I already email to the factory for

I already email to the factory for shipment status update; and will let you know once get reply from them.
Sorry for any inconvenience cause.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันแล้วอีเมลล์ไปให้โรงงานปรับปรุงสถานะจัดส่ง และจะแจ้งให้ทราบเมื่อได้รับตอบจากพวกเขาขออภัย ในความไม่สะดวกทำให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้ส่งอีเมลไปยังโรงงานสำหรับการปรับปรุงสถานะการจัดส่ง; และจะแจ้งให้คุณทราบที่ครั้งหนึ่งเคยได้รับการตอบกลับจากพวกเขา.
ขออภัยในความไม่สะดวกสำหรับสาเหตุใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้อีเมล์ไปที่โรงงานเพื่อปรับปรุงสถานะการจัดส่ง และจะแจ้งให้คุณทราบเมื่อได้รับการตอบกลับจากพวกเขา ขออภัยในความไม่สะดวก

. .