3. Inflation in ThailandThailand is

3. Inflation in Thailand
Thailand is an oil-dependent country so the price of oil must offer clues about changes in
overall price levels. In 2000, world crude oil prices increased as OPEC reduced production. As
a result, public transportation costs rose. Bus fare between Bangkok and provinces increased
and motorcycle taxi and passenger ferry fares increased. Still, inflation was moderate in 2000,
offset by a decline in food and beverage prices. Later, the changes in the consumer price index
moved in the same direction as oil prices from 2002 to 2008. The crisis in the USA also
decelerated speculation in oil prices in 2009 and price levels in Thailand are in line with the
change in oil price. There is a general positive correlation between prices of oil and domestic
inflation in Thailand (figure 2).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3. อัตราเงินเฟ้อในประเทศไทยประเทศไทยเป็นประเทศขึ้นอยู่กับน้ำมันเพื่อให้ราคาน้ำมันต้องมีเบาะแสเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงในระดับราคาโดยรวม ใน 2000 ราคาน้ำมันดิบโลกเพิ่มขึ้นเป็นโอเปกลดการผลิต เป็นผล ต้นทุนขนส่งเพิ่มขึ้น ค่าโดยสารรถประจำทางระหว่างกรุงเทพฯ และจังหวัดที่เพิ่มขึ้นและรถจักรยานยนต์รถแท็กซี่และผู้โดยสารเรือข้ามฟากค่าโดยสารเพิ่มขึ้น ยังคง อัตราเงินเฟ้อไม่อยากใน 2000ออฟเซ็ตราคา โดยในอาหารและเครื่องดื่ม ในภายหลัง การเปลี่ยนแปลงในผู้บริโภคราคาดัชนีย้ายในทิศทางเดียวกันราคาน้ำมันจาก 2002 2008 วิกฤตในสหรัฐอเมริกายังชะลอการเก็งกำไรราคาน้ำมันในปี 2552 และระดับราคาในประเทศไทยจะมีการการเปลี่ยนแปลงราคาน้ำมัน มีความสัมพันธ์เป็นบวกทั่วไประหว่างราคาน้ำมัน และในประเทศอัตราเงินเฟ้อในประเทศไทย (รูป 2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3. อัตราเงินเฟ้อในประเทศไทย
ประเทศไทยเป็นประเทศที่ขึ้นอยู่กับน้ำมันเพื่อให้ราคาน้ำมันต้องมีเบาะแสเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงใน
ระดับราคาโดยรวม ในปี 2000 ราคาน้ำมันในตลาดโลกที่เพิ่มขึ้นเป็นโอเปกลดการผลิต เป็น
ผลให้ค่าใช้จ่ายในการขนส่งสาธารณะเพิ่มขึ้น ค่าโดยสารรถประจำทางระหว่างกรุงเทพฯและต่างจังหวัดเพิ่มขึ้น
และรถแท็กซี่รถจักรยานยนต์และผู้โดยสารเรือเฟอร์รี่โดยสารเพิ่มขึ้น ยังคงอัตราเงินเฟ้ออยู่ในระดับปานกลางในปี 2000
ชดเชยโดยการลดลงของราคาอาหารและเครื่องดื่ม ต่อมาในการเปลี่ยนแปลงดัชนีราคาผู้บริโภคที่
เดินไปในทิศทางเดียวกับราคาน้ำมันจากปี 2002 ถึงปี 2008 เกิดวิกฤตเศรษฐกิจในสหรัฐอเมริกายัง
ชะลอการเก็งกำไรราคาน้ำมันในปี 2009 และระดับราคาในประเทศไทยอยู่ในสอดคล้องกับ
การเปลี่ยนแปลงของราคาน้ำมัน มีความสัมพันธ์ในเชิงบวกโดยทั่วไประหว่างราคาน้ำมันและในประเทศมี
อัตราเงินเฟ้อในประเทศไทย (รูปที่ 2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 . ภาวะเงินเฟ้อในประเทศไทยประเทศไทยเป็นประเทศที่มีน้ำมันขึ้นแล้วราคาของน้ำมันต้องให้เบาะแสเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงในระดับราคาโดยรวม ใน 2000 , น้ํามันดิบโลกราคาเพิ่มขึ้นเป็นโอเปกลดการผลิต เป็นส่งผลให้ต้นทุนการขนส่งเพิ่มขึ้น ค่าโดยสารรถประจำทางระหว่างกรุงเทพฯและต่างจังหวัดเพิ่มขึ้นและรถแท็กซี่รถจักรยานยนต์และค่าโดยสารเรือข้ามฟากผู้โดยสารเพิ่มขึ้น แต่อัตราเงินเฟ้ออยู่ในระดับปานกลางในปี 2000ชดเชยโดยการลดลงของราคาอาหารและเครื่องดื่ม หลังจากนั้น การเปลี่ยนแปลงในดัชนีราคาผู้บริโภคไปในทิศทางเดียวกับราคาน้ำมันจาก 2545 ถึง 2551 วิกฤติในสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ชะลอตัวลง การเก็งกำไรในราคาน้ำมันในปี 2552 และระดับราคาในไทยที่สอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงในราคาน้ำมัน มีทั่วไปความสัมพันธ์ระหว่างราคาของน้ำมันในประเทศอัตราเงินเฟ้อของไทย ( รูปที่ 2 )