As per the customer adjusted the ne

As per the customer adjusted the new design for Sweet Harvest brand for all items ka.
After checked the labels, I have confused for label of TFS 15oz ka. Cause the customer declare the word “Rich in Vitamin C” and Vitamin C 80%.
I am not sure that they could show these word on the label or not. Please advise.

Sorry for late reply, I missing your email. You can used information from questionnaire that we provide our customer in 2012 because we have not the nutrition result of TFS in 2013

Note : The products are checked the nutrition by external lab one time per two years

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นต่อลูกค้าปรับการออกแบบใหม่สำหรับแบรนด์เก็บเกี่ยวหวานสำหรับรายการทั้งหมด ka.
หลังจากการตรวจสอบฉลากที่ฉันมีความสับสนกับป้ายของ TFS 15oz ka ทำให้ลูกค้าประกาศคำว่า "อุดมไปด้วยวิตามินซี" และวิตามินซี 80%.
ฉันไม่แน่ใจว่าพวกเขาสามารถแสดงคำเหล่านี้อยู่บนฉลากหรือไม่ กรุณาให้คำแนะนำ.

ขอโทษสำหรับการตอบปลายผมหายไปอีเมลของคุณคุณสามารถใช้ข้อมูลที่ได้จากแบบสอบถามที่เรามีให้กับลูกค้าของเราในปี 2012 เพราะเรายังไม่ได้ผลโภชนาการของ TFS 2013

หมายเหตุ: ผลิตภัณฑ์ที่มีการตรวจสอบสารอาหารโดยห้องปฏิบัติการภายนอกครั้งหนึ่งต่อสองปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามลูกค้าปรับปรุงการออกแบบใหม่สำหรับแบรนด์หวานเก็บเกี่ยวสำหรับทุกสินค้า ka.
หลังจากตรวจสอบป้ายชื่อ ฉันมีสับสนสำหรับป้ายชื่อของ TFS ka 15 oz ทำให้ลูกค้าประกาศคำว่า " Rich ในวิตามินซี" และวิตามินซี 80%.
I ก็ไม่แน่ใจว่า พวกเขาสามารถแสดงคำเหล่านี้บนฉลาก หรือไม่ กรุณาแจ้ง

Sorry ตอบล่าช้า ฉันไม่พบอีเมลของคุณ คุณสามารถใช้ข้อมูลจากแบบสอบถามที่เราให้ลูกค้าของเราในปี 2012 เพราะเรามีไม่ผลโภชนาการของ TFS ในปี 2013

หมายเหตุ: ผลิตภัณฑ์จะถูกตรวจสอบสารอาหาร โดยห้องปฏิบัติการภายนอกหนึ่งครั้งต่อสองปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นต่อลูกค้าที่ปรับการออกแบบใหม่สำหรับแบรนด์การเก็บเกี่ยวหวานสำหรับรายการทั้งหมดลังกา.
หลังจากได้รับการตรวจสอบฉลากที่ผมมีความสับสนสำหรับฉลากของ tfs 15 ลังกาออนซ์ ทำให้ลูกค้าที่ขอประกาศว่าคำว่า"ที่หรูหราในวิตามิน C "และวิตามิน C 80% ..
ผมไม่แน่ใจว่าเขาจะแสดงคำว่าเหล่านี้อยู่บนฉลากหรือไม่ โปรดแจ้ง.

ขอ อภัย สำหรับตอบกลับดึกผมไม่มีอีเมล์ของคุณคุณสามารถใช้ข้อมูลจากแบบสอบถามว่าเราได้จัดให้บริการลูกค้าของเราในปี 2012 เพราะเราไม่ได้ส่งผลให้คุณค่าสารอาหารของ tfs ในปี 2013

หมายเหตุ: ผลิตภัณฑ์ นี้จะได้รับการตรวจสอบคุณค่าทางสารอาหารโดยห้องปฏิบัติการ ภายนอก อีกหนึ่งครั้งต่อสองปี