NISHIKI(Thailand) CO.,LTD久保工場長殿初めまし

NISHIKI(Thailand) CO.,LTD
久保工場長殿

初めまして、KBMで海外営業を担当しているの金（キム）佶永（ギルヨン）と申します。
今後とも宜しくお願い申し上げます。

昨日頂いたダイヤモンドホイルの図面に対して添付のように見積書をご提出致します。
ご検討の程宜しくお願い致します。

見積書について下記の内容をご参考までにお願い致します。

１．生産納期はご注文頂いた時点からおよそ３週掛かります。
２．船積みの当日、御社の輸入関税免除の為、韓－ＡＳＥＡＮ ＦＴＡ用原産地証明書及び
Invoice，Packing Listを共にお送り致します。

上記の内容に何か疑問等が御座いましたら、いつでもご連絡お願い致します。

以上、今後とも宜しくお願い致します。

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Nishiki (ประเทศไทย) เขตการค้าเสรี用原産地証明書及びใบแจ้งหนี้, การบรรจุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิชิกิ ( ประเทศไทย ) จำกัด久保工場長殿


初めまして、 kbm で海外営業を担当しているの金 ( キム ) 佶永 ( ギルヨン ) と申します .
今後とも宜しくお願い申し上げます

昨日頂いたダイヤモンドホイルの図面に対して添付のように見積書をご提出致します .
ご検討の程宜しくお願い致します

見積書について下記の内容をご参考までにお願い致します .

1 . 生産納期はご注文頂いた時点からおよそ
3 週掛かります .2 . 船積みの当日、御社の輸入関税免除の為、韓－ FTA อาเซียน用原産地証明書及び
ใบบรรจุを共にお送り致しますรายการ上記の内容に何か疑問等が御座いましたら、いつでもご連絡お願い致します .




以上、今後とも宜しくお願い致します .