The shawm was a medieval and Renais

The shawm was a medieval and Renaissance musical instrument of the woodwind family made in Europe from the 12th century (at the latest) until the 17th century. It was likely of ancient origin and was imported to Europe from the Islamic East at some point between the 9th and 12th centuries. Its name is linguistically related to the Arabic zamr, the Turkish zūrnā, the Persian surnāy, the Chinese suona, the Javanese saruni, and the Hindu sahanai or sanayi.[1] It is the predecessor of the modern oboe. The body of the shawm was usually turned from a single piece of wood, and terminated in a flared bell somewhat like that of a trumpet. Beginning in the 16th century, shawms were made in several sizes, from sopranino to great bass, and four and five-part music could be played by a consort consisting entirely of shawms.

All later shawms (excepting the smallest) had at least one key allowing a downward extension of the compass; the keywork was typically covered by a perforated wooden cover called the fontanelle. The bassoon-like double reed, made from the same Arundo donax cane used for oboes and bassoons, was inserted directly into a socket at the top of the instrument, or in the larger types, on the end of a metal tube called the bocal. The pirouette, a small cylindrical piece of wood with a hole in the middle resembling a thimble, was placed over the reed—this acted as a support for the lips and embouchure.

Since only a short portion of the reed protruded past the pirouette, the player had only limited contact with the reed, and therefore limited control of dynamics. The shawm’s conical bore and flaring bell, combined with the style of playing dictated by the use of a pirouette, gave the instrument a piercing, trumpet-like sound well-suited for out-of-doors performance

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

The shawm was a medieval and Renaissance musical instrument of the woodwind family made in Europe from the 12th century (at the latest) until the 17th century. It was likely of ancient origin and was imported to Europe from the Islamic East at some point between the 9th and 12th centuries. Its name is linguistically related to the Arabic zamr, the Turkish zūrnā, the Persian surnāy, the Chinese suona, the Javanese saruni, and the Hindu sahanai or sanayi.[1] It is the predecessor of the modern oboe. The body of the shawm was usually turned from a single piece of wood, and terminated in a flared bell somewhat like that of a trumpet. Beginning in the 16th century, shawms were made in several sizes, from sopranino to great bass, and four and five-part music could be played by a consort consisting entirely of shawms.All later shawms (excepting the smallest) had at least one key allowing a downward extension of the compass; the keywork was typically covered by a perforated wooden cover called the fontanelle. The bassoon-like double reed, made from the same Arundo donax cane used for oboes and bassoons, was inserted directly into a socket at the top of the instrument, or in the larger types, on the end of a metal tube called the bocal. The pirouette, a small cylindrical piece of wood with a hole in the middle resembling a thimble, was placed over the reed—this acted as a support for the lips and embouchure.เนื่องจากเฉพาะส่วนสั้น ๆ ของลิ้นที่ protruded เลย pirouette เล่นมีจำกัดเฉพาะ กับลิ้น และดังนั้น จำกัดควบคุม dynamics ของ shawm ทรงกรวยกระบอกสูบและชุดบานท่อทองระฆัง รวมกับสไตล์การเล่นตามการใช้ pirouette ให้เครื่องมือเจาะ เช่นทรัมเป็ตเสียงสำหรับประสิทธิภาพการทำงานของ out-of-doors

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

shawm เป็นยุคกลางและยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาเครื่องดนตรีของครอบครัว woodwind ทำในยุโรปจากศตวรรษที่ 12 (ที่ล่าสุด) จนกระทั่งศตวรรษที่ 17 มันก็น่าจะเป็นแหล่งกำเนิดของโบราณและถูกนำเข้ามาจากยุโรปตะวันออกอิสลามที่จุดระหว่างศตวรรษที่ 9 และ 12 บางส่วน ชื่อของมันเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับภาษาอาหรับ zamr, zurna ตุรกี, เปอร์เซียsurnāy, suona จีน, saruni ชวาและ sahanai ฮินดูหรือ Sanayi. [1] มันเป็นบรรพบุรุษของปี่ที่ทันสมัย ร่างกายของ shawm ก็หันมักจะมาจากชิ้นส่วนของไม้และสิ้นสุดในระฆังบานคล้ายว่าแตร เริ่มต้นในศตวรรษที่ 16, shawms ได้ทำในหลายขนาดตั้งแต่ Sopranino เสียงเบสที่ดีและสี่และเพลงห้าส่วนหนึ่งอาจจะเล่นโดยมเหสีประกอบด้วยทั้งหมดของ shawms. ทั้งหมด shawms ต่อมา (ยกเว้นที่เล็กที่สุด) มีอย่างน้อยหนึ่งที่สำคัญ อนุญาตให้ขยายลงของเข็มทิศ; keywork ถูกปกคลุมโดยทั่วไปฝาไม้พรุนเรียกว่ากระหม่อม ปี่เหมือนกกคู่ที่ทำจากอ้อย Arundo donax เดียวกับที่ใช้สำหรับโอโบและดอกไม้เทียนถูกแทรกโดยตรงลงในช่องที่ด้านบนของตราสารหรือในประเภทขนาดใหญ่ที่ปลายท่อโลหะที่เรียกว่า Bocal ปราดเปรียว, ชิ้นทรงกระบอกเล็ก ๆ ของไม้ที่มีรูอยู่ตรงกลางคล้ายปลอกถูกวางอยู่เหนือกกนี้ทำหน้าที่เป็นผู้สนับสนุนสำหรับริมฝีปากและปากน้ำ. ตั้งแต่เพียงส่วนสั้น ๆ ของกกยื่นออกมาที่ผ่านมาปราดเปรียว, ผู้เล่นที่มีการติดต่อ จำกัด เฉพาะกับอ้อและดังนั้นจึงควบคุม จำกัด ของการเปลี่ยนแปลง เจาะรูปกรวยของ shawm และระฆังวูบวาบรวมกับรูปแบบของการเล่น dictated โดยใช้ปราดเปรียวให้เครื่องมือเจาะเสียงแตรเหมือนดีเหมาะสำหรับออกจากประตูประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ชวามเป็นยุคกลางและยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาเครื่องดนตรี Woodwind ของครอบครัวในยุโรปตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 ( ตอนล่าสุด ) จนกระทั่งศตวรรษที่ 17 มันเป็นโอกาสของต้นกำเนิดโบราณและถูกนำเข้าสู่ยุโรปจากตะวันออกของอิสลามในบางจุดระหว่าง 9 และ 12 ศตวรรษ ชื่อของมันคือภูมิหลังที่เกี่ยวข้องกับ zamr อาหรับ , ตุรกี ซียู Rn อุบาสก , ชาวเปอร์เซีย surn สยามคการ suona ชาวจีน ชวา saruni และฮินดู sahanai หรือ SANAYI . [ 1 ] มันเป็นบรรพบุรุษของคนทันสมัย ร่างกายของชวามมักจะเปลี่ยนจากชิ้นส่วนของไม้และยกเลิกใน flared เบลล์ค่อนข้างเหมือนแตร เริ่มต้นในศตวรรษที่ 16 shawms เกิดขึ้นในหลายขนาดจากโซปรานิโนเบสที่ดีและสี่และห้าส่วนเพลงอาจจะเล่นโดยพระสนมประกอบด้วยทั้งหมดของ shawms

shawms ในภายหลังทั้งหมด ( ยกเว้นที่เล็กที่สุด ) มีอย่างน้อยหนึ่งที่สำคัญที่ช่วยให้การลดลงของเข็มทิศ ; keywork ก็มักจะปิดด้วยฝาไม้ฉลุที่เรียกว่าวัยรุ่น . โดยภายหลังเหมือนคู่ รีด จากเดิม arundo donax อ้อย และ bassoons ใช้เครื่องดนตรีประเภทเป่าชนิดหนึ่ง ,ถูกแทรกโดยตรงลงในซ็อกเก็ตที่ด้านบนของอุปกรณ์ หรือในประเภทขนาดใหญ่ บนปลายของท่อโลหะเรียกว่า bocal . พระพิรูเ ท , ชิ้นงานทรงกระบอกเล็ก เป็นไม้ที่มีรูตรงกลางคล้ายปลอกมือ , ถูกวางไว้เหนือรีดนี้ทำหน้าที่สนับสนุนสำหรับริมฝีปากและปากแม่น้ำ

เนื่องจากเฉพาะส่วนสั้น ๆของ รีด โดยมีอดีตพิรูเ ท ,ผู้เล่นมีเพียง จำกัด การติดต่อกับ รีด และดังนั้นจึง จำกัด การควบคุมการใช้ ของชวามกรวยเบื่อและวูบวาบ เบลล์ บวกกับสไตล์การเล่น dictated โดยใช้ของพิรูเ ทให้เครื่องมือที่ใช้เจาะหู เช่น เสียงแตรก็เหมาะสมออกจาก
งานประตู