The presented results show the grea

The presented results show the great variety of substances that are released from room fragrance products. It also became evident during the study that these products can be substantial sources of air pollutants: Besides releasing scent substances in high concentrations, even higher concentrations could be found for some solvents. Considering the possible exposure time, which can reach weeks for the high volume diffusers, the use of such products in homes may impair indoor air quality notably. Especially because of the odorless solvents, which can easily reach mg/m3-levels in rooms, it is close to impossible for the consumer to predict the impact of such products. Even products that appear to be solventfree, like potpourris or the car diffuser, can release solvents in considerable amounts. Both passive and active diffusers can be strong sources, and there is some indication that the composition of the fragrance liquid is more important than the type of diffuser. Should

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลการนำเสนอแสดงสารที่ออกจากห้องพักกลิ่นผลิตภัณฑ์ที่หลากหลาย มันยังกลายเป็นเห็นได้ชัดในระหว่างการศึกษาว่า ผลิตภัณฑ์เหล่านี้สามารถพบแหล่งที่มาของสารมลพิษอากาศ: นอกจากปล่อยกลิ่นสารในความเข้มข้นสูง ความเข้มข้นสูงขึ้นพบในบางอย่างหรือสารทำละลายได้ พิจารณาระยะเวลาการรับแสงได้ ซึ่งสามารถเข้าถึงสัปดาห์สำหรับ diffusers สูง การใช้ผลิตภัณฑ์ดังกล่าวในบ้านอาจทำในอากาศยวด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากการไม่มีกลิ่นหรือสารทำละลาย ซึ่งสามารถเข้าถึง mg/m3-ระดับในห้อง ได้ปิดไม่ให้ผู้บริโภคเพื่อทำนายผลกระทบของผลิตภัณฑ์ดังกล่าว แม้ผลิตภัณฑ์ที่ปรากฏ solventfree เช่น potpourris หรือ diffuser รถ สามารถปล่อยหรือสารทำละลายในปริมาณมาก Diffusers ทั้ง passive และ active สามารถแหล่งแข็งแรง และมีข้อบ่งชี้บางอย่างว่าองค์ประกอบของกลิ่นหอมของเหลวสำคัญกว่าชนิดของ diffuser ควร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นำเสนอผลการวิจัยแสดงให้เห็นถึงความหลากหลายของสารที่ถูกปล่อยออกมาจากผลิตภัณฑ์ที่มีกลิ่นหอมห้องพัก นอกจากนี้ยังก็เห็นได้ชัดในระหว่างการศึกษาว่าผลิตภัณฑ์เหล่านี้สามารถเป็นแหล่งสำคัญของมลพิษทางอากาศ: นอกจากการปล่อยสารที่มีกลิ่นหอมในระดับความเข้มข้นสูงความเข้มข้นที่สูงขึ้นอาจจะพบบางสำหรับตัวทำละลาย พิจารณาเวลาที่ได้รับเป็นไปได้ซึ่งสามารถเข้าถึงสัปดาห์สำหรับ diffusers ปริมาณสูงการใช้งานของผลิตภัณฑ์ดังกล่าวในบ้านอาจทำให้เสียคุณภาพอากาศภายในอาคารที่โดดเด่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะไม่มีกลิ่นตัวทำละลายซึ่งสามารถเข้าถึง mg / m3 ระดับในห้องที่มันอยู่ใกล้กับเป็นไปไม่ได้สำหรับผู้บริโภคที่จะคาดการณ์ผลกระทบของผลิตภัณฑ์ดังกล่าว แม้ผลิตภัณฑ์ที่ดูเหมือนจะ solventfree เช่น potpourris diffuser หรือรถที่สามารถปล่อยตัวทำละลายในปริมาณที่มาก ทั้งสอง diffusers passive และ active สามารถเป็นแหล่งที่แข็งแกร่งและมีข้อบ่งชี้บางอย่างที่องค์ประกอบของของเหลวกลิ่นหอมที่มีความสำคัญมากกว่าประเภทของการกระจาย ควร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นำเสนอผลลัพธ์ที่แสดงความหลากหลายของสารที่ถูกปล่อยออกมาจากผลิตภัณฑ์กลิ่นหอมในห้อง มันก็กลายเป็นที่เห็นได้ชัดระหว่างศึกษาว่าผลิตภัณฑ์เหล่านี้สามารถเป็นแหล่งสำคัญของมลพิษทางอากาศ : นอกจากปล่อยกลิ่นสารในความเข้มข้นสูง สูงขึ้นและอาจจะพบบางตัวทำละลาย . การพิจารณาเวลาที่เป็นไปได้ซึ่งสามารถเข้าถึงสัปดาห์เพื่อกระจายปริมาณสูง , การใช้ผลิตภัณฑ์ดังกล่าวในบ้านอาจส่งผลต่อคุณภาพอากาศในอาคารโดยเฉพาะ . โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะตัวทำละลายที่ไม่มีกลิ่น ซึ่งสามารถเข้าถึงได้อย่างง่ายดายมิลลิกรัม / ลูกบาศก์เมตร ระดับ ใน ห้อง มันคงเป็นไปไม่ได้สำหรับผู้บริโภคที่จะคาดการณ์ผลกระทบของผลิตภัณฑ์ดังกล่าว แม้แต่ผลิตภัณฑ์ที่ปรากฏเป็น solventfree เหมือน potpourris หรือรถยนต์ออกสามารถปล่อยสารทำละลายในจํานวนมาก . ทั้ง passive และ active diffusers สามารถเป็นแหล่งที่แข็งแกร่ง และมีข้อบ่งชี้ว่า องค์ประกอบของกลิ่นของเหลวสำคัญกว่าชนิดของการกระจาย . ควร