Costs and expenses, other than the

Costs and expenses, other than the costs of diversion of
the Vessel, necessarily incurred by the Member in meeting
his legal obligations in respect of persons rescued at sea,
including the cost of maintaining, landing and (where
necessary) repatriating such persons

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้นทุนและค่าใช้จ่าย ไม่ใช่ต้นทุนของการเปลี่ยนเส้นทางของเรือ จำเป็นต้องเกิดขึ้น โดยสมาชิกในการประชุมภาระผูกพันตามกฎหมายของเขาผิดคนช่วยซีรวมต้นทุนของการรักษา ขนย้ายสินค้า (repatriating บุคคลดังกล่าวจำเป็น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค่าใช้จ่ายและค่าใช้จ่ายอื่น ๆ นอกเหนือจากค่าใช้จ่ายของการเบี่ยงเบนของ
เรือที่เกิดขึ้นจำเป็นต้องโดยสมาชิกในการประชุม
ตามข้อผูกพันทางกฎหมายของเขาในแง่ของบุคคลที่ได้รับการช่วยเหลือในทะเล
รวมทั้งค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาและการเชื่อมโยงไปถึง (ที่
จำเป็น) repatriating บุคคลดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้นทุนและค่าใช้จ่าย นอกจากค่าใช้จ่ายในการหันเหความสนใจของ
เรือจำเป็นที่เกิดขึ้นโดยสมาชิกในที่ประชุม
ของเขาตามกฎหมายภาระผูกพันในส่วนของคนช่วยในทะเล
รวมถึงต้นทุนในการดูแลรักษา และลงจอดที่
จำเป็น ) repatriating เช่นคน