Women have started arriving at poll

Women have started arriving at polling stations in Saudi Arabia after being given the right to vote for the first time in the country's municipal elections. And in another first, they can also stand as candidates, despite the conservative kingdom being the only nation where women are not allowed to drive.
The introduction of women into public life and gradual moves towards electoral politics were won in the face of stiff opposition from the religious establishment.
“It's my first time to elect in our country. Actually, I’m coming here to support one of my friends. We believe in her, we believe in her ideas and I wanted to start to prove a point, that I’m supporting someone. I believe in our future, I believe in our roots as a female, supporting our country.”
But the move marks only a small step towards democracy and gender equality in the autocratic Islamic kingdom. This year's election differs from the two ran in 2005 and 2011 by giving voters the power to elect two-thirds of council members instead of half.
Difficult words: polling station (a building where voting takes place during an election), municipal (relating to town or district), conservative (traditional, old-fashioned), election (voting), establishment (the group in power), autocratic (not democratic).


Read more: http://www.newsinlevels.com/products/women-in-saudi-arabia-level

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้หญิงได้เริ่มมาถึงที่สถานีพูในซาอุดิอาระเบียหลังจากได้รับสิทธิเป็นครั้งแรกในการเลือกตั้งเทศบาลของประเทศ และอีก ครั้งแรก พวกเขาสามารถยังยืนเป็นผู้สมัคร แม้มีอาณาจักรอนุรักษ์นิยมเป็นเพียงประเทศที่ผู้หญิงไม่สามารถขับการแนะนำของผู้หญิงในชีวิตสาธารณะและค่อย ๆ ย้ายไปสู่กิจกรรมที่ชนะกับฝ่ายค้านที่แข็งจากการก่อตั้งศาสนา"มันเป็นครั้งแรกที่ฉันเลือกตั้งในประเทศของเรา จริง มาที่นี่เพื่อสนับสนุนหนึ่งในเพื่อนของฉัน เราเชื่อในเธอ เราเชื่อในความคิดของเธอ และอยากจะเริ่มพิสูจน์จุด ว่า ฉัน:สนับสนุนคน ผมเชื่อว่าในอนาคต ผมเชื่อว่าในรากของเราเป็นหญิง สนับสนุนประเทศของเรา"แต่การย้ายเครื่องหมายเพียงก้าวเล็ก ๆ เสมอภาคประชาธิปไตยและเพศในอำนาจราชอาณาจักรอิสลาม เลือกตั้งปีนี้แตกต่างจากสองวิ่งใน 2005 และ 2554 โดยให้ผู้ลงคะแนนเพื่อเลือกที่สองในสามของสมาชิกสภาแทนครึ่งหนึ่งคำยาก: สถานีพู (ตึกที่ลงคะแนนเกิดขึ้นในระหว่างการเลือกตั้ง), เทศบาล (เกี่ยวข้องกับการเมืองหรืออำเภอ), อนุรักษ์ (ดั้งเดิม โบราณ), การเลือกตั้ง (ลงคะแนน) ก่อตั้ง (กลุ่มอำนาจ), อำนาจ (ไม่ประชาธิปไตย)อ่านเพิ่มเติม: http://www.newsinlevels.com/products/women-in-saudi-arabia-level

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้หญิงเริ่มมาถึงหน่วยเลือกตั้งในซาอุดีอาระเบีย หลังจากที่ได้รับสิทธิ์เลือกตั้งครั้งแรกในการเลือกตั้งของประเทศ และอีกอย่างแรก พวกเขายังสามารถยืนเป็นผู้สมัคร แม้อาณาจักรอนุลักษณ์เป็นแค่ประเทศที่ผู้หญิงไม่ได้รับอนุญาตให้ขับรถการแนะนำของผู้หญิงในชีวิตของประชาชนและต่อการเมืองการเลือกตั้งกำลังจะย้ายทีละส่วนในใบหน้าของฝ่ายค้านแข็งจากสถานประกอบการของศาสนา" มันเป็นครั้งแรกที่ได้รับเลือกในประเทศของเรา ที่จริงแล้ว ผมมาที่นี่เพื่อสนับสนุนหนึ่งในเพื่อนของฉัน เราเชื่อในตัวเธอ เราเชื่อในความคิดของเธอ และฉันต้องการที่จะเริ่มต้นเพื่อพิสูจน์จุดที่ผมจะสนับสนุนใคร ผมเชื่อว่าในอนาคตของเรา ผมเชื่อในรากของเราเป็นผู้หญิง , การสนับสนุนประเทศของเรา . "แต่ย้ายเป็นเพียงก้าวเล็กๆสู่ประชาธิปไตยและความเสมอภาคทางเพศในอาณาจักรอิสลามจากกลุ่ม การเลือกตั้งในปีนี้แตกต่างจากสองวิ่งในปี 2005 และ 2011 โดยให้ผู้ลงคะแนนเลือกตั้งสมาชิกสภาแทน สองครึ่งคำยาก : หน่วยเลือกตั้ง ( อาคารที่โหวต เกิดขึ้นในช่วงการเลือกตั้ง ) เทศบาล ( ที่เกี่ยวข้องกับเมืองหรือเขต ) , อนุลักษณ์ ( แบบโบราณ ) การเลือกตั้ง ( เลือกตั้ง ) , ตั้ง ( กลุ่มพลังงาน ) , เผด็จการไม่ใช่ประชาธิปไตย )อ่านเพิ่มเติม : http://www.newsinlevels.com/products/women-in-saudi-arabia-level