Recherche
Menu
Contenu
Plan du site
Search
English
Español
Français
中国
日本語
Explore the Estate
History
Versailles through the centuries
Court characters
The big dates
Plan your visit
News
Multimedia
Subscription
Support Versailles
Professionals
Boutique
Explore
Your visit
History
The big dates
1777 Visit of Joseph II of Austria
1778-1783 Versailles and the United States
1784-85 The scandal of the queen’s necklace
1789 Opening of the Etats Généraux (States General)
1789 Jeu de Paume Oath
1789 The departure of the king
1797 Creation of the Special Museum of the French School
1805 Visit of pope Pius VII
1837 Inauguration of the Museum of the History of France
Chronology
PreviousNext
Home History The big dates Chronology 1789 Jeu de Paume Oath
1789 Jeu de Paume Oath
Share
Print
20 JUNE 1789
At the dawn of the French Revolution, just steps away from the seat of the Monarchy, the founding act of French democracy took place. On 20 June 1789, in the Jeu de Paume room near the Palace of Versailles, the deputies took an oath not to adjourn before adopting a Constitution for France.
The Jeu de Paume Oath
The Jeu de Paume Oath: the founding act of French democracy
In search of a solution to the serious financial crisis his government was going through, Louis XVI convoked a meeting of the Estates General in the spring of 1789, i.e. a meeting of the three orders – the Nobility, the Clergy and the Third Estate. The deputies of the Third Estate were hoping for reforms. They were quickly disappointed and refused to submit to royal power. They refused to seat by order, and joined forces with some deputies of the clergy to solemnly comprise the National Assembly on 17 June 1789. The King tried to oppose this Assembly by closing the Salle des Menus Plaisirs at Versailles, where they were meeting. Finding the doors closed on 20 June, the deputies went to a nearby gymnasium where the “jeu de paume” (an early form of tennis) was played and took the famous Jeu de Paume Oath:
“We swear not to separate and
to reassemble wherever circumstances require,
until the Constitution of the Kingdom
is established and built on solid foundations.”
The founding event of French democracy, the Jeu de Paume Oath is the origin of the separation of powers and national sovereignty. It led to the creation of the National Constituent Assembly which, in August 1789, voted to abolish the feudal system and adopted the Declaration of the Rights of Man and Citizen.
Statue of Sylvain Bailly
The Jeu de Paume Room: from Royal Gymnasium to Museum of the French Revolution
Built in 1686, this game room is in fact private property. The royal family, especially the King, went there to play “la paume”, the ancestor of modern tennis. On 20 June 1789, the deputies of the Third Estate took their famous Jeu de Paume Oath. In Year 2 (1793), a decree was issued by the Convention deciding that this room belonged to the Nation. It has known various fortunes since then.
The workshop of Antoine-Jean Gros in 1804, then a military hospice in 1815, and once again a workshop to the painter Horace Vernet under the reign of King Louis-Philippe, this former gymnasium was totally restored during the 3rd Republic. The restoration work on the building and its decoration was placed under the direction of architect Edmond Guillaume (1826-1894). It began in 1880.
Edmond Guillaume erected a Doric aedicule supported by two marble columns from the Domes Grove in the Gardens of Versailles and topped by a bronze rooster by Auguste Cain. It houses a marble statue of Sylvain Bailly by René de Saint-Marceaux. Around the room, the names of those who signed the oath are painted in a frieze of foliage. Twenty busts ordered from contemporary sculptors evoke the most imminent men of the Assembly.
The Jeu de Paume Oath Room
Monumental painting of the Jeu de Paume Oath
On the north inside gable, a painting by Luc-Olivier Merson dated 1883 replicates the design of the Jeu de Paume Oath painted by Jacques-Louis David in 1791 and now preserved at the Palace Versailles. Produced in just a few months by the painter with the help of four assistants, this monumental painting measuring ten metres by six is a remarkable technical feat.
On 20 June 1883, the Museum of the French Revolution was inaugurated in the Jeu de Paume Oath Room.
Visit the Jeu de Paume Oath Room
The Public Establishment Research Center Legal information Credits Newsletter Site map Contacts
ในเมนู contenu
แผนดูเว็บไซต์ค้นหา Espa ol áภาษาอังกฤษ
日本語ฟร็องซัว เอไอเอส中国อสังหาริมทรัพย์
เที่ยวชมประวัติศาสตร์ แวร์ซาย ผ่านศตวรรษ
ช่องศาลตัวอักษรใหญ่แผนของคุณเยี่ยมชม
สมัครข่าวมัลติมีเดียสนับสนุน Versailles
สํารวจ
บูติก ผู้เชี่ยวชาญ เข้าเยี่ยม
ประวัติศาสตร์
อย่าใหญ่วันที่เยี่ยมชมของโยเซฟที่ 2 แห่งออสเตรีย
1778-1783 Versailles และสหรัฐอเมริกา
1784-85 อื้อฉาวของราชินีสร้อยคอ
1789 เปิดของ etats G . kgm raux ( รัฐทั่วไป )
1789 Jeu de paume คำสาบาน
1789 การจากไปของกษัตริย์
ถูกสร้างพิพิธภัณฑ์พิเศษของโรงเรียน
0 ฝรั่งเศสเยือนของสมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 7
1832 การสถาปนาพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ฝรั่งเศส
บ้าน previousnext เหตุการณ์ประวัติศาสตร์ครั้งใหญ่วันที่เหตุการณ์ 1789 Jeu de paume คำสาบาน
1789 Jeu de paume คำสาบาน
พิมพ์แบ่งปัน
20 มิถุนายน ค.ศ. 1789
ที่รุ่งอรุณของการปฏิวัติฝรั่งเศส ห่างจากที่นั่งของพระมหากษัตริย์เพียงขั้นตอนการกระทำของประชาธิปไตยฝรั่งเศสเอาสถานที่ ในวันที่ 20 มิถุนายน ค.ศ. 1789 ใน Jeu de paume ห้องใกล้พระราชวัง Versailles , เจ้าหน้าที่สาบานที่จะไม่เลื่อน ก่อนที่จะใช้รัฐธรรมนูญฝรั่งเศส
paume คำสาบาน Jeu de jeu de paume คำสาบาน :การกระทำของ
ฝรั่งเศสประชาธิปไตยในการค้นหาโซลูชันที่ร้ายแรงวิกฤตทางการเงินที่รัฐบาลของเขาจะผ่าน พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 convoked ประชุมของนิคมอุตสาหกรรมทั่วไปในฤดูใบไม้ผลิ 1789 คือการประชุมของทั้งสามคำสั่งแก่ขุนนาง , พระสงฆ์และอสังหาริมทรัพย์ 3 เจ้าหน้าที่ของอสังหาริมทรัพย์ที่สามต้องการการปฏิรูปพวกเขาได้อย่างรวดเร็วผิดหวังและปฏิเสธที่จะส่งกับพระราชอำนาจ พวกเขาปฏิเสธที่จะนั่ง ตามใบสั่ง และร่วมมือกับเจ้าหน้าที่ของพระสงฆ์ ตั้งใจประกอบด้วยสภานิติบัญญัติแห่งชาติในวันที่ 17 มิถุนายน ค.ศ. 1789 . พระราชาพยายามที่จะต่อต้านการชุมนุมโดยการปิดซาลเด เมนู plaisirs ที่แวร์ซายส์ที่พวกเขาพบ . ค้นหา ประตูปิด เมื่อวันที่ 20 มิถุนายนเจ้าหน้าที่ไปโรงยิมใกล้เคียงที่ " Jeu de paume " ( รูปแบบแรกของเทนนิส ) เล่นเอาดัง Jeu de paume คำสาบาน :
" เราสัญญาว่าจะแยกต่างหากและประกอบเข้าด้วยกันทุกสถานการณ์
ต้อง จนถึงรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักร
คือก่อตั้งขึ้นและสร้างขึ้นบนรากฐานที่มั่นคง "
ตั้งกิจกรรมประชาธิปไตยฝรั่งเศสโดย Jeu de paume คำสาบานเป็นจุดเริ่มต้นของการแยกอำนาจและอธิปไตยของชาติ มันนำไปสู่การสร้างของแห่งชาติสภาร่างรัฐธรรมนูญซึ่งในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1789 , โหวตยกเลิกระบบศักดินา และประกาศใช้ปฏิญญาว่าด้วยสิทธิของมนุษย์และพลเมือง .
รูปปั้นของซิลเบลลีย์ Jeu de paume ห้อง : จากรอยัลโรงยิม พิพิธภัณฑ์แห่งการปฏิวัติฝรั่งเศส
สร้างขึ้นใน 1686 ,ห้องเกมนี่คือในความเป็นจริงคุณสมบัติส่วนตัว ราชวงศ์ โดยเฉพาะกษัตริย์ ไปเล่น " ลา paume " บรรพบุรุษของเทนนิสสมัยใหม่ ในวันที่ 20 มิถุนายน ค.ศ. 1789 , ผู้แทนของอสังหาริมทรัพย์ที่มีชื่อเสียงของพวกเขาที่สามเอา Jeu de paume คำสาบาน ใน 2 ปี ( 1793 ) พระราชกฤษฎีกาที่ออกโดยการประชุมตัดสินใจว่าห้องนี้เป็นของประเทศ มันเรียกว่าโชคชะตา
ต่าง ๆตั้งแต่นั้นมาการประชุมเชิงปฏิบัติการของอองตวน ฌอง Gros ใน 1804 แล้วโรงพยาบาลทหารในค.ศ. 1815 และอีกครั้งจัดจิตรกรฮอเรซเวอร์เนท์ภายใต้รัชสมัยของกษัตริย์หลุยส์ฟิลิป อดีตโรงยิมนี้คืนทั้งหมดในสาธารณรัฐที่ 3 ทำงานซ่อมแซมในอาคารและการตกแต่งที่ถูกวางไว้ภายใต้ทิศทางของสถาปนิกเอ็ดมันด์กีโยม ( 1826-1894 ) มันเริ่มใน 1880 .
เอ็ดมันด์ กีโยม สร้างขึ้นเป็น aedicule Doric ได้รับการสนับสนุนโดยสองคอลัมน์หินอ่อนจากโดม โกรฟ ในสวนของแวร์ซายส์ และราดด้วยบรอนซ์ไก่โดยโอกุสต์ Cain บ้านหินอ่อนรูปปั้นของซิลเบลลีโดย Ren é de Saint marceaux . รอบๆ ห้อง ชื่อของผู้ที่ลงนามปฏิญาณตนจะทาสีในชายคาของใบไม้20 ประติมากรรมประติมากรร่วมสมัยทำให้สั่งซื้อจากคนใกล้ที่สุดของการชุมนุม
Jeu de paume คำสาบานในห้อง
อนุสาวรีย์ภาพวาดของ Jeu de paume คำสาบาน
บนเหนือภายในจั่ว , ภาพวาดโดย ลุค โอลิเมอร์สันเดท 1883 ซ้ำการออกแบบของ Jeu de paume คำสาบานที่วาดโดยฌาค หลุยส์ดาวิดใน 1791 และตอนนี้รักษาที่วังแวร์ซายผลิตเพียงไม่กี่เดือน โดยจิตรกรที่มีความช่วยเหลือของผู้ช่วยทั้งสี่นี้อนุสาวรีย์จิตรกรรมวัดสิบเมตรโดยหกเป็นเทคนิคที่น่าจับตา feat .
วันที่ 20 มิถุนายน 1883 , พิพิธภัณฑ์แห่งการปฏิวัติฝรั่งเศสถูก inaugurated ใน Jeu de paume คำสาบานในห้อง
แวะ Jeu de paume คำสาบานในห้อง
ประชาชนก่อตั้งศูนย์วิจัยกฎหมายข้อมูลเครดิตข่าวแผนผังเว็บไซต์ติดต่อ
การแปล กรุณารอสักครู่..
