AbstractStudies are reported on the

Abstract
Studies are reported on the effect of an essential fatty acid (EFA) deficiency in male Sprague-Dawley rats and its exacerbation by inclusion oftrans fatty acids in the diet on the level and composition of serum lipoproteins. Weanling male Sprague-Dawley rats were fed diets containing all essential nutritients and a 5% fat supplement of safflower oil (SAFF) or hydrogenated coconut oil (HCO) in 2 experiments, one for 31 wk and the other for 17 wk. For the final 3 wk of each experiment, animals were switched from each group to a 5% supplement of a concentrate of ethyl linolelaidate (TRANS). In addition, a group of animals fed the HCO diet in the first experiment were also switched to the SAFF Diet. With the development of an EFA deficiency in the HCO group, there was a decrease in the high density lipoprotein (HDL) and an increase in the very low density plus the low density (VL-LDL) lipoprotein fractions separated by heparin-manganese precipitation. Switching animals of the HCO group to the TRANS supplement exaggerated this effect and produced a very low ratio of HDL-to-VL-LDL. Analysis of the serum lipoproteins by polyacrylamide disc gel electrophoresis showed that an EFA deficiency produced a marked alternation of the HDL fraction. Changes also appeared to be produced in the VL-LDL fraction by an EFA deficiency and particularly upon switching EFA-deficient animals to the TRANS supplemented diet. Switching animals of the SAFF group to the TRANS supplement brough about an immediate reduction in HDL with a corresponding decrease in serum arachidonic acid. The data suggested a general relationship between arachidonic acid and the level and composition of HDL on the one hand, and 18∶1 and VL-LDL on the other. Accordingly, the ratio of HDL-to-VL-LDL appears to provide a sensitive biochemical index of the EFA status of the rat.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อการศึกษาที่รายงานในผลของการขาดการกรดไขมันจำเป็น (EFA) ในชาย Sprague Dawley หนูและ exacerbation ของ โดยรวม oftrans ไขมันกรดในอาหารในระดับและองค์ประกอบของเซรั่ม lipoproteins Weanling ชาย Sprague Dawley หนูได้รับอาหารที่ประกอบด้วย nutritients ทั้งหมดจำเป็นและอาหารเสริมไขมัน 5% ของน้ำมันดอกคำฝอย (สำคัญ) หรือ hydrogenated น้ำมันมะพร้าว (HCO) ในการทดลองที่ 2 สำหรับ 31 wk และอื่น ๆ สำหรับ 17 wk สำหรับ wk 3 สุดท้ายของแต่ละการทดลอง สัตว์ได้จัดสลับจากแต่ละกลุ่มเพื่อเสริม 5% ของความเข้มข้นของ linolelaidate เอทิล (ธุรกรรม) นอกจากนี้ กลุ่มของสัตว์เลี้ยงอาหาร HCO ในการทดลองครั้งแรกได้ยังสลับอาหารสำคัญ กับการพัฒนาของการขาด EFA ในกลุ่ม HCO มีการเพิ่มความหนาแน่นต่ำและความหนาแน่นต่ำและไลโพโปรตีนความหนาแน่นสูง (HDL) ลดลงส่วนไลโพโปรตีน (VL-LDL) คั่น ด้วยแมงกานีสเฮพารินฝน สลับสัตว์กลุ่ม HCO เสริมธุรกรรมลักษณะนี้ที่พูดเกินจริง และผลิตอัตราส่วนที่ต่ำมากของ HDL-กับ-VL-LDL วิเคราะห์ของ lipoproteins ซีรั่มโดย polyacrylamide แผ่นเจล electrophoresis พบว่า การขาด EFA ผลิต alternation ทำเครื่องหมายของเศษส่วน HDL เปลี่ยนแปลงยังปรากฏที่จะผลิตในส่วน VL LDL โดยการขาด EFA และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสลับ EFA ไม่ สัตว์ที่ธุรกรรมการเสริมอาหาร สัตว์สลับของกลุ่มสำคัญธุรกรรมเสริม brough เกี่ยวกับลดลงทันทีใน HDL มีกรด arachidonic ซีรั่มลดลงสอดคล้องกัน ข้อมูลแนะนำความสัมพันธ์ทั่วไประหว่างกรด arachidonic ระดับ และองค์ประกอบของ HDL ใน มือหนึ่ง และ 18∶1 และ VL LDL ใน ตามลำดับ อัตราส่วนของ HDL-กับ-VL-LDL ปรากฏให้ดัชนีชีวเคมีสำคัญสถานะ EFA ของหนู

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อการศึกษาจะมีการรายงานเกี่ยวกับผลกระทบของกรดไขมันที่จำเป็น (EFA) ขาดชายหนูสปราก-Dawley และอาการกำเริบของตนโดยการรวม oftrans กรดไขมันในอาหารในระดับและองค์ประกอบของ lipoproteins ซีรั่ม
หลังหย่านมชายหนูสปราก-Dawley ได้รับการเลี้ยงดูอาหารที่มี nutritients ที่จำเป็นและอาหารเสริมไขมัน 5% ของน้ำมันดอกคำฝอย (SAFF) หรือน้ำมันมะพร้าวไฮโดรเจน (HCO) ในการทดลองที่ 2 ซึ่งเป็นหนึ่งใน 31 สัปดาห์และอื่น ๆ สำหรับ 17 สัปดาห์ สุดท้าย 3 สัปดาห์ของการทดลองแต่ละสัตว์ที่ถูกเปลี่ยนจากแต่ละกลุ่มอาหารเสริมที่ 5% ของสมาธิของ linolelaidate เอทิล (ที่ทรานส์) นอกจากนี้ยังมีกลุ่มของสัตว์เลี้ยงอาหาร HCO ในการทดสอบครั้งแรกก็ถูกเปลี่ยนไป SAFF อาหาร กับการพัฒนาของการขาดปวงชนกลุ่ม HCO ที่มีการลดลงของไลโปโปรตีนชนิดความหนาแน่นสูง (HDL) และการเพิ่มขึ้นของความหนาแน่นต่ำมากบวกกับความหนาแน่นต่ำ (LDL-VL) เศษส่วนไลโปโปรตีนแยกออกจากกันโดยการตกตะกอนเฮแมงกานีส การสลับสัตว์ของกลุ่ม HCO เพื่อเสริม TRANS โอ้อวดผลกระทบนี้และผลิตอัตราส่วนที่ต่ำมากของ HDL ต่อการ VL-LDL การวิเคราะห์ lipoproteins ซีรั่มจากแผ่นอะคริเลตข่าวคราวแสดงให้เห็นว่าการขาด EFA ผลิตสลับทำเครื่องหมายของส่วน HDL การเปลี่ยนแปลงก็ปรากฏตัวขึ้นที่จะผลิตในส่วน VL-LDL โดยขาดปวงชนและโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีการเปลี่ยนสัตว์ปวงชนขาดกับทรานส์เสริมอาหาร การสลับสัตว์ของกลุ่ม SAFF เพื่อเสริม TRANS Brough เกี่ยวกับการลดลงทันทีใน HDL กับการลดลงสอดคล้องกันในกรด arachidonic ซีรั่ม ข้อมูลที่ชี้ให้เห็นความสัมพันธ์ทั่วไประหว่างกรด arachidonic และระดับและองค์ประกอบของ HDL บนมือข้างหนึ่งและ 18:01 และ VL-LDL ในที่อื่น ๆ ดังนั้นอัตราส่วนของ HDL ต่อการ VL-LDL จะปรากฏขึ้นเพื่อให้เป็นดัชนีทางชีวเคมีที่มีความสำคัญของปวงชนสถานะของหนู

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

摘要研究是在一个reported效应缺乏必要脂肪酸（EFA）在大鼠和它的比较Sprague-Dawley加重通过在oftrans脂肪acids包涵在形式和血清脂蛋白水平的比较composition Weanling Sprague-Dawley）。所有大鼠喂养的饮食是必不可少的养分和containing脂肪油（为补充的SAFF）或氢化红花在coconut油（HCO），一个为31 2 experiments周和周的其他17。为final，每周的动物实验，3从每个组都是一个交换的一个补充，concentrate 5% linolelaidate乙酯（大）。此外，a group of在喂养的动物形式的实验是第一回也。SAFF交换到一个饮食的发展性与缺乏。在A组，有降低检测是在高密度脂蛋白（HDL）和一个非常低的密度，加上在增长的低密度脂蛋白组分（B）separated VL-LDL heparin-manganese HCO交换动物的沉淀。这exaggerated补充组的大produced效应和非常低的比值（A HDL-to-VL-LDL分析的血清。通过聚丙烯酰胺凝胶电泳实验showed脂蛋白A是一produced EFA缺乏的两alternationappeared HDL功能。Changes也要通过一个分数在VL-LDL produced EFA缺乏和particularly在交换。EFA-deficient补充到大动物的动物。SAFF交换形式的brough补充组大一个是关于在与一个corresponding立即降低血清HDL在花生四烯酸suggested a）一般数据。花生四烯酸水平之间的关系，和在一个高密度脂蛋白和composition的手，和18∶1和VL-LDL在其他。比值比（HDL-to-VL-LDL Accordingly，appears敏感指数对提供的一biochemical EFA状态的大鼠。