First of all, I would like to say a

First of all, I would like to say apologize for this coming shipment as I've found the incorrect amount and Yulyana already revise Sales Contract today from USD 8,625 to be USD 13,185.
I already talked with K.Pu and we would like to ask you a favor as we can't open the LC over than USD 8,625 by now. We will appreciate if you help us by accept to open LC with USD 8,625 and we will T/T the rest amount before end of December. Please kindly understand the situation and advise. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนอื่น อยากจะบอกว่า ต้องขออภัยสำหรับการจัดส่งนี้มาเจอยอดเงินไม่ถูกต้องและ Yulyana แล้วแก้ไขสัญญาซื้อขายจาก 8,625 บาท วันนี้จะ 13,185 บาท ผมได้คุยกับ K.Pu แล้ว และเราอยากจะถามคุณโปรดปรานเราไม่สามารถเปิด LC เหนือกว่า 8,625 บาท โดยขณะนี้ เราจะขอบคุณถ้าคุณช่วยเราโดยการยอมรับในการเปิด LC 8,625 บาท และเราจะโอนเงินส่วนที่เหลือก่อนสิ้นธันวาคม กรุณาทำความเข้าใจสถานการณ์ และให้คำแนะนำ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แรกของทั้งหมดที่ผมอยากจะบอกว่าขอโทษสำหรับการจัดส่งมานี้เป็นฉันได้พบในปริมาณที่ไม่ถูกต้องและ Yulyana แล้วแก้ไขสัญญาขายเหรียญสหรัฐในวันนี้จาก 8,625 เหรียญสหรัฐจะเป็น 13,185.
ผมได้พูดคุยแล้วกับ K.Pu และเราอยากจะถาม คุณชอบที่เราไม่สามารถเปิด LC มากกว่ากว่า 8,625 เหรียญสหรัฐโดยขณะนี้ เราจะขอบคุณถ้าคุณช่วยเราโดยการยอมรับที่จะเปิด LC กับ USD 8,625 และเราจะ T / T จำนวนเงินที่เหลือก่อนสิ้นเดือนธันวาคม กรุณาเข้าใจสถานการณ์และให้คำแนะนำ ขอขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรกของทั้งหมดที่ฉันต้องการจะพูดขอโทษนี้มาส่งฉันได้พบเงินที่ไม่ถูกต้องและ yulyana แล้วแก้ไขขายสัญญาวันนี้เริ่มต้นที่ 8625 เป็น USD 13185 .ผมได้พูดคุยกับคุณปูและเราต้องการที่จะขอร้องคุณ เพราะเราไม่สามารถเปิด LC มากกว่า USD 8625 ตอนนี้ เราจะขอบคุณถ้าคุณช่วยเรา โดยยอมรับการเปิด LC กับ USD 8625 และเราจะ T / T ส่วนที่เหลือจำนวนเงินก่อนสิ้นเดือนธันวาคม . กรุณาเข้าใจสถานการณ์ดี และแจ้งด้วย ขอบคุณครับ