Dear Peter,Thanks for your email.So

Dear Peter,

Thanks for your email.

Sorry I speak English is not very good.

Please contact me by email.

Don't worry the shipment of the sepia within this month certainly.

This week we will send picture update production line to you.

I hope you will understand.

Best regards./Pongsiri.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักปีเตอร์ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณขอฉันพูดภาษาอังกฤษได้ดีมากกรุณาติดต่อเราทางอีเมล์ไม่ต้องกังวลส่งของต้าภายในเดือนนี้แน่นอนสัปดาห์นี้เราจะส่งบรรทัดการผลิตปรับปรุงรูปภาพให้คุณหวังว่า คุณจะเข้าใจดีความนับถือการ / พงษ์ศิริ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนปีเตอร์ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ. ขอโทษฉันพูดภาษาอังกฤษไม่ดีมาก. กรุณาติดต่อผมทางอีเมล. ไม่ต้องกังวลการจัดส่งของซีเปียภายในเดือนนี้อย่างแน่นอน. สัปดาห์นี้เราจะส่งการปรับปรุงสายการผลิตภาพให้กับคุณ. ฉัน หวังว่าคุณจะเข้าใจ. ขอแสดงความนับถือ. / พงษ์ศิริ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักปีเตอร์

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ .

ขอโทษที่ฉันพูดภาษาอังกฤษไม่ค่อยดี

กรุณาติดต่อผมทางอีเมล์

ไม่ต้องห่วง การจัดส่งของ ซีเปีย ภายในเดือนนี้แน่นอน

อาทิตย์นี้เราจะส่งภาพปรับปรุงสายการผลิตเพื่อคุณ

ฉันหวังว่าคุณจะ เข้าใจ นับถือ

.
/ พงษ์ศิริ .