Now I'm a third year student in the

Now I'm a third year student in the Faculty of Law at Thammasat University. I require being an intern and I'm interested in taking an internship on summer break at your company. Regarding on your company's law ability, being as a professional and having too many experiences. There're a lot of people who consider your company as their internship site, anyway, I'm one of them but I would love to learn many new things and to gain more experiences from your company since I'm a type of person who's very enthusiastic and eager to learn things around me.

This internship during a summer break is the most important thing for me because it will be taken as a selection for my future occupation. It's the way to adapt thing that I learned from to something more touchable. Also, I would love to take those things that I learn from an internship at your company to help others people in our society

Apart from studying any law subjects, I attend to all kind of activities to improve my law abilities. Also, I join the faculty and the college's activities to learn how to adjust myself with new environment and people all the time. I do attend not only law activities but also helping others people in our society to improve all kind of my skills.

Whether the company allow me to show my abilities and to work together. I will be very thankful for your kindness, and I will do the best I can to show you the I'm the one you're looking for. I hopefully get your reply anytime at your convenience.

Whether the company allow me to show my abilities and to work together. I will be very thankful for your kindness, and I will do the best I can to show you that I'm the one you're looking for. I hopefully get your reply anytime at your convenience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้ ผมเรียนปีสามในคณะนิติศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ต้องการการฝึก และในการฝึกในฤดูที่บริษัทของคุณ เกี่ยวกับความสามารถในกฎหมายของบริษัทของคุณ การเป็นมืออาชีพ และมีประสบการณ์ที่มากเกินไป มีกำลังมากคนที่คิดว่าบริษัทของคุณเป็นสถานที่ฝึกงานของพวกเขา อย่างไรก็ตาม ฉันหนึ่งของพวกเขา แต่ฉันชอบที่ จะเรียนรู้อะไรใหม่ ๆ และ จะได้รับประสบการณ์เพิ่มเติมจากบริษัทของคุณตั้งแต่ฉันประเภทของบุคคลที่มีความกระตือรือร้น และกระตือรือร้นที่จะเรียนรู้สิ่งรอบข้าง การฝึกงานในช่วงหยุดพักฤดูร้อนเป็นสิ่งสำคัญสุดสำหรับฉัน เพราะมันจะเป็นการเลือกอาชีพในอนาคต วิธีการปรับตัวเข้ากับสิ่งที่เรียนรู้จากการบางอย่างมากกว่าที่สัมผัสได้ ด้วย ฉันชอบที่จะใช้สิ่งเหล่านั้นที่ผมเรียนรู้จากการฝึกงานที่บริษัทของคุณจะช่วยให้คนอื่น ๆ ในสังคมของเรานอกจากเรียนวิชากฎหมายใด ๆ ฉันเข้าทุกประเภทของกิจกรรมที่จะปรับปรุงความสามารถของกฎหมาย นอกจากนี้ ฉันจะเข้าร่วมคณะและกิจกรรมของวิทยาลัยเพื่อเรียนรู้วิธีปรับตนเองกับสภาพแวดล้อมใหม่และคนตลอดเวลา ฉันเข้าไม่เพียงแต่กฎหมายกิจกรรมแต่ยัง ช่วยให้ผู้คนในสังคมของเราเพื่อปรับปรุงทักษะของฉันทุกชนิด ว่าบริษัทฯ อนุญาตให้ฉัน เพื่อแสดงความสามารถของฉัน และทำงานร่วมกัน ฉันจะขอบคุณมากสำหรับความเมตตาของคุณ และฉันจะทำดีสุดที่สามารถแสดงให้คุณเห็นฉันเป็นหนึ่งที่คุณกำลังมองหา ฉันหวังว่าได้รับตอบกลับของคุณทุกที่ทุกเวลาที่คุณสะดวก ว่าบริษัทฯ อนุญาตให้ฉัน เพื่อแสดงความสามารถของฉัน และทำงานร่วมกัน ฉันจะขอบคุณมากสำหรับความเมตตาของคุณ และฉันจะทำดีสุดที่สามารถแสดงให้คุณเห็นว่า ฉันคือคนที่คุณกำลังมองหา ฉันหวังว่าได้รับตอบกลับของคุณทุกที่ทุกเวลาที่คุณสะดวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้ฉันกำลังศึกษาชั้นปีที่สามในคณะนิติศาสตร์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ฉันต้องเป็นนักศึกษาฝึกงานและฉันสนใจในการฝึกงานในช่วงพักร้อนที่ บริษัท ของคุณ เกี่ยวกับความสามารถของ บริษัท กฎหมายของการเป็นมืออาชีพและมีประสบการณ์มากเกินไป มีคนจำนวนมากที่คิดว่า บริษัท ของคุณเป็นเว็บไซต์ของพวกเขากำลังฝึกงานอยู่แล้วผมเป็นหนึ่งในพวกเขา แต่ฉันชอบที่จะเรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ และประสบการณ์ที่จะได้รับเพิ่มเติมจาก บริษัท ของคุณตั้งแต่ผมเป็นประเภทของบุคคลที่เป็น ความกระตือรือร้นและความกระตือรือร้นที่จะเรียนรู้สิ่งรอบ ๆ ตัวผม.

ฝึกงานนี้ในช่วงฤดูร้อนเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับฉันเพราะมันจะนำมาเป็นตัวเลือกสำหรับการประกอบอาชีพในอนาคตของฉัน มันเป็นวิธีที่จะปรับตัวเข้ากับสิ่งที่ผมได้เรียนรู้จากการสัมผัสบางสิ่งบางอย่างมากขึ้น นอกจากนี้ผมชอบที่จะใช้สิ่งเหล่านั้นที่ฉันได้เรียนรู้จากการฝึกงานที่ บริษัท ของคุณจะช่วยให้คนอื่น ๆ คนในสังคมของเรา

นอกเหนือจากที่เรียนวิชากฎหมายใด ๆ ที่ฉันเข้าร่วมกิจกรรมทุกชนิดเพื่อปรับปรุงความสามารถของฉันกฎหมาย นอกจากนี้ผมเข้าร่วมคณะและกิจกรรมของวิทยาลัยที่จะเรียนรู้วิธีการปรับตัวเองด้วยสภาพแวดล้อมใหม่และผู้คนตลอดเวลา ฉันจะเข้าร่วมกิจกรรมที่กฎหมายไม่เพียง แต่ยังช่วยให้คนอื่น ๆ ในสังคมของเราในการปรับปรุงชนิดของทักษะของฉันทั้งหมด.

ว่า บริษัท ให้ฉันไปแสดงความสามารถของฉันและการทำงานร่วมกัน ผมจะขอบคุณมากสำหรับความมีน้ำใจของคุณและฉันจะทำดีที่สุดที่ฉันสามารถที่จะแสดงให้คุณเห็นฉันเป็นคนเดียวที่คุณกำลังมองหา ฉันหวังว่าจะได้รับการตอบกลับของคุณได้ตลอดเวลาที่สะดวกของคุณ.

ว่า บริษัท ให้ฉันไปแสดงความสามารถของฉันและการทำงานร่วมกัน ผมจะขอบคุณมากสำหรับความมีน้ำใจของคุณและฉันจะทำดีที่สุดที่ฉันสามารถที่จะแสดงให้คุณเห็นว่าฉันเป็นคนที่คุณกำลังมองหา ฉันหวังว่าจะได้รับการตอบกลับของคุณได้ตลอดเวลาที่สะดวกของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนี้ผมเป็นนักเรียนปีสามในคณะนิติศาสตร์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ฉันต้องการที่จะเป็นเด็กฝึกงานและฉันสนใจในการฝึกงานในฤดูร้อนที่ บริษัท ของคุณ เกี่ยวกับความสามารถในกฎหมายของ บริษัท ของคุณเป็นมืออาชีพ และมีประสบการณ์มากมาย มีคนมากมายที่คิดว่า บริษัท ของคุณเป็นสถานที่ฝึกงานของพวกเขาอยู่แล้ว ผมก็เป็นหนึ่งในนั้น แต่ฉันชอบที่จะเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ มากมาย และได้รับประสบการณ์มากขึ้นจาก บริษัท ของคุณเพราะฉันเป็นคนที่กระตือรือร้นมากและกระตือรือร้นที่จะเรียนรู้สิ่งต่างๆ รอบตัวงานนี้ในช่วงฤดูร้อนคือสิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับผม เพราะมันจะเป็นการเลือกอาชีพในอนาคตของฉัน มันเป็นวิธีที่จะปรับสิ่งที่ผมได้เรียนรู้จากสิ่งที่สัมผัสได้มากขึ้น ยัง , ฉันชอบที่จะใช้สิ่งที่ผมได้เรียนรู้จากการฝึกงานที่ บริษัท ของคุณเพื่อช่วยให้คนอื่นในสังคมของเรานอกจากเรียนกฎหมายใด ๆคน ฉันทำชนิดของกิจกรรมเพื่อปรับปรุงความสามารถในกฎหมายของฉัน ฉันยังเข้าร่วมกิจกรรมของคณะ และของวิทยาลัยเพื่อเรียนรู้วิธีการปรับปรุงตัวเองกับสภาพแวดล้อมใหม่และผู้คนตลอดเวลา ผมเข้าร่วมกิจกรรม แต่ยังช่วยให้ไม่เพียง แต่กฎหมายบุคคลอื่นในสังคมของเราเพื่อปรับปรุงชนิดทั้งหมดของทักษะของฉันว่า บริษัท ให้ผมแสดงความสามารถของฉันและทำงานร่วมกัน ผมจะขอบคุณมากสำหรับความกรุณาของคุณ และผมจะทำให้ดีที่สุดที่ฉันสามารถแสดงให้คุณเห็นฉันเป็นคนที่เธอกำลังตามหา ฉันหวังว่าจะได้รับการตอบกลับของคุณได้ทุกเวลาที่คุณสะดวกว่า บริษัท ให้ผมแสดงความสามารถของฉันและทำงานร่วมกัน ผมจะขอบคุณมากสำหรับความกรุณาของคุณ และผมจะทำให้ดีที่สุดที่ฉันสามารถแสดงให้คุณเห็นว่าฉันเป็นคนที่เธอกำลังตามหา ฉันหวังว่าจะได้รับการตอบกลับของคุณได้ทุกเวลาที่คุณสะดวก