In the branch concerned with work i

In the branch concerned with work in the systems sciences as such, we can distinguish between the purely theoretical development of systems ideas and their interrelationships, and work aiming to develop systems ideas useful to interpreting and/or handling real-world situations.
General evolution theory is an example of the former, while the development of social systems design methodology is an example of the latter. There are others examples as well, leading to a three-fold distinction: hard systems approaches (such as are employed in systems engineering), soft systems approaches (such as are drawn upon in humanistic psychology), and mixed systems approaches — such as those employed in operations research — used as an aid to
decision-making.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสาขาเกี่ยวข้องกับการทำงานในระบบวิทยาศาสตร์เช่นนี้ เราสามารถแยกแยะระหว่างการพัฒนาระบบความคิดทฤษฎีแท้และ interrelationships ของพวกเขา และทำงานมุ่งมั่นที่จะพัฒนาระบบความคิดมีประโยชน์ล่าม หรือจัดการกับสถานการณ์ต่าง ๆ จริง ทฤษฎีวิวัฒนาการทั่วไปเป็นตัวอย่างของอดีต ในขณะที่การพัฒนาวิธีการออกแบบระบบสังคมเป็นตัวอย่างของหลัง มีคนอื่น ๆ ตัวอย่างเช่น นำไปสู่การแบ่งแยก three-fold: ระบบยากวิธี (เช่นทำงานในระบบวิศวกรรม), ระบบนุ่มวิธี (เช่นจะวาดตามในจิตวิทยา humanistic), และวิธีผสมระบบ — เช่นที่ใช้ในการดำเนินการวิจัย — ใช้เป็นตัวช่วยที่จะตัดสินใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสาขาที่เกี่ยวข้องกับการทำงานในด้านวิทยาศาสตร์ระบบเป็นเช่นนี้เราสามารถแยกแยะความแตกต่างระหว่างการพัฒนาทฤษฎีหมดจดของระบบความคิดและความสัมพันธ์ของพวกเขาและการทำงานที่มีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาความคิดระบบมีประโยชน์ในการตีความและ / หรือการจัดการสถานการณ์จริงของโลก
ทฤษฎีวิวัฒนาการทั่วไปเป็นตัวอย่างของอดีตในขณะที่การพัฒนาระบบวิธีการออกแบบสังคมเป็นตัวอย่างของหลัง มีตัวอย่างอื่น ๆ เช่นกันที่นำไปสู่ความแตกต่างที่สามเท่า: ระบบยากวิธี (เช่นมีการจ้างงานในระบบวิศวกรรม), ระบบนุ่มวิธี (เช่นจะมีการวาดบนในด้านจิตวิทยาเห็นอกเห็นใจ) และระบบผสมวิธี - เช่นนั้น ที่ใช้ในการวิจัยการดำเนินงาน - ใช้เป็นเครื่องช่วยในการ
ตัดสินใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในสาขาที่เกี่ยวข้องกับงานในระบบการเมือง เช่น เราสามารถแยกความแตกต่างระหว่างการพัฒนาระบบความคิดและทฤษฎีล้วนๆอยู่ และทำงานเพื่อพัฒนาความคิดระบบที่มีประโยชน์เพื่อการตีความ และ / หรือจัดการกับสถานการณ์ที่เป็นจริงทฤษฎีวิวัฒนาการทั่วไปเป็นตัวอย่างของอดีต ในขณะที่การพัฒนาวิธีการออกแบบระบบสังคม เป็นตัวอย่างของหลัง มีคนอื่น ๆ ตัวอย่างเช่น นำไปสู่ความแตกต่าง 3 พับ : ระบบยาก วิธี เช่น ใช้ในงานวิศวกรรมระบบ ) , ระบบ Soft วิธีการ ( เช่น วาดตามจิตวิทยามนุษยนิยม ) และระบบผสมวิธี - เช่นที่ใช้ในการวิจัยใช้เป็นเครื่องช่วยให้ปฏิบัติการการตัดสินใจของผู้บริหาร