The history of the Neue Nationalgal

The history of the Neue Nationalgalerie is inextricably linked to the political division of Germany and the city of Berlin that resulted as a consequence of the Second World War. The Nationalgalerie’s collection, originally on display on the Museumsinsel Berlin and later, in the 1920s, also in the Kronprinzen-Palais on Unter den Linden, was initially managed by the Greater Berlin Authority in the years immediately following the war. The founding in 1949 of two German states, with two diametrically opposed political systems and differing ideologies concerning art and its role in society, marked the end of a unified collection. The West Berlin authorities took strides to rebuild the collection by setting up a ‘Gallery of the 20th Century’. Further to this, parts of the Nationalgalerie’s original collection of 19th-century art were found in West Germany after being taken from Berlin in the chaos during and immediately following the war. In 1962 Mies van der Rohe was commissioned to design a new museum building to house both this collection of 19th century art and the ‘Gallery of the 20th Century’. In September 1965, the architect came to Berlin for the laying of the foundation stone. Two years later he also personally attended the most spectacular construction stage: the hydraulic raising into place of the gigantic steel roof. The building was opened on 15 September 1968 and bore the name Neue Nationalgalerie (New National Gallery). Its name signalled the departure from the old and the start of a new chapter in the cultural rebirth of West Berlin.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติของ Nationalgalerie นิวโอเปอร์ inextricably เชื่อมโยงกับฝ่ายการเมืองของเยอรมนีและเมืองของเบอร์ลินที่ผลเป็นลำดับของสงครามโลกครั้งสอง คอลเลกชันของ Nationalgalerie เดิมบนจอแสดงผล Museumsinsel เบอร์ลิน และในภาย หลัง ในปี 1920 ยังในปา Kronprinzen บน Unter เดนลินเดน เริ่มบริหารจัดการ โดยหน่วยงานเบอร์ลินมากกว่าในปีที่ต่อสงคราม ก่อตั้งใน 1949 รัฐสองเยอรมัน ข้าม diametrically สองระบบการเมืองและเพื่อเผยแพร่อุดมการณ์แตกต่างกันที่เกี่ยวข้องกับศิลปะและบทบาทของมันในสังคม ทำเครื่องหมายสิ้นสุดของคอลเลกชันรวม เจ้าหน้าที่เบอร์ลินตะวันตกได้ก้าวหน้าเพื่อสร้างคอลเลกชันการตั้งค่า 'แกลเลอรี่ของศตวรรษ 20' มุมนี้ ส่วนของคอลเลกชันเดิมของ Nationalgalerie ศิลปะศตวรรษพบในสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีหลังจากถูกนำมาจากเบอร์ลินในความอลหม่านในระหว่าง และ หลังสงครามทันที ในปี 1962 Mies van der Rohe ถูกมอบหมายอำนาจหน้าที่ในการออกแบบอาคารพิพิธภัณฑ์ใหม่ไปบ้านนี้คอลเลกชันของศิลปะคริสต์ศตวรรษที่ 19 และ 'เก็บของศตวรรษ 20' ในเดือน 1965 กันยายน สถาปนิกมาสู่เบอร์ลินสำหรับวางหินพื้นฐาน สองปีต่อมาเขายังตัวเข้าร่วมในระยะก่อสร้างงดงามมากที่สุด: ไฮดรอลิกยกเป็นของหลังคาเหล็กขนาดใหญ่ อาคารเปิดบน 15 1968 กันยายน และแบกชื่อนิวโอเปอร์ Nationalgalerie (หอศิลป์แห่งชาติใหม่) ชื่อ signalled ออกจากเก่าและการเริ่มต้นบทใหม่ในเกิดใหม่วัฒนธรรมของเบอร์ลินตะวันตก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติศาสตร์ของอู Nationalgalerie มีการเชื่อมโยงความสัมพันธุ์ส่วนทางการเมืองของประเทศเยอรมนีและเมืองเบอร์ลินที่ทำให้เกิดเป็นผลมาจากสงครามโลกครั้งที่สอง คอลเลกชัน Nationalgalerie ของเดิมในการแสดงผลบน Museumsinsel เบอร์ลินและต่อมาในปี ค.ศ. 1920 ยังอยู่ใน Kronprinzen-Palais ใน Unter den Linden, ได้รับการจัดการในขั้นต้นโดยผู้มีอำนาจมหานครเบอร์ลินในปีที่ผ่านมาหลังสงคราม ก่อตั้งขึ้นในปี 1949 ของสองประเทศเยอรมันที่มีสองระบบการเมืองขัดและอุดมการณ์ที่แตกต่างกันเกี่ยวกับศิลปะและบทบาทในสังคมที่โดดเด่นที่สุดของคอลเลกชันแบบครบวงจร เจ้าหน้าที่เบอร์ลินตะวันตกเข้ามามีความก้าวหน้าในการสร้างคอลเลกชันโดยการตั้งค่า 'หอศิลป์แห่งศตวรรษที่ 20' ต่อไปนี้เป็นส่วนหนึ่งของคอลเลกชันเดิม Nationalgalerie ของศิลปะในศตวรรษที่ 19 ถูกพบอยู่ในเยอรมนีตะวันตกหลังจากที่ถูกนำมาจากกรุงเบอร์ลินในความสับสนวุ่นวายในระหว่างและหลังสงครามทันที ในปี ค.ศ. 1962 Mies แวนเดอร์ Rohe ได้รับหน้าที่ในการออกแบบอาคารพิพิธภัณฑ์ใหม่ที่บ้านทั้งคอลเลกชันของศิลปะศตวรรษที่ 19 นี้และ 'หอศิลป์แห่งศตวรรษที่ 20' ในเดือนกันยายนปี 1965 สถาปนิกมาถึงเบอร์ลินสำหรับการวางศิลาฤกษ์ สองปีต่อมาเขายังได้เข้าร่วมเองขั้นตอนการก่อสร้างที่งดงามที่สุด: ยกไฮดรอลิเข้าไปในสถานที่ของหลังคาเหล็กขนาดยักษ์ อาคารได้รับการเปิดวันที่ 15 กันยายนปี 1968 และเบื่อชื่อ Neue Nationalgalerie (ใหม่หอศิลป์แห่งชาติ) ชื่อของมันส่งสัญญาณออกเดินทางจากเดิมและจุดเริ่มต้นของบทใหม่ในการเกิดใหม่ทางวัฒนธรรมของเบอร์ลินตะวันตก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติของ นู nationalgalerie คือการเชื่อมโยง inextricably กับแผนกการเมืองของเยอรมนี และเมืองเบอร์ลิน ทำให้ผลที่ตามมาของสงครามโลกครั้งที่สอง คอลเลกชันของ nationalgalerie เดิมบนจอแสดงผลในมูเซียมซินเซลเบอร์ลิน และต่อมาในปี ค.ศ. 1920 นอกจากนี้ใน Palais kronprinzen ในวีเดน )ตอนแรกที่ได้รับการจัดการโดยเพิ่มอำนาจในเบอร์ลินปีทันที หลังสงคราม ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2492 สองเยอรมันสหรัฐอเมริกากับสองตรงข้ามกันระบบการเมืองและอุดมการณ์เกี่ยวกับศิลปะและบทบาทในสังคมที่แตกต่าง ทำเครื่องหมายปลายรวมคอลเลกชันตะวันตกเบอร์ลินเจ้าหน้าที่เอาความก้าวหน้าการสร้างคอลเลกชันโดยการตั้งค่า ' Gallery ของศตวรรษที่ 20 . เพิ่มเติมนี้ ชิ้นส่วนของคอลเลกชันเดิมของ nationalgalerie ของศตวรรษศิลปะที่พบในเยอรมันตะวันตก หลังจากถูกพรากไปจากเบอร์ลินในความวุ่นวายระหว่างและทันทีหลังสงครามในปี ค.ศ. 1962 Mies van der โรห์ก็รับหน้าที่ออกแบบอาคารพิพิธภัณฑ์ใหม่บ้านทั้งชุดนี้ศตวรรษที่ 19 ศิลปะและแกลเลอรี่ของของศตวรรษที่ 20 . ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1965 , สถาปนิกมาเบอร์ลิน เพื่อวางรากฐานหิน สองปีต่อมาเขาก็ยินดีรับใช้ ขั้นตอนการก่อสร้างที่งดงามที่สุดไฮดรอลิเพิ่มลงในสถานที่ของหลังคาเหล็กขนาดยักษ์ อาคารเปิดวันที่ 15 กันยายน 2511 และเจาะชื่อ นิว nationalgalerie ( หอศิลป์แห่งชาติใหม่ ) ชื่อของสัญญาณออกจากที่เก่าและการเริ่มต้นของบทใหม่ในการเกิดใหม่ของวัฒนธรรมตะวันตกของเบอร์ลิน