Sawaddee ka Khun Suwan,As below ema

Sawaddee ka Khun Suwan,

As below email, new staff will come this 16th Nov.

As earliest discussed about check list announcement to inform related functions before new staff coming, could you please confirm back when check list announcement will be finished ka?

I concerned whether related function can prepare infrastructures for new coming such as mobile phone, sales car , table etc.

Many thanks ka

Sunee K.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตลอดกาขุนสุวรรณขณะที่ด้านล่างอีเมล พนักงานใหม่จะมานี้ 16 พ.ย.แรกสุดที่กล่าวถึงเกี่ยวกับเช็ครายการประกาศแจ้งฟังก์ชันที่เกี่ยวข้องก่อนมา พนักงานใหม่สามารถคุณกรุณายืนยันกลับเมื่อตรวจสอบรายการประกาศผลเสร็จ kaฉันกังวลว่าฟังก์ชันที่เกี่ยวข้องสามารถจัดเตรียมโครงสร้างพื้นฐานสำหรับใหม่มาเช่นโทรศัพท์มือถือ ขายรถ ตารางฯลฯขอบคุณมากคะสุนีย์เค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีค่ะคุณสุวรรณ

ดังนี้อีเมล, พนักงานใหม่จะมา 16 พฤศจิกายนนี้

ในฐานะที่เร็วที่สุดเท่าที่มีการหารือเกี่ยวกับการประกาศรายชื่อผู้ตรวจสอบจะแจ้งให้ฟังก์ชั่นที่เกี่ยวข้องก่อนที่พนักงานใหม่เข้ามาคุณจะกรุณายืนยันกลับมาเมื่อประกาศรายการตรวจสอบจะเสร็จ Ka?

ฉันกังวลว่า ฟังก์ชั่นที่เกี่ยวข้องกับโครงสร้างพื้นฐานที่สามารถเตรียมความพร้อมสำหรับการใหม่ที่เข้ามาเช่นโทรศัพท์มือถือ, ที่จอดรถขายโต๊ะ ฯลฯ

ขอบคุณมากค่ะ

สุนีย์เค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัท สวัสดี ค่ะ คุณ สุวรรณตามอีเมล์ด้านล่าง พนักงานใหม่จะมาวันที่ 16 พ.ย. นี้เป็นเร็วกล่าวถึงเกี่ยวกับรายการตรวจสอบการประกาศฟังก์ชันก่อนเพื่อแจ้งให้พนักงานมาใหม่ ช่วยยืนยันกลับ เมื่อตรวจสอบการประกาศรายชื่อจะเสร็จคะ ?ฉันกังวลว่าเกี่ยวข้องกับฟังก์ชันสามารถจัดเตรียมโครงสร้างพื้นฐานสำหรับการขายรถใหม่มา เช่น โทรศัพท์มือถือ , ตาราง ฯลฯขอบคุณมากค่ะสุนีย์ เค