Introduction IAEA/RAS/5/040 project

Introduction IAEA/RAS/5/040 project, Enhancement of Genetic Diversity in Food, Pulses and Oil Crops and Establishment of Mutant Germplasm Network, aims to form a regional cooperation network of mutation germplasm with emphasis on seed-propagated crops among the Member States in Asia and Pacific. The project was first approved in 2002 and ended in 2006. It comprised of two components, the establishment and implementation of mutant multi-location trials and the establishment of mutation germplasm network. Thailand participated in two major grain legume crops, soybean ( Glycine max L. Merrill) and mungbean ( Vigna radiata L. Wilczek), of both components. Soybean is the most important grain legume in Thailand. The annual planted area during the past five years of 2002-2006 was 156,000ha with an annual production of about 232,000t [1], only 15% of the country’s demand. Presently, 70% of the domestic demand is used for vegetable oil extraction and 10% is used for food products. Thai government policy is to increase the national productivity and improve grain quality of high protein for domestic consumption and for exports of soy food products. Mungbean is the second most important grain legume, occupying an annual planted area about 210,000ha during 2002-2006 with an annual production of 151,000t [1]. It can be cultivated three seasons of the year, the late rainy season commencing between late August and September is strongly recommended. Most of the annual mungbean production is used for bean sprouts. Therefore, germination and sprout quality are very important. Then bold seed is a preferred trait for domestic use and exports. Significant achievements of the research project are summarized.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำโครงการ IAEA/RAS/5/040 เพิ่มประสิทธิภาพของพันธุในอาหาร กะพริบ และ พืชน้ำมัน และการก่อตั้งของ Mutant Germplasm เครือ ข่าย มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างเครือข่ายความร่วมมือระดับภูมิภาคของการกลายพันธุ์ germplasm กับเน้นเผยแพร่เมล็ดพืชจากรัฐสมาชิกในภูมิภาคเอเชียและแปซิฟิก โครงการที่อนุมัติใน 2002 ก่อน และสิ้นสุดในปี 2006 มันประกอบด้วยส่วนประกอบสอง ก่อตั้งกลายพันธุ์หลายตำแหน่งทดลองงาน และการจัดตั้งเครือข่าย germplasm กลายพันธุ์ ประเทศไทยเข้าร่วมในพืช legume เมล็ดหลักสอง ถั่วเหลือง (Glycine max L. เมอร์ริล) และถั่วเขียววิเคราะห์หา L.), ทั้งประกอบ ถั่วเหลืองเป็น legume เมล็ดข้าวสำคัญที่สุดในประเทศไทย ตั้ง planted ประจำปีในช่วงห้าปีที่ผ่านมาของ 2002-2006 156, 000ha มีการผลิตประมาณ 232, 000t [1], เพียง 15% ของความต้องการของประเทศ ปัจจุบัน 70% ของอุปสงค์ในประเทศจะใช้สำหรับการสกัดน้ำมันพืช และใช้ 10% สำหรับผลิตภัณฑ์อาหาร รัฐบาลไทยคือการ เพิ่มผลผลิตแห่งชาติ และปรับปรุงคุณภาพเมล็ดข้าวโปรตีนสูง สำหรับการบริโภคภายในประเทศ และส่งออกผลิตภัณฑ์อาหารถั่วเหลือง ถั่วเขียวเป็น legume เมล็ดสองสำคัญ มีปี planted พื้นที่ประมาณ 210, 000ha ในช่วง 2002-2006 ด้วยการผลิต 151, 000t [1] สามารถปลูกสามฤดูปี ปลายฤดูฝนระหว่างปลายเดือนสิงหาคมและกันยายนจะแนะ ส่วนใหญ่ของการผลิตถั่วเขียวปีใช้สำหรับถั่วงอก ดังนั้น การงอกและงอกคุณภาพเป็นสิ่งสำคัญมาก แล้วตัวหนาเมล็ดจะติดต้องใช้ภายในประเทศ และส่งออก มีสรุปความสำเร็จที่สำคัญของโครงการวิจัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ IAEA / RAS / 5/040 โครงการเพิ่มประสิทธิภาพของความหลากหลายทางพันธุกรรมในอาหารกะพริบและพืชน้ำมันและการจัดตั้งกลายพันธุ์เชื้อพันธุกรรมเครือข่ายมีจุดมุ่งหมายที่จะสร้างเครือข่ายความร่วมมือในระดับภูมิภาคของเชื้อพันธุกรรมกลายพันธุ์ที่มีความสำคัญกับพืชเมล็ดแพร่กระจายในหมู่ประเทศสมาชิก เอเชียและแปซิฟิก โครงการได้รับการอนุมัติครั้งแรกในปี 2002 และสิ้นสุดลงในปี 2006 มันประกอบด้วยสองส่วนการจัดตั้งและการดำเนินงานของการทดลองหลายสถานที่กลายพันธุ์และการจัดตั้งเครือข่ายพันธุกรรมกลายพันธุ์ ประเทศไทยเข้าร่วมในพืชตระกูลถั่วสองเม็ดที่สำคัญถั่วเหลือง (Glycine สูงสุดแอลเมอร์) และถั่วเขียว (Vigna radiata ลิตร Wilczek) ขององค์ประกอบทั้งสอง ถั่วเหลืองเป็นพืชตระกูลถั่วธัญพืชที่สำคัญที่สุดในประเทศไทย พื้นที่ปลูกประจำปีในช่วงที่ผ่านมาห้าปี 2002-2006 เป็น 156,000ha กับการผลิตปีละประมาณ 232,000t [1] เพียง 15% ของความต้องการของประเทศ ปัจจุบัน 70% ของอุปสงค์ในประเทศที่ถูกนำมาใช้ในการสกัดน้ำมันพืชและ 10% ใช้สำหรับผลิตภัณฑ์อาหาร นโยบายของรัฐบาลไทยในการเพิ่มผลผลิตแห่งชาติและการปรับปรุงคุณภาพข้าวที่มีโปรตีนสูงสำหรับการบริโภคภายในประเทศและเพื่อการส่งออกของผลิตภัณฑ์อาหารจากถั่วเหลือง ถั่วเขียวเป็นพืชตระกูลถั่วธัญพืชที่สำคัญที่สุดที่สองครอบครองพื้นที่เพาะปลูกประจำปีเกี่ยวกับ 210,000ha ในช่วง 2002-2006 ที่มีการผลิตปีละ 151,000t [1] ก็สามารถที่จะเพาะปลูกในฤดูกาลที่สามของปีในช่วงปลายฤดูฝนเริ่มระหว่างปลายเดือนสิงหาคมและกันยายนขอแนะนำ ส่วนใหญ่ของการผลิตประจำปีถั่วเขียวใช้สำหรับถั่วงอก ดังนั้นการงอกของต้นกล้าที่มีคุณภาพและมีความสำคัญมาก แล้วเมล็ดหนาเป็นลักษณะที่ต้องการสำหรับใช้ในประเทศและการส่งออก ความสำเร็จที่สำคัญของโครงการวิจัยสรุปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เบื้องต้น IAEA / RAS / 5 / 040 โครงการ ส่งเสริมความหลากหลายทางพันธุกรรมของพืชอาหารถั่วและน้ำมันและการสร้างเครือข่ายพันธุกรรมกลายพันธุ์ มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างเครือข่ายความร่วมมือในระดับภูมิภาคของการกลายพันธุ์ โดยเน้นเมล็ดขยายพันธุ์พืชของประเทศสมาชิกในภูมิภาคเอเชียและแปซิฟิก เป็นโครงการแรกที่ได้รับการอนุมัติในปี 2002 และจบลงในปี 2006 มันประกอบด้วยสองส่วนการจัดตั้งและการดำเนินงานของมนุษย์กลายพันธุ์หลายสถานที่ การทดลองและการจัดตั้งเครือข่ายพันธุกรรม การกลายพันธุ์ ประเทศไทยเข้าร่วมสองพืชถั่วเม็ดใหญ่ ถั่วเหลือง ( Glycine max L Merrill ) และถั่วเขียวถั่วเขียวลิตรวิลเชค ) ของทั้งสององค์ประกอบ ถั่วเหลืองเป็นพืชตระกูลถั่วธัญพืชที่สำคัญที่สุดในไทยปี พื้นที่ปลูกในช่วงที่ผ่านมาห้าปี 2545-2549 คือ 156000ha ด้วยการผลิตประจำปีของเกี่ยวกับ 232000t [ 1 ] เพียง 15% ของความต้องการของประเทศ ปัจจุบัน 70% ของอุปสงค์ในประเทศที่ใช้ในการสกัดน้ำมันพืช และ 10 % ใช้สำหรับผลิตภัณฑ์อาหารนโยบายรัฐบาล คือ การเพิ่มผลผลิตแห่งชาติ และปรับปรุงคุณภาพเมล็ดของโปรตีนสูงเพื่อการบริโภคในประเทศและการส่งออกผลิตภัณฑ์อาหารถั่วเหลือง เป็นถั่วเมล็ดถั่วเขียว 2 สำคัญที่สุด มีพื้นที่ปลูกประมาณ 210000ha ในระหว่างปี 2545-2549 กับการผลิตปี 151000t [ 1 ] มันสามารถปลูกได้ 3 ฤดูกาลของปีปลายฤดูฝนเริ่มระหว่างปลายเดือนสิงหาคมและกันยายนขอแนะนำ ส่วนใหญ่ของการผลิตประจำปีสำหรับใช้ถั่วเขียวถั่วงอก ดังนั้น การงอกของเมล็ดงอก และคุณภาพเป็นสิ่งที่สำคัญมาก แล้วหนา เมล็ดเป็นคุณลักษณะที่ต้องการสำหรับใช้ในประเทศและส่งออก ความสำเร็จที่สำคัญของโครงการวิจัย )