In 1983. a friendly dolphin decided

In 1983. a friendly dolphin decided to live in the harbour of Dingle, a small town in western Ireland. He was named Fungie by fisherman, and he was still there in 1998. Thousands of people go to see him every year. Other dolphins come into the harbour, and Fungie plays with them, but when they leave,he chooses to stay. Fungie likes people, and plays with them too. He likes to follow boats too. In 1989, engineers planned to use dynamite explosions to make the harbour bigger. Everyone was worried that these explosions might kill Fungie, so before they started, some friend of Fungie took a boat to a safe place outside the harbour and made sure he followed. They played with him until the explosions stopped. Everybody was happy they had helped Fungie, the friendly dolphin, to live safely in Dingel Harbour.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1983 ปลาโลมาดีตัดสินใจอยู่ที่อ่าวดิงเกิล เมืองเล็ก ๆ ในประเทศตะวันตกไอร์แลนด์ เขาชื่อว่า Fungie โดยชาวประมง และเขาก็ยังมีในปี 1998 พันคนไปดูเขาทุกปี อื่น ๆ ปลาโลมามาฮาร์เบอร์ และ Fungie เล่นกับพวกเขา แต่เมื่อปล่อยให้พวกเขา เขาเลือกที่จะพัก Fungie ชอบคน และเล่นกับพวกเขาเกินไป ชอบทำตามเรือเกินไป ในปี 1989 วิศวกรวางแผนการใช้คนไฟบินระเบิดทำให้เล็กใหญ่ ทุกคนก็กังวลว่า ระเบิดเหล่านี้อาจฆ่า Fungie ดังนั้นก่อนที่พวกเขาเริ่มต้น บางเพื่อน Fungie เอาเรือปลอดภัยนอกรีด และทำ เขาตาม พวกเขาเล่นกับเขาจนกระทั่งหยุดการระเบิด ทุกคนมีความสุขจะช่วย Fungie ปลาโลมาดี อยู่อย่างปลอดภัยในฮาร์เบอร์ Dingel

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1983 ปลาโลมามิตรตัดสินใจที่จะอาศัยอยู่ในหุบเขาท่าเรือที่เมืองเล็ก ๆ ในภาคตะวันตกของไอร์แลนด์ เขาถูกเสนอชื่อ Fungie โดยชาวประมงและเขาก็ยังคงมีในปี 1998 หลายพันคนไปดูเขาทุกปี โลมาอื่น ๆ เข้ามาในท่าเรือและ Fungie เล่นกับพวกเขา แต่เมื่อพวกเขาออกเขาเลือกที่จะอยู่ Fungie ชอบคนและเล่นกับพวกเขามากเกินไป เขาชอบที่จะปฏิบัติตามเรือเกินไป ในปี 1989 วิศวกรวางแผนที่จะใช้ระเบิดไดนาไมต์ที่จะทำให้ท่าเรือที่ใหญ่กว่า ทุกคนเป็นห่วงว่าการระเบิดเหล่านี้อาจจะฆ่า Fungie ดังนั้นก่อนที่พวกเขาเริ่มที่เพื่อนบางส่วนของ Fungie เอาเรือไปยังสถานที่ที่ปลอดภัยนอกท่าเรือและทำให้แน่ใจว่าเขาตาม พวกเขาเล่นกับเขาจนระเบิดหยุด ทุกคนก็มีความสุขที่พวกเขาได้ช่วย Fungie, ปลาโลมาที่เป็นมิตรจะมีชีวิตอยู่อย่างปลอดภัยใน Dingel ฮาร์เบอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 1983 ปลาโลมาเป็นมิตร ตัดสินใจที่จะอยู่ในท่าเรือของ Dingle , เป็นเมืองเล็ก ๆทางตะวันตกของไอร์แลนด์ เขาได้รับการตั้งชื่อ fungie โดยชาวประมง และเขายังคงมีใน 1998 พันกว่าคน ไปดูเขาทุกปี โลมาอื่นเข้ามาในท่าเรือและ fungie เล่นกับพวกเขา แต่เมื่อพวกเขาไป เขาเลือกที่จะอยู่ fungie ชอบ คน และเล่นกับพวกเขาด้วย เขาชอบที่จะตามเรือด้วยในปี 1989 วิศวกรวางแผนจะใช้ระเบิดไดนาไมท์ที่จะสร้างท่าเรือใหญ่ ทุกคนเป็นห่วงว่า การระเบิดนี้อาจจะฆ่า fungie ดังนั้นก่อนที่จะเริ่ม เพื่อนบางคนของ fungie เอาเรือไปที่ปลอดภัยนอกท่าเรือและทำให้แน่ใจว่า เขาติดตาม เขาเล่นกับเขา จนกระทั่งการระเบิดหยุด ทุกคนมีความสุขที่พวกเขาได้ช่วยให้ fungie ปลาโลมาเป็นมิตรใช้ชีวิตอย่างปลอดภัยใน dingel Harbour