Refer our PO no. 38522.There have o

Refer our PO no. 38522.
There have one item pending delivery ( Metal assy , crank , p/n : 748620-23600 = 12 pcs)

We checked in YDS stock availability . It has 29 pcs in Singapore .
Why do you not dispatch all together?

Anyhow , Please give my notice prior delivery this outstanding item.
We need combine this item to other PO.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดู 38522 เราหมายเลข POมีรายการค้างส่ง (โลหะขา ข้อ เหวี่ยง p/n: 748620-23600 = 12 ชิ้น)เราตรวจสอบในหลาสต็อก มี 29 ชิ้นในสิงคโปร์ทำไมคุณไม่จัดรวมกันอย่างไรก็ตาม โปรดให้การจัดส่งสินค้าแจ้งให้ทราบล่วงหน้าสินค้าที่โดดเด่นนี้เราต้องรวมสินค้านี้ PO อื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดูไม่มีใบสั่งของเรา 38522.
มีมีหนึ่งรายการที่รอดำเนินการส่งมอบ (Assy โลหะ, ข้อเหวี่ยง, P / N: 748620-23600 = 12 ชิ้น) เราตรวจสอบใน YDS สต็อก มันมี 29 ชิ้นในสิงคโปร์. ทำไมคุณไม่ส่งทั้งหมดเข้าด้วยกัน? ทั้งนี้ขอให้แจ้งให้ทราบล่วงหน้าส่งมอบก่อนที่ฉันรายการที่โดดเด่นนี้. เราจำเป็นต้องรวมรายการนี้ไปยังคนอื่น ๆ ณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูของเรา ปอ ไม่ 38522 .มีหนึ่งรายการค้างส่ง ( โลหะอะไหล่ข้อเหวี่ยง P / N : 748620-23600 = 12 ชิ้น )เราตรวจสอบห้องว่างหุ้น yds . มันมี 29 ชิ้นในสิงคโปร์ทำไมคุณไม่ส่งด้วยกันถ้ายังไง ช่วยแจ้งล่วงหน้าก่อนส่งมอบสินค้าที่โดดเด่นนี้เราต้องใช้รายการนี้เพื่ออื่น ๆโป