The temples are thought to have bee

The temples are thought to have been built to honor the deified ancestors of kings.

This is a kind of ancestor worship, interpreted in Hindu terms. Living kings, courtiers, and others in ancient days would come to these shrines to worship these ancestors and receive boons from them.

The royal ancestors were thus lodged close to the god of the mountain, who was identified with Shiva, and who had ultimate power over the land.

The deified royal ancestors could serve as intercessors (in the middle) between the mountain deities and the living people of the land.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัดมีความคิดได้ถูกสร้างให้เกียรติบรรพบุรุษ deified ของพระมหากษัตริย์ นี้เป็นชนิดของการเคารพบูชาบรรพบุรุษ การตีความในแง่ของศาสนาฮินดู นั่งเล่นคิงส์ courtiers และอื่น ๆ ในวันโบราณจะมาถึงนี้ศาลเจ้าเพื่อบูชาบรรพบุรุษเหล่านี้ และได้รับ boons จากพวกเขาบรรพบุรุษราชได้จึงต่อศาลใกล้กับพระเจ้าบนภูเขา ที่ระบุกับพระอิศวร และผู้มีอำนาจสูงสุดเหนือแผ่นดินบรรพบุรุษรอยัล deified สามารถใช้เป็น intercessors (เป็นกลาง) ระหว่างภูเขาเทวดาคนของแผ่นดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัดกำลังคิดว่าจะได้รับการสร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่บรรพบุรุษของพระมหากษัตริย์ deified ได้. นี้เป็นชนิดของบูชาบรรพบุรุษตีความในแง่ฮินดู พระมหากษัตริย์มีชีวิตข้าราชบริพารและคนอื่น ๆ ในสมัยโบราณจะมาถึงศาลเจ้าเหล่านี้เพื่อบูชาบรรพบุรุษเหล่านี้และได้รับพรจากพวกเขา. บรรพบุรุษพระราชจึงติดอยู่ใกล้กับพระเจ้าของภูเขาที่ถูกระบุด้วยพระอิศวรและผู้ที่มีอำนาจสูงสุด แผ่นดิน. deified พระราชบรรพบุรุษสามารถทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยเหลือ (กลาง) ระหว่างเทพภูเขาและคนที่อาศัยอยู่ในแผ่นดินนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัดว่าได้ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่เทพเจ้าของที่เป็นบรรพบุรุษของกษัตริย์

นี่เป็นบูชาบรรพบุรุษ ตีความในแง่ของฮินดู มีชีวิตกษัตริย์ ข้าราชบริพาร และคนอื่น ๆ ในสมัยโบราณจะมาถึงศาลเจ้าเหล่านี้เพื่อบูชาบรรพบุรุษเหล่านี้และได้รับ boons จากพวกเขา .

บรรพบุรุษหลวง ) จึงยื่นเข้าใกล้พระเจ้าของภูเขาที่ถูกระบุกับพระอิศวรและใครมีอำนาจสูงสุดเหนือแผ่นดิน .

เทพเจ้าของที่ราชบรรพบุรุษ จะเป็น intercessors ( ตรงกลาง ) ระหว่างภูเขาเทวดา และคนที่อยู่ในดินแดน