A definitive conclusion on the impa

A definitive conclusion on the impact of climate change on crop yields in the UK
cannot be drawn from the studies included here. There is some indication from
global- and regional-scale studies for a difference in yield changes between the north
and south of the UK. For instance, yield increases are projected for Northern Ireland
and Scotland but declines projected in the South of England with climate change.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อสรุปทั่วไปผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศบนผลผลิตในสหราชอาณาจักรไม่สามารถออกจากการศึกษาที่รวมอยู่ที่นี่ มีข้อบ่งชี้บางจากการศึกษา และภูมิภาคขนาดสำหรับความแตกต่างในผลผลิตการเปลี่ยนแปลงระหว่างภาคเหนือและตอนใต้ของสหราชอาณาจักร เช่น การคาดการณ์ผลตอบแทนเพิ่มสำหรับไอร์แลนด์เหนือและสกอตแลนด์แต่ปฏิเสธการคาดการณ์ในทางตอนใต้ของอังกฤษมีการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อสรุปที่ชัดเจนเกี่ยวกับผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศต่อผลผลิตพืชในสหราชอาณาจักร
ไม่สามารถดึงออกมาจากการศึกษารวมอยู่ที่นี่ มีข้อบ่งชี้จากการเป็น
ศึกษา global- ภูมิภาคและระดับความแตกต่างในการเปลี่ยนแปลงอัตราผลตอบแทนระหว่างทิศเหนือ
และทิศใต้ของสหราชอาณาจักร ยกตัวอย่างเช่นการเพิ่มขึ้นของอัตราผลตอบแทนที่คาดว่าในตอนเหนือของไอร์แลนด์
และสกอตแลนด์ แต่ลดลงที่คาดการณ์ไว้ในตอนใต้ของอังกฤษกับการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อสรุปที่ชัดเจนเกี่ยวกับผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่มีต่อผลผลิตพืชในสหราชอาณาจักรไม่สามารถวาดจากการศึกษารวมอยู่ที่นี่ มีข้อบ่งชี้จากโลก - และการศึกษาระดับภูมิภาคสำหรับความแตกต่างในการเปลี่ยนแปลงผลผลิตระหว่างเกาหลีเหนือและใต้ของสหราชอาณาจักร ตัวอย่างเช่นการเพิ่มผลผลิตที่คาดว่าในตอนเหนือของประเทศไอร์แลนด์และสกอตแลนด์แต่ลดลงคาดการณ์ในทางตอนใต้ของประเทศอังกฤษ ด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ