The Symbolic AreaThe Symbolic Area

The Symbolic Area

The Symbolic Area was also designed by Kenzo Tange. The centre of the area, the Festival Plaza, was covered with a giant polyester roof on a framework of steel pipes - 103 metres wide, 292 metres long, fixed to the floor and held 30 metres up by only 6 pillars. Although these dimensions were big in themselves, they still didn't match the size of the Crystal Palace erected at the World Exposition in London in 1851.

Services, such as lighting and TV-recordings were rendered by giant robots - symbolic figures of the science fiction-like architecture. The roof was penetrated by the theme pavilion, the 70 metre high "Tower of the Sun". Taro Okamoto, the "Picasso of Japan" designed this tower as a monstrous giant with three faces. The outstretched welcoming arms allowed the visitors to climb to the roof zone of the plaza in which additional exhibits were also placed. Contemporaries described the tower as a "gigantic garden gnome" or a "melting snow man with a potato-nose face". Inside the tower, a series of escalators allowed visitors to explore the tree of life, on a journey through time presenting very effectively the history of human evolution.

The thematic exhibition as a whole was spread across three levels: below ground was home to the world of the past, where a mysterious atmosphere provided the backdrop to the themes of the origin of humankind and human cultures. At ground level all pavilions together were intended to provide an insight into the present-day world, a world full of the dynamics of human endeavour, achievement and harmony, whereas the roof was the realm of the world of the future - showing progress in the form of futuristic architecture and machines.

Connected to the roof was the large EXPO hall, a temporary museum of the fine arts with masterpieces sourced from all cultures across the world while on the southern section was an international bazaar, the administration building and - a final highlight, the 120 metre high EXPO Tower made of three slim columns with many viewing platforms looking out across the EXPO site and the plain of Osaka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งสัญลักษณ์ตั้งสัญลักษณ์ยังได้ถูกออกแบบ โดยเค็นโซ Tange ศูนย์กลางของพื้นที่ พลาซ่าเทศกาล ถูกปกคลุม ด้วยหลังคาโพลีเอสเตอร์ขนาดยักษ์บนกรอบของท่อเหล็ก - 103 เมตรกว้าง เมตร ยาว 292 ถาวรในพื้นที่ และจัด 30 เมตรค่า โดยเฉพาะ 6 เสาหลัก แม้ว่ามิติเหล่านี้มีขนาดใหญ่ในตัวเอง ยังไม่ตรงกับขนาดของคริสตัลพาเลสเกร็งใน 1851 ที่นิทรรศการโลกในลอนดอนบริการ แสงสว่างและบันทึกทีวีได้แสดง โดยหุ่นยนต์ยักษ์ - ตัวเลขสัญลักษณ์ของสถาปัตยกรรมเช่นนิยายวิทยาศาสตร์ หลังคาถูกเจาะ ด้วยชุดรูปแบบศาลา 70 เมตรสูง "หอของดวงอาทิตย์" Okamoto เผือก "Picasso ของญี่ปุ่น" แห่งหอคอยนี้เป็นยักษ์ไบค์กับใบหน้าสาม แขนต้อนรับ outstretched นักไต่หลังคาโซนพลาซ่าที่จัดแสดงเพิ่มเติมก็ยังอยู่ได้ Contemporaries อธิบายทาวเวอร์เป็น "ยักษ์สวน gnome" หรือ "ละลายหิมะชายกับหน้าจมูกมันฝรั่ง" ภายในหอ ชุดบันไดเลื่อนได้แห่งต้นไม้ของชีวิต เดินทางผ่านเวลาที่นำเสนอประวัติความเป็นมาของวิวัฒนาการของมนุษย์ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากนิทรรศการเฉพาะเรื่องทั้งหมดกระจายไปในระดับที่ 3: ใต้ดินบ้านของโลกในอดีต ซึ่งบรรยากาศลึกลับให้ฉากหลังรูปของต้นกำเนิดของมวลมนุษย์ และมนุษย์วัฒนธรรม ชั้นล่าง ศาลาทั้งหมดกันมีวัตถุประสงค์เพื่อให้ความเข้าใจในเหตุการณ์โลก เป็นโลกที่เต็มของ dynamics endeavour มนุษย์ ความสำเร็จ และความ สามัคคี ในขณะที่หลังคาถูกแดนของโลกในอนาคต - แสดงความคืบหน้าในรูปแบบของสถาปัตยกรรมมากมายและเครื่องจักรเชื่อมต่อกับหลังคาได้เอ็กซ์โปฮอลล์ใหญ่ พิพิธภัณฑ์ชั่วคราวของศิลปากรมีผลงานมาสเตอร์พีซทำ sourced จากทุกวัฒนธรรมทั่วโลกในขณะที่ในส่วนภาคใต้มีตลาดต่างประเทศ อาคารบริหารและ - ไฮไลท์สุดท้าย 120 เมตรสูงเอ็กซ์ทาวเวอร์ทำสามคอลัมน์บางกับหลายแพลตฟอร์มดูมองข้ามไซต์เอ็กซ์โปและล้วนโอซาก้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นที่สัญลักษณ์พื้นที่สัญลักษณ์นี้ยังได้รับการออกแบบโดย Kenzo Tange ศูนย์กลางของพื้นที่พลาซ่าเทศกาลถูกปกคลุมด้วยหลังคาโพลีเอสเตอร์ยักษ์ในกรอบของท่อเหล็ก - 103 เมตรกว้าง 292 เมตรยาวคงไปกองกับพื้นและถือ 30 เมตรขึ้นเพียง 6 เสา แม้ว่าขนาดนี้มีขนาดใหญ่ในตัวเองพวกเขายังคงไม่ตรงกับขนาดของคริสตัลพาเลซที่สร้างนิทรรศการโลกในลอนดอน 1851 บริการเช่นแสงและทีวีบันทึกถูกแสดงโดยหุ่นยนต์ยักษ์ - ตัวเลขสัญลักษณ์ของวิทยาศาสตร์ สถาปัตยกรรมนิยายเหมือน หลังคาทะลุผ่านศาลาธีมที่ 70 เมตรสูง "หอคอยแห่งดวงอาทิตย์" เผือก Okamoto ที่ "ปิกัสโซของญี่ปุ่น" หอคอยแห่งนี้ได้รับการออกแบบเป็นยักษ์ใหญ่มหึมาที่มีสามใบหน้า แขนยื่นออกมาต้อนรับผู้เข้าชมได้รับอนุญาตในการปีนขึ้นไปบนหลังคาโซนพลาซ่าที่จัดแสดงนิทรรศการเพิ่มเติมนอกจากนี้ยังถูกวางไว้ โคตรอธิบายหอเป็น "สวนขนาดใหญ่คำพังเพย" หรือ "ชายหิมะละลายด้วยใบหน้ามันฝรั่งจมูก" ภายในหอชุดของบันไดเลื่อนได้รับอนุญาตให้เข้าชมไปสำรวจต้นไม้แห่งชีวิตในการเดินทางผ่านช่วงเวลาที่นำเสนออย่างมีประสิทธิภาพประวัติศาสตร์ของวิวัฒนาการของมนุษย์. นิทรรศการใจเป็นทั้งกระจายทั่วทั้งสามระดับใต้พื้นดินเป็นบ้านไปทั่วโลก ที่ผ่านมาซึ่งบรรยากาศลึกลับให้ฉากหลังรูปแบบของการกำเนิดของมนุษย์และวัฒนธรรมของมนุษย์ ที่ระดับพื้นดินศาลาทั้งหมดเข้าด้วยกันมีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูลเชิงลึกเข้าไปในโลกปัจจุบันที่โลกเต็มไปด้วยความเปลี่ยนแปลงของความพยายามของมนุษย์ความสำเร็จและความสามัคคีในขณะที่หลังคาเป็นดินแดนของโลกของอนาคต - ความคืบหน้าของการแสดงใน . รูปแบบของสถาปัตยกรรมมากมายและเครื่องเชื่อมต่อกับหลังคาเป็นห้องโถงEXPO ขนาดใหญ่พิพิธภัณฑ์ชั่วคราวของศิลปะกับผลงานชิ้นเอกที่มาจากทุกวัฒนธรรมทั่วโลกในขณะที่ในส่วนของภาคใต้เป็นตลาดระหว่างประเทศ, การบริหารงานก่อสร้างและ - เป็นครั้งสุดท้าย ไฮไลท์ 120 เมตรอาคาร EXPO สูงทำจากสามคอลัมน์บางที่มีแพลตฟอร์มการรับชมจำนวนมากที่ต้องการออกไปทั่วเว็บไซต์ EXPO และธรรมดาของโอซาก้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นที่สัญลักษณ์

พื้นที่สัญลักษณ์ถูกออกแบบโดยเคนโซ ทังเกะ . ศูนย์กลางของพื้นที่ เทศกาลพลาซ่า ถูกปกคลุมด้วยหลังคาโพลีเอสเตอร์ขนาดยักษ์ ในกรอบของท่อเหล็ก - 103 เมตรกว้าง , 292 เมตรยาว ถาวร กับพื้นและวันที่ 30 เมตร โดยเฉพาะ 6 เสา แม้ว่าขนาดใหญ่ในตัวเองพวกเขายังคงไม่ตรงกับขนาดของพระราชวังคริสตัลสร้างขึ้นในงานมหกรรมโลกในกรุงลอนดอนใน 1851 .

บริการ เช่นแสงและบันทึกรายการโทรทัศน์ที่มีการแสดงผลโดยหุ่นยนต์ยักษ์ - ตัวเลขสัญลักษณ์ของนิยายวิทยาศาสตร์แบบสถาปัตยกรรม หลังคาถูกเจาะโดยธีม พาวิลเลียน , 70 เมตรสูง " หอคอยแห่งดวงอาทิตย์ " ทาโร่ โอคาโมโต้" โซ่แห่งประเทศญี่ปุ่น " ที่ออกแบบอาคารนี้เป็นยักษ์มหึมาที่มีสามหน้า การยื่นแขนให้ต้อนรับนักท่องเที่ยวปีนขึ้นหลังคาโซนพลาซ่าในที่จัดแสดงนิทรรศการเพิ่มเติม ก็วาง โคตรอธิบายทาวเวอร์เป็น " ยักษ์สวน GNOME " หรือ " ละลายมนุษย์หิมะกับมันฝรั่ง จมูกหน้าตา " ภายในหอคอยชุดของบันไดเลื่อน อนุญาติให้เข้าเยี่ยมชมต้นไม้แห่งชีวิตในการเดินทางผ่านการนำเสนออย่างมีประสิทธิภาพประวัติวิวัฒนาการมนุษย์เวลา

แสดงใจความทั้ง 3 ระดับ คือ กระจายทั่วใต้พื้นดินเป็นบ้านของโลกแห่งอดีตที่บรรยากาศลึกลับให้ฉากหลังกับชุดของ ต้นกำเนิดของมนุษยชาติและวัฒนธรรมของมนุษย์ที่ระดับพื้นดินที่ศาลาด้วยกัน มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูลเชิงลึกในโลกปัจจุบัน เป็นโลกที่เต็มไปด้วยการเปลี่ยนแปลงของความพยายามของมนุษย์ ความสามัคคี และ หลังคา เป็นอาณาจักรของโลกในอนาคต - แสดงความคืบหน้าในรูปแบบของสถาปัตยกรรมและเครื่องมากมาย

เชื่อมต่อกับหลังคาเป็นห้องโถง งานแสดงสินค้าขนาดใหญ่ชั่วคราวของพิพิธภัณฑ์ศิลปะที่มีผลงานที่มาจากทุกวัฒนธรรมทั่วโลก ขณะที่ในส่วนของภาคใต้เป็นตลาดต่างประเทศ อาคารบริหารและไฮไลท์สุดท้าย , 120 เมตรสูงหอคอยเอ็กซ์โป ทำให้เสาสลิม 3 กับหลายแพลตฟอร์มมองออกไปทั่วงานเว็บไซต์และที่ราบโอซาก้า