 되어 있습니다.

ผลลัพธ์ (เกาหลี) 2:

Gwangtongnu, Gwanghalluwon 정원은 원래 조선 시대의 세종의 재위 기간 동안 1419 년 Hwanghee Jeongseung에 의해 만들어진으로도 알려져 있습니다. 때문에 그 초현실적 인 아름다움, 주지사 정인지는 달에 궁전과 비교, 1444 년 정원 이름이 'Gwanghallu'을했다. 그것은 리 몽 룡과 춘향 (잘 알려진 한국 민속 이야기에서 두 연인이) 처음 만난 장소로도 유명합니다. 1920의 경내에 춘향 사원에서 인접 지역에 설립되었으며, 춘향의 초상화는 명예의 장소에 걸려 있었다. 매년 5 월 5 일에, 정원은 Chunhyangjae 축제의 장소가 유명한 부부의 깊고 지속적인 사랑을 축하합니다. 정원이있는 남원시, 같은 Maninuichong 무덤, Gwanghallu, Ojak 많은 역사적 유물을 포함 다리, Gyorongsanseong 요새, Hwangsan 위대한 전투 기념비 사이트 및 실상사 사원뿐만 아니라, 남원 관광 사이트, Susang 놀이 공원, 춘향 테마 파크, 음악 분수, 그리고 지리산 국립 공원 등의 관광 코스.

ผลลัพธ์ (เกาหลี) 3:

그렇다. gwangtongnu 가든, gwanghalluwon 당초 hwanghee 1914년 jeongseung 재위 기간 중 왕조의 국왕이 세종.그 때문에 정말 아름다운 이정, 주지사는 길다란 정원에 이름 'gwanghallu' 국제 비해 이 달 한 궁전.이것은 유명한 리는 맹렬하게 (위치 봄 향기 (두 사람이 한 유명한 한국 민간 이야기) 처음 만난 적이 있다.1920년 chunhyangsa 절 설립 주변 지역 중 한 폭의 봄 향기 걸려 한 곳에 영광입니다.매년 5월 5일에, 정원이 이 chunhyangjae 축제 축하 장소, 깊은 사랑, 오래 유명한 부부.

원 도시, 거기 정원 위치, 등 많은 문물을 maninuichong 묘, gwanghallu, 오작교, gyorongsanseong 요새, hwangsan 전투에서 기념비 silsangsa 현장, 저 같은 관광 코스 원 여행 사이트에 susang 놀이 공원, 봄 향기 테마파크, 음악 분수, jirisan 국립공원.