Dear K. Nichapa,As discussed during

Dear K. Nichapa,

As discussed during our meeting in BKK 3 weeks ago, Chai Ching from SAS will take over the accounting, tax reporting and management reporting of Cambodia.
Basically, you will have to
- enter and get approved the payments in ANZ online
- send every month a summary of the payments to Chai Ching for her to do the accounting & reporting

I would like to thank you so much for the work you have done in 2013 for the management accounting of Cambodia: this was very clear and made it very easy for us to take over on this part. Great job!

Chai Ching will get shortly in contact with you to define the monthly work process with documents do be submitted and deadlines

Dear Chai Ching

Thanks a lot for agreeing to take over on this until we get someone responsible in Cambodia

Please let me know if anything you want to discuss

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

เรียนคุณ Nichapa,

ตามที่อธิบายไว้ในระหว่างการประชุมในสัปดาห์ที่ BKK 3 ชิงชัยจาก SAS จะผ่านทางบัญชี รายงานภาษี และจัดทำรายงานของกัมพูชา
โดยทั่วไป คุณจะต้อง
- ป้อน และได้รับอนุมัติการชำระเงินใน ANZ ออนไลน์
-ส่งทุกเดือนได้สรุปการชำระเงินการชิงชัยสำหรับเธอทำบัญชี&รายงาน

อยากจะขอบคุณมากสำหรับการทำงานเสร็จในปี 2013 สำหรับบัญชีบริหารของกัมพูชา: นี้ได้ชัดเจนมาก และทำง่ายมากเราใช้เวลาส่วนนี้ไป งานที่ดี!

ชิงชัยจะได้รับเร็ว ๆ ติดต่อคุณสามารถกำหนดกระบวนการทำงานรายเดือน มีเอกสารส่ง และสิ้น

ชิงชัยรัก

ขอบคุณมากสำหรับการใช้เวลามากกว่านี้จนกว่าเราได้มีคนรับผิดชอบในประเทศกัมพูชาภายใต้

กรุณาแจ้งให้เราทราบว่า อะไรคุณต้องการพูดคุย

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ที่รักคุณณิชาภา

, ตามที่กล่าวไว้ในระหว่างการประชุมของเราใน กทม 3 สัปดาห์ที่ผ่านมา ใจจริงจาก SAS จะยึดบัญชี รายงานภาษี และรายงานผู้บริหารของกัมพูชา

โดยคุณจะต้องป้อน และได้รับอนุมัติเงินใน ANZ Online
- ส่งทุกเดือน สรุปเงินชัยชิงเธอทำบัญชีรายงาน

&ฉันขอขอบคุณมากสำหรับงานที่คุณได้ทำใน 2013 สำหรับบัญชีบริหารของกัมพูชานี้มีความชัดเจนมากและทำให้มันง่ายสำหรับเราที่จะดูแลในส่วนนี้ เยี่ยมมาก !

ใจจริงจะได้รับในไม่ช้านี้ในการติดต่อกับคุณเพื่อกำหนดวิธีการทำงานกับเอกสารรายเดือนและทำยื่นครบ

ใจจริง

ที่รักขอบคุณมาก สำหรับการตกลงไปในนี้ จนกว่าเราจะได้คนที่รับผิดชอบในกัมพูชา

โปรดแจ้งให้เราทราบว่าสิ่งที่คุณต้องการเพื่อหารือ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.