The simultaneous adoption of tradit

The simultaneous adoption of traditions from the subcontinent throughout Southeast Asia varied in response to local needs and circumstances. In regions close to the Gupta realm, such as the areas of modem Bangladesh, the adop- tion of subcontinental religious icons and languages may have been a demon- of local leaders' acceptance of their role as a frontier zone or ally of the expanding Gupta polity. In the intervening regions of Myanmar and north India, as well as in island southeast Asia, the adoption of subconti nental traditions may have been undertaken by local leaders desiring to impress and govern their populations by reference to powerful but distant outside authorities. And in many parts of mainland Southeast Asia, the adoption of such traditions may have included the additional motivation to maintain cultural autonomy as a reaction to the spectre of Chinese expansion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเพณีจากอนุทวีปเอเชียตะวันออกเฉียงใต้พร้อมกันแตกต่างกันในการตอบสนองความต้องการท้องถิ่นและสถานการณ์ ในภูมิภาคที่ใกล้กับขอบเขตกุปตา เช่นพื้นที่ของบังกลาเทศ โมเด็ม adop-สเตรชันของไอ subcontinental ศาสนาและภาษาอาจมีปีศาจแบบของผู้นำท้องถิ่นยอมรับบทบาทของตนเป็นเขตชายแดนหรือพันธมิตรของ polity กุปตาขยาย ในภูมิภาคอยู่ระหว่างกลางของพม่า และ อินเดียเหนือ เป็นเป็นในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ของเกาะ subconti nental ประเพณีที่ยอมรับอาจมีการดำเนินการ โดยผู้นำปรารถนาที่จะสร้างความประทับใจ และควบคุมประชากรของพวกเขา โดยการอ้างอิงจะมีประสิทธิภาพดี แต่ไกลภายนอกหน่วยงาน และในหลายส่วนของแผ่นดินใหญ่เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ของประเพณีดังกล่าวอาจรวมแรงจูงใจเพิ่มเติมเพื่อรักษาวัฒนธรรมอิสระเป็นปฏิกิริยาการสางของจีนขยายตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การยอมรับพร้อมกันของประเพณีจากทวีปเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่แตกต่างกันเพื่อตอบสนองความต้องการของท้องถิ่นและสภาพแวดล้อม ในภูมิภาคใกล้กับดินแดนแคนด์เช่นพื้นที่ของโมเด็มบังคลาเทศที่การ adop- ของไอคอน subcontinental ศาสนาและภาษาอาจได้รับการยอมรับ demon- ผู้นำท้องถิ่นของบทบาทของพวกเขาในฐานะที่เป็นเขตชายแดนหรือพันธมิตรของการขยายแคนด์ รัฐธรรมนูญ ในภาคการแทรกแซงของพม่าและอินเดียเหนือเช่นเดียวกับในทิศตะวันออกเฉียงใต้ของเกาะเอเชียยอมรับของประเพณี nental subconti อาจได้รับการดำเนินการโดยผู้นำท้องถิ่นปรารถนาที่จะสร้างความประทับใจและควบคุมประชากรของพวกเขาโดยอ้างอิงกับหน่วยงานภายนอกที่มีประสิทธิภาพ แต่ไกล และในหลายส่วนของแผ่นดินใหญ่เอเชียตะวันออกเฉียงใต้การนำของประเพณีดังกล่าวอาจจะรวมถึงการสร้างแรงจูงใจเพิ่มเติมเพื่อรักษาเอกราชทางวัฒนธรรมเป็นปฏิกิริยาที่น่ากลัวของการขยายตัวของจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พร้อมกันยอมรับประเพณีจากทวีปทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้หลากหลายในการตอบสนองต่อความต้องการของท้องถิ่น และสถานการณ์ ในภูมิภาคใกล้เคียงกับอาณาจักรคุป เช่นพื้นที่ของโมเด็มของบังคลาเทศการยอมรับ , ไอคอนทางศาสนาและภาษา โดยอาจเป็นปีศาจ - ผู้นำท้องถิ่น การยอมรับบทบาทของพวกเขาเป็นเขตชายแดน หรือ พันธมิตร ของ การขยาย Gupta รัฐ . ในการแทรกแซงภูมิภาคของพม่าและอินเดียเหนือ รวมทั้งในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เกาะการยอมรับ subconti nental ประเพณีอาจจะดำเนินการโดยผู้นำท้องถิ่น ปรารถนาที่จะสร้างความประทับใจ และควบคุมประชากรของพวกเขา อ้างอิง แต่ที่มีประสิทธิภาพไกลนอกหน่วยงาน และได้ในหลายส่วนของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้แผ่นดินใหญ่ , การยอมรับของประเพณีดังกล่าวอาจรวมถึงแรงจูงใจเพิ่มเติมเพื่อรักษาวัฒนธรรมของตนเองเป็นปฏิกิริยาการสางของการขยายตัวของจีน