On February 16, 2007, a propane fir

On February 16, 2007, a propane fire erupted at the Valero McKee Refinery in Sunray, Texas, north of Amarillo. Three workers suffered serious burns, and the refinery was forced to shut down. The fire began following a leak in the propane deasphalting unit and spread quickly, in part because of the rapid collapse of a major pipe rack carrying flammable hydrocarbons. Some of the rack's support columns had not been fireproofed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บน 16 กุมภาพันธ์ 2007 ไฟไหม้โพรเพนระเบิดที่โรงกลั่น McKee วาเลโรในซันเรย์ เท็กซัส ทางเหนือของอมาริลโล คนที่สามรับความเดือดร้อนสาหัส และโรงกลั่นถูกบังคับให้ปิดลง ไฟเริ่มต่อการรั่วไหลในโพรเพ deasphalting หน่วยและแพร่กระจายอย่างรวดเร็ว ส่วนหนึ่งเนื่องจากความรวดยุบของชั้นใหญ่ท่อนำสารไวไฟ บางคอลัมน์สนับสนุนของชั้นวางได้ไม่ได้ fireproofed

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2007, ระเบิดไฟโพรเพนที่แมค Valero โรงกลั่นน้ำมันใน Sunray เท็กซัสตอนเหนือของอามาริลโล สามคนงานได้รับความเดือดร้อนการเผาไหม้อย่างรุนแรงและโรงกลั่นถูกบังคับให้ต้องปิดตัวลง ไฟเริ่มรั่วไหลต่อไปนี้ในหน่วย deasphalting โพรเพนและแพร่กระจายอย่างรวดเร็วในส่วนหนึ่งเป็นเพราะการล่มสลายอย่างรวดเร็วของชั้นวางท่อที่สำคัญการดำเนินไฮโดรคาร์บอนที่ติดไฟได้ง่าย บางส่วนของคอลัมน์สนับสนุนชั้นวางของไม่ได้รับการ fireproofed

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กุมภาพันธ์ 16 , 2007 , แก๊สไฟปะทุขึ้นที่โรงกลั่นน้ำมัน Valero แม็คกี ในแดด , เท็กซัส , เหนือของอามาริลโล . สามคนถูกไฟไหม้อย่างรุนแรง และโรงกลั่นที่ถูกบังคับให้ปิดลง ไฟเริ่มติดตามการรั่วไหลในเพน deasphalting หน่วยและแพร่กระจายอย่างรวดเร็ว ส่วนหนึ่งเป็นเพราะการล่มสลายอย่างรวดเร็วของท่อหลักชั้นแบกไฮโดรคาร์บอนอันตราย บางส่วนของคอลัมน์สนับสนุนของชั้นก็ไม่ได้ fireproofed .