A duty inspector of Phijit Provinci

A duty inspector of Phijit Provincial Police Station was informed that there was an incident of quarrel and fight by a police official who shot his wife dead. He rushed to the spot and found the dead body in front of the bathroom with a shot trace on the right- sided head.
According to the investigation, the shooter is the police official who is the husband of dead person. After shooting incident, he became conscious and surrendered himself but refused for his guilty on the charge of intentionally shooting his wife dead. He accepted that he quarreled with her and wrested the gun from each other until his wife died with accidental discharge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารวัตรหน้าที่ของ Phijit จังหวัดสถานีตำรวจได้รับแจ้งว่ามีเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นของการทะเลาะกันและการต่อสู้โดยเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ยิงภรรยาของเขาตาย เขารีบวิ่งไปยังจุดที่พบศพในด้านหน้าของห้องน้ำที่มีร่องรอยยิงศีรษะด้านขวาได้.
ตามที่การสอบสวน, นักกีฬาอย่างเป็นทางการเป็นตำรวจที่เป็นสามีของผู้ตายที่ หลังจากที่เกิดเหตุการณ์ยิงเขาก็กลายเป็นที่ใส่ใจตัวเองและยอมจำนน แต่ปฏิเสธสำหรับความผิดของเขาในข้อหาจงใจยิงภรรยาของเขาตาย เขายอมรับว่าเขาทะเลาะกับเธอและยึดปืนจากกันจนกระทั่งภรรยาของเขาเสียชีวิตจากอุบัติเหตุที่มีการปล่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หน้าที่ phijit สารวัตรสถานีตำรวจภูธรได้รับแจ้งว่ามีเหตุแห่งการทะเลาะวิวาทและต่อสู้ โดยมีข้าราชการตำรวจที่ยิงภรรยาตาย เขารีบวิ่งไปที่จุดพบศพ หน้าห้องน้ำมีรอยถูกยิงบน - ขวา ด้านหัว
จากการสืบสวน มือปืนคือ ข้าราชการตำรวจที่เป็นสามีของคนตายหลังจากเหตุการณ์ยิง เขาก็รู้สึกตัวและยอมมอบตัว แต่ปฏิเสธเขามีความผิดข้อหาจงใจยิงภรรยาตาย เขายอมรับว่าเขาทะเลาะกับเธอและ wrested ปืนจากแต่ละอื่น ๆจนกว่าภรรยาของเขาเสียชีวิตด้วยการบังเอิญ