U.S. demand for fuels is fluctuatin

U.S. demand for fuels is fluctuating steadily, and could double by 1985. But domestic reserve is lagging. Our oil production has peaked and is easing , and natural gas is already scarce in some sections of the country. Coal is in available environmental trouble, construction of nuclear power sections is behind schedule, and any real help from synthetic fuels in ten to fifteen years away. Although over the next decade the burden will fall heavily on oil and natural gas. And the available elements of both have been declining as demand rises. Ironically, the resources are there, in the ground, if we aren't finding and developing them nearly fast enough.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สหรัฐอเมริกาความต้องการเชื้อเพลิงมีความอย่างต่อเนื่อง และได้สองครั้ง โดย 1985 แต่ lagging สำรองภายในประเทศ ผลิตน้ำมันมี peaked เป็นผ่อนคลาย และก๊าซธรรมชาติแล้วหายากในบางส่วนของประเทศ ถ่านหินจะมีปัญหาสิ่งแวดล้อม ก่อสร้างโรงไฟฟ้าพลังงานนิวเคลียร์ส่วนจะคั่งค้าง และใด ๆ จริงช่วยจากเชื้อเพลิงสังเคราะห์ในสิบถึงสิบห้าปีไป แม้ว่าช่วงทศวรรษถัดไป ภาระจะตกหนักในน้ำมันและก๊าซธรรมชาติ และมีองค์ประกอบของทั้งสองได้ถูกลดลงเป็นความต้องการที่พุ่งสูงขึ้น แดกดัน ทรัพยากร ในมีพื้น ถ้าเราไม่ได้ค้นหา และพัฒนาพวกเขาเกือบได้เร็วพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความต้องการของสหรัฐสำหรับเชื้อเพลิงจะมีความผันผวนอย่างต่อเนื่องและสามารถเป็นสองเท่าโดยปี 1985 แต่สำรองในประเทศล้าหลัง การผลิตน้ำมันของเราได้ยอดและเป็นที่ผ่อนคลายและก๊าซธรรมชาติที่มีอยู่แล้วที่ขาดแคลนในบางส่วนของประเทศ ถ่านหินเป็นปัญหาสิ่งแวดล้อมที่มีอยู่ในการก่อสร้างส่วนพลังงานนิวเคลียร์เป็นผู้อยู่เบื้องหลังตารางเวลาและความช่วยเหลือใด ๆ จริงจากเชื้อเพลิงสังเคราะห์ในสิบถึงสิบห้าปีออกไป ถึงแม้ว่าในช่วงทศวรรษหน้าภาระจะตกอย่างหนักในน้ำมันและก๊าซธรรมชาติ และองค์ประกอบที่มีอยู่ของทั้งสองได้รับการลดลงในขณะที่ความต้องการเพิ่มขึ้น กระแทกแดกดันทรัพยากรที่จะมีในพื้นดินถ้าเราไม่ได้รับการค้นหาและพัฒนาพวกเขาเกือบจะเร็วพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความต้องการเชื้อเพลิงสหรัฐมีความผันผวนอย่างต่อเนื่อง และคู่ โดย 1985 แต่สำรองในประเทศล้าหลัง . การผลิตน้ำมันของเรามีแหลมและการผ่อนคลาย และก๊าซธรรมชาติก็ขาดแคลนในบางส่วนของประเทศ ถ่านหิน คือ ปัญหาสิ่งแวดล้อม พร้อมก่อสร้าง ส่วนพลังงานนิวเคลียร์เป็นหลังตาราง และช่วยจริงจากเชื้อเพลิงสังเคราะห์ในสิบถึงสิบห้าปีไปแม้ว่าในช่วงทศวรรษหน้า ภาระจะตกอย่างหนักในน้ำมันและก๊าซธรรมชาติ และองค์ประกอบของทั้งสองได้รับลดลงตามความต้องการที่เพิ่มขึ้น แดกดัน , ทรัพยากรที่มีอยู่ ในพื้นดิน ถ้าเราไม่ค้นหาและพัฒนาพวกเขาเกือบได้เร็วพอ