Yuan Shikai was born in the village

Yuan Shikai was born in the village of Zhangying (張營村), Xiangcheng County, Chenzhou Prefecture, Henan, though the clan later moved 16 kilometers southeast of Xiangcheng to a hilly area that was easier to defend. There the Yuans had built a fortified village, Yuanzhaicun (Chinese: 袁寨村; literally: "the fortified village of the Yuan family").[citation needed]

Yuan's family was affluent enough to provide Yuan with a traditional Confucian education.[1] As a young man he enjoyed riding, boxing, and entertainment with friends. Though hoping to pursue a career in the civil service, he failed the Imperial examinations twice, leading him to decide on an entry into politics through the Huai Army, where many of his relatives served. His career began with the purchase of a minor official title in 1880, which was a common method of official promotion in the late Qing.[2] Using his father's connections, Yuan travelled to Tengzhou, Shandong, and sought a post in the Qing Brigade. Yuan's first marriage was in 1876 to a woman of the Yu family who bore him a first son, Keding, in 1878. Yuan Shikai married nine further concubines throughout the course of his life.[3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Shikai ยวนเกิดหมู่บ้านของ Zhangying (張營村), เขตเขตเซียง จัง หวัดเฉินโจว เห อหนาน แม้ว่าตระกูลถูกย้าย 16 กิโลเมตรของเขตเซียงไปตั้งฮิลลีที่สามารถปกป้อง มี Yuans ที่ได้สร้างหมู่บ้านธาตุ Yuanzhaicun (จีน: 袁寨村 อักษร: "บ้านธาตุของหยวน") [ต้องการอ้างอิง]ครอบครัวของหยวนแต่ละพอให้หยวนการศึกษา Confucian ดั้งเดิมได้ [1] เมื่อยังหนุ่ม เขาชอบขี่ มวย และความบันเทิงกับเพื่อน แม้ว่าหวังอาชีพในราชการพลเรือน ไม่สอบสอง อิมพีเรียลนำเขาในการตัดสินใจในการเข้าเมืองผ่านกองทัพ ห้วยที่ญาติมากมายเสิร์ฟ อาชีพของเขาเริ่มต้น ด้วยการซื้อชื่อเรื่องอย่างเป็นทางการเล็กน้อยใน 1880 ซึ่งเป็นวิธีการทั่วไปของโปรโมชั่นชิงปลายทาง ใช้ [2] บิดาเชื่อม หยวนเดินทางไป Tengzhou ซานตง และขอลงในกองชิง สมรสครั้งแรกของหยวนค.ศ. 1876 หญิงของยูที่แบกเขาลูกแรก Keding ในค.ศ. 1878 ยวน Shikai แต่งงานสนม 9 เพิ่มเติมตลอดเวลาของชีวิต [3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หยวน Shikai เกิดในหมู่บ้านของ Zhangying (張營村) Xiangcheng มณฑล Chenzhou จังหวัดเหอหนานแม้ว่าตระกูลต่อมาย้ายไป 16 กิโลเมตรทางตะวันออกเฉียงใต้ของ Xiangcheng ไปยังพื้นที่ที่เป็นเนินเขาที่ง่ายต่อการปกป้อง มี Yuans ได้สร้างหมู่บ้านป้อม, Yuanzhaicun (จีน:袁寨村; ตัวอักษร: "หมู่บ้านเสริมของครอบครัวหยวน"). [อ้างจำเป็น] ครอบครัวหยวนเป็นที่ร่ำรวยพอที่จะให้เงินหยวนกับการศึกษาแบบดั้งเดิมขงจื้อ [1. ] ขณะที่ชายหนุ่มคนหนึ่งเขาสนุกกับการขี่ม้ามวยและความบันเทิงกับเพื่อน แม้ว่าหวังที่จะมีอาชีพในราชการพลเรือนเขาล้มเหลวในการสอบครั้งที่สองอิมพีเรียลเขานำไปตัดสินใจในการเข้าสู่การเมืองผ่านกองทัพห้วยที่หลายญาติของเขาทำหน้าที่ อาชีพของเขาเริ่มต้นด้วยการซื้อของชื่ออย่างเป็นทางการของเล็ก ๆ น้อย ๆ ในปี 1880 ซึ่งเป็นวิธีการที่พบโปรโมชั่นอย่างเป็นทางการในช่วงปลายราชวงศ์ชิง. [2] การใช้การเชื่อมต่อพ่อของเขาหยวนเดินทางไป Tengzhou มณฑลซานตงและขอโพสต์ในกองพลควิง . การแต่งงานครั้งแรกของหยวนเป็นในปี 1876 ที่จะเป็นผู้หญิงของครอบครัวยูที่เขาเบื่อลูกชายคนแรก Keding ใน 1,878 หยวน Shikai แต่งงานเก้านางสนมต่อไปตลอดระยะเวลาของชีวิตของเขา. [3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มิกกีย์ รูร์ก เกิดที่หมู่บ้าน zhangying ( 張營村 ) เขตเซียงเฉิง , Chenzhou จังหวัดเหอหนาน แม้ว่าตระกูลต่อมาย้าย 16 กิโลเมตรตะวันออกเฉียงใต้ของเซียงเฉิงเป็นบริเวณพื้นที่ที่ง่ายต่อการปกป้อง มี yuans ได้สร้างป้อมหมู่บ้าน yuanzhaicun ( จีน : 袁寨村 ; แปลตามตัวอักษร : " ป้อมหมู่บ้านของหยวนครอบครัว " ) . [ อ้างอิงที่จำเป็น ]

ครอบครัวของหยวนได้ร่ำรวยพอที่จะให้หยวนกับการศึกษาของดั้งเดิม [ 1 ] เป็น ชายหนุ่มชอบขี่ม้า , มวย , และความบันเทิงกับเพื่อนๆ แต่หวังที่จะประกอบอาชีพในการรับราชการ เขาล้มเหลวในการสอบสองครั้ง พาไปที่ตัดสินใจเข้าสู่การเมืองโดยกองทัพห้วยที่มากมายของญาติของเขาให้อาชีพของเขาเริ่มด้วยการซื้อชื่ออย่างเป็นทางการเล็กน้อยในปี 1880 ซึ่งเป็นวิธีการทั่วไปของเจ้าหน้าที่ส่งเสริมในปลายราชวงศ์ชิง . [ 2 ] การใช้เส้นสายของพ่อ , หยวนเดินทางไป Tengzhou มณฑลซานตง และขอประกาศลงชิงกองพลน้อย การแต่งงานครั้งแรกของหยวนใน 1876 กับผู้หญิงในครอบครัวยู ใครเบื่อเขาก่อนลูก keding ใน 1878 .หยวน ซื่อไข่แต่งงานเก้าคนต่อไปตลอดหลักสูตรของชีวิตของเขา [ 2 ]