Chapter 5: At the age of fourteen P

Chapter 5: At the age of fourteen Paul gets his first job
at a factory, where he works 12 hours a day. Meanwhile
William writes from London, telling his mother about
the busy social life he leads and about his new girl-friend.
Gertrude is concerned about her eldest son’s well-being.
Chapter 6: Arthur goes to Grammar School and spends
only weekends at home, Annie becomes a teacher and
William gets engaged but doesn’t look very happy. Paul
is not well either so Gertrude takes him out into the
countryside. Some months later Gertrude is advised about
William’s illness. She rushes to London but he dies in her
care. Paul falls seriously ill but recovers after a long time in
bed.
Chapter 7: Paul makes friends with Miriam. He visits her
home and teaches her Maths or meets her at the Bestwood
Library. Gertrude doesn’t quite agree with this relation.
Chapter 8: Paul’s paintings win a prize in an exhibition.
Paul meets Clara, who used to be married and works at
Jordan’s. He finds Miriam’s company engaging until his
mother, ill with a weak heart, voices her dislike of the girl.
Morel turns violent on arriving home drunk and his wife
faints.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทที่ 5: เมื่ออายุได้สิบสี่พอลได้รับงานแรกของเขาที่โรงงาน ซึ่งเขาทำงานวันละ 12 ชั่วโมง ในขณะเดียวกันวิลเลียมเขียนจากลอนดอน บอกแม่ของเขาเกี่ยวกับสังคมชีวิตเขาทำ และ เพื่อนสาวของเขาใหม่Gertrude จะกังวลเกี่ยวกับความเป็นอยู่ของลูกชายคนโตของเธอบทที่ 6: อาเธอร์ไปโรงเรียนไวยากรณ์ และการใช้จ่ายเฉพาะวันหยุดสุดสัปดาห์ที่บ้าน แอนนี่กลายเป็น ครู และวิลเลียมได้รับหมั้น แต่ไม่ได้ดูมีความสุขมาก พอลไม่ดีอย่างใดอย่างหนึ่งดังนั้น Gertrude พาเขาออกไปชนบท บางเดือน Gertrude ในภายหลังจะแนะนำเกี่ยวกับเจ็บป่วยของวิลเลียม เธอวิ่งไปลอนดอน แต่เขาตายในเธอการดูแล เปาโลอยู่ป่วยอย่างจริงจัง แต่การกู้คืนหลังจากเวลานานในเตียงบทที่ 7: Paul ทำให้เพื่อนกับ Miriam เขาเข้าชมเธอบ้านสอนคณิตศาสตร์ของเธอ หรืออันที่ Bestwoodไลบรารี Gertrude ไม่ค่อนข้างเห็นด้วยกับความสัมพันธ์นี้บทที่ 8: ภาพวาดพอลชนะรางวัลในนิทรรศการพอลกับคลารา ที่ใช้ในการแต่งงาน และทำงานที่ของจอร์แดน เขาพบบริษัทของ Miriam จนของเขาแม่ ป่วย ด้วยหัวใจอ่อนแอ เสียงไม่ชอบเธอของสาวMorel จะรุนแรงมาเมาที่บ้านและภรรยาของเขาโอษฐ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทที่ 5: ตอนอายุสิบสี่พอลได้รับงานแรกของเขา
ที่โรงงานที่ทำงานของเขา 12 ชั่วโมงต่อวัน ในขณะเดียวกัน
วิลเลียมเขียนจากกรุงลอนดอนบอกแม่ของเขาเกี่ยวกับ
ชีวิตทางสังคมที่วุ่นวายเขานำไปสู่และเกี่ยวกับใหม่เพื่อนสาวของเขา.
เกอร์ทรูดเป็นกังวลเกี่ยวกับลูกชายคนโตของเธอเป็นอยู่ที่ดี.
บทที่ 6: อาเธอร์ไปโรงเรียนมัธยมและใช้เวลา
เพียงวันหยุดสุดสัปดาห์ที่บ้าน แอนนี่จะกลายเป็นครูและ
วิลเลียมได้รับการมีส่วนร่วม แต่ไม่ได้ดูมีความสุขมาก พอล
ไม่ได้เป็นอย่างดีทั้งเพื่อเกอร์ทรูดพาเขาออกไปใน
ชนบท บางเดือนต่อมาเกอร์ทรูดให้คำแนะนำเกี่ยวกับ
การเจ็บป่วยของวิลเลียม เธอรีบวิ่งไปที่ลอนดอน แต่เขาตายในเธอ
ดูแล พอตกป่วยหนัก แต่กู้คืนหลังจากที่เวลานานใน
เตียง.
บทที่ 7: พอลทำให้เพื่อนกับเรียม เขาไปเยี่ยมเธอ
ที่บ้านและสอนคณิตศาสตร์หรือเธอได้พบกับเธอที่ Bestwood
ห้องสมุด เกอร์ทรูดไม่ค่อยเห็นด้วยกับความสัมพันธ์นี้.
บทที่ 8: ภาพวาดของพอลได้รับรางวัลในการจัดนิทรรศการ.
พอลได้พบกับคลาราที่ใช้จะแต่งงานและทำงานที่
ประเทศจอร์แดน เขาพบว่า บริษัท เรียมของการมีส่วนร่วมของเขาจนกระทั่ง
แม่ป่วยด้วยหัวใจที่อ่อนแอไม่ชอบเสียงของหญิงสาวที่เธอ.
Morel เปลี่ยนความรุนแรงมาถึงเมาบ้านและภรรยาของเขา
เป็นลม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทที่ 5 : ตอนอายุสิบสี่ พอล ได้รับงานแรกของเขาที่โรงงานที่เขาทำงาน 12 ชั่วโมงต่อวัน ในขณะเดียวกันวิลเลียมเขียนจากลอนดอน บอกแม่ของเขาเกี่ยวกับวุ่นวายชีวิตทางสังคมเขานัก และเกี่ยวกับเพื่อนหญิงคนใหม่ของเขาเกอร์ทรูดเป็นกังวลเกี่ยวกับเธอ ลูกชายคนโตของความเป็นอยู่ที่ดีบทที่ 6 : อาเธอร์ไปโรงเรียนไวยากรณ์และใช้วันหยุดสุดสัปดาห์เพียงที่บ้าน แอนนี่จะกลายเป็นครูวิลเลี่ยม หมั้นหมาย แต่ไม่ได้ดูมีความสุขมาก พอลไม่ได้เหมือนกันดังนั้น เกอร์ทรูด พาเขาเข้าสู่ชนบท บางเดือนต่อมาเกอร์ทรูดจะแนะนำเกี่ยวกับการเจ็บป่วยของวิลเลี่ยม เธอมุ่งหน้าสู่ลอนดอน แต่เขาตายเธอการดูแล พอลจะป่วยหนัก แต่กู้คืนหลังจากที่เวลานานในเตียงบทที่ 7 : พอล ทำให้เพื่อนกับมิเรียม เขาไปเยี่ยมเธอบ้านและสอนคณิตศาสตร์ หรือได้พบกับเธอที่เบสวู๊ดห้องสมุด เกอร์ทรูด ไม่ค่อยเห็นด้วยกับความสัมพันธ์นี้บทที่ 8 : พอล ภาพวาดชนะรางวัลในนิทรรศการเปาโลพบคลาร่า ที่เคยเป็นงานแต่งงาน และประเทศจอร์แดน เขาพบมิเรียมเป็นบริษัทวิศวกรรมจนกว่าเขาแม่ป่วยด้วยโรคหัวใจ เสียงเธอไม่ชอบของผู้หญิงโมเรลหันรุนแรงมาถึงบ้านเมาและภรรยาของเขาเป็นลม