However,music wasn't the primary go

However,music wasn't the primary goal when the program began in 1975 with just 11 students in a garage.El Sistema's founder.Jose Antonio Abreu,was interested in "human development," or social action through music.Abreu s slogan."Tocar y Luchar. (Play and Strugglej describes his hope that learning and playing music together helps children overcome academic social, and economic obstacles.you put a violin in a child's hands,that child will never hold a gun,he is quoted as saying Interestingly the program's funding comes from social service agencies rather than cultural organizations.Since 1975 El Sistema has made an amazing difference in many Two mlion graduates have become skaed musicians, and according to Abreu, they are resilient,flourishing citizens, as well.than 25 countries.including the United States.Austria,and India, have since copied El Sistema's groundbreaking

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม เพลงไม่ใช่เป้าหมายหลักเมื่อโปรแกรมเริ่มต้นใน 1975 กับนักเรียนเพียง 11 ในจอดรถ El Sistema ผู้ก่อตั้ง โฮเซ่อันโตนิโอ Abreu ถูกสนใจใน "การพัฒนามนุษย์" หรือการกระทำทางสังคมผ่านเพลง Abreu s สโลแกนนี้" Tocar y Luchar (เล่นและ Strugglej อธิบายเขาหวังว่า การเรียนรู้ และเล่นดนตรีด้วยกันช่วยให้เด็ก ๆ เอาชนะสังคมศึกษา และเศรษฐกิจ obstacles.you ใส่ไวโอลินในมือของเด็ก เด็กที่ไม่เคยจะถือปืน เขาจะยกมาพูดน่าสนใจโปรแกรมของเงินทุนมาจากหน่วยงานบริการสังคมแทนที่เป็นองค์กรทางวัฒนธรรม ตั้งแต่ 1975 El Sistema ได้ทำให้ความแตกต่างที่น่าทึ่งในบัณฑิต mlion สองจำนวนมากได้กลายเป็น นักดนตรี skaed และ ตาม Abreu มีความยืดหยุ่น ความรุ่งเรืองของประชาชน เป็น well.than 25 countries.including States.Austria,and อินเดียสหรัฐ มีตั้งแต่คัดลอก El Sistema แหวกแนว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เพลงไม่ได้เป็นเป้าหมายหลักเมื่อเริ่มโครงการในปี 1975 มีเพียง 11 คนใน garage.El Sistema ของ founder.Jose อันโตนิโอ Abreu กำลังให้ความสนใจใน "การพัฒนามนุษย์" หรือการกระทำทางสังคมผ่านสโลแกน music.Abreu s. " Tocar Y Luchar. (เล่นและ Strugglej อธิบายเขาหวังว่าการเรียนรู้และการเล่นดนตรีด้วยกันจะช่วยให้เด็กเอาชนะวิชาการสังคมและเศรษฐกิจ obstacles.you ใส่ไวโอลินอยู่ในมือของเด็กเด็กที่ไม่เคยจะถือปืนเขาก็อ้างว่าที่น่าสนใจ การระดมทุนของโปรแกรมที่มาจากหน่วยงานบริการสังคมมากกว่า organizations.Since วัฒนธรรม 1975 El Sistema ได้ทำให้ความแตกต่างที่น่าตื่นตาตื่นใจในหลายสอง mlion ผู้สำเร็จการศึกษาได้กลายเป็นนักดนตรี skaed และตาม Abreu พวกเขามีความยืดหยุ่น, ความเจริญรุ่งเรืองประชาชนเป็น well.than 25 ประเทศ .including ประเทศ States.Austria และอินเดียได้คัดลอกมาตั้งแต่ El Sistema ของแหวกแนว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม เพลงไม่ใช่เป้าหมายหลักเมื่อโปรแกรมเริ่มขึ้นใน ค.ศ. 1975 มีเพียง 11 คน ในโรงรถ ผู้ก่อตั้งของเอลระบบ Jose Antonio Abreu , มีความสนใจใน " การพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ " หรือกิจกรรมทางสังคมผ่านดนตรี Abreu s สโลแกน " tocar Y luchar . ( เล่น strugglej อธิบายของเขาหวังว่าการเรียนรู้และเล่นดนตรีด้วยกัน ช่วยให้เด็กเอาชนะด้านวิชาการ สังคม และเศรษฐกิจ obstacles.you ใส่ไวโอลินในมือของเด็ก เด็กจะไม่ถือปืน เขาถูกยกมาเป็นว่าน่าสนใจโปรแกรมทุนมาจากหน่วยงานบริการทางสังคมมากกว่าวัฒนธรรมองค์กร ตั้งแต่ปี 1975 El ระบบมี ทำน่าพิศวงแตกต่างในหลายสอง mlion บัณฑิตได้กลายเป็น skaed นักดนตรีและตาม Abreu พวกเขามีความยืดหยุ่น เฟื่องฟู ประชาชน เป็น well.than 25 countries.including สหรัฐอเมริกา ออสเตรีย และอินเดีย มีตั้งแต่ระบบทำงานคัดลอก เอล