I write on behalf of Mr. Sherwin So

I write on behalf of Mr. Sherwin Soo, CFA, Portfolio Manager of American Century Investments, New York to propose a meeting with you as they are shareholder. He will be in Bangkok and would like to discuss on overall and outlook of company business. More info about the client could be found at https://corporate.americancentury.com/en/about-us.html

May we propose a meeting on Wednesday, 16 November 2016 at 10.30hrs please?. Could you please let me know if you may have any problem.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขียนในนามนาย Sherwin นั้น CFA ตัวจัดการพอร์ตลงทุนอเมริกันศตวรรษ นิวยอร์กเสนอการประชุมกับคุณเป็นผู้ถือหุ้น เขาจะอยู่ในกรุงเทพ และต้องการปรึกษาในภาพรวมและแนวโน้มของธุรกิจของบริษัท ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับไคลเอ็นต์ไม่สามารถ https://corporate.americancentury.com/en/about-us.htmlเราอาจเสนอประชุมเมื่ออังคาร 16 2016 พฤศจิกายนที่ 10.30hrs โปรด สามารถคุณกรุณาแจ้งให้เราทราบว่า คุณอาจมีปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเขียนในนามของนาย Sherwin ซู CFA, ผู้จัดการฝ่ายการตลาดของเงินลงทุนอเมริกันศตวรรษนิวยอร์กให้เสนอที่ประชุมกับคุณที่พวกเขาเป็นผู้ถือหุ้น เขาจะอยู่ในกรุงเทพฯและต้องการที่จะหารือเกี่ยวกับภาพรวมและธุรกิจของ บริษัท ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับลูกค้าที่อาจจะพบได้ที่ https://corporate.americancentury.com/en/about-us.html

เราขอเสนอให้ที่ประชุมในวันพุธที่ 16 พฤศจิกายน 2016 ที่ 10.30hrs โปรด ?. คุณช่วยกรุณาแจ้งให้เราทราบว่าคุณอาจมีปัญหาใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเขียนในนามของนายเชอร์วิน ซู หรือ ผู้จัดการพอร์ตลงทุนของศตวรรษของอเมริกา นิวยอร์ก เพื่อขอประชุมกับคุณตามที่พวกเขาเป็นผู้ถือหุ้น เขาจะอยู่ใน กรุงเทพฯ และต้องการที่จะหารือเกี่ยวกับภาพรวมและแนวโน้มของธุรกิจของบริษัท ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับลูกค้าที่อาจจะพบได้ใน https://corporate.americancentury.com/en/about-us.htmlเราขอเสนอการประชุมวันพุธที่ 16 เดือนพฤศจิกายน ปี 2016 ที่ 10.30hrs โปรด ? สามารถคุณกรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณมีปัญหาใด ๆ