Dear Student,I'm writing this e-mai

Dear Student,

I'm writing this e-mail to confirm you that we’ve receive your half or full payment for
the TOEIC Course in Hua Hin for the period of 31JUL-11AUG 2015.

You will be contacted at least 7 days prior to the beginning of class for more information about
transportation and class preparation.

Please bear in mind that you must study hard, practice and review the lessons daily,
result to the efficient learning for the TOEIC test.

We look forward to seeing you on the first day of the class.

Sincerely,

Yonlada Sirirat
Course Coordinator
Home Language Centre

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักเรียนผมเขียนอีเมล์นี้เพื่อยืนยันที่เราได้รับครึ่งหนึ่งของคุณ หรือชำระเต็ม หลักสูตรการสอบ TOEIC ในหัวหินสำหรับรอบระยะเวลาของ 31 กรกฎาคม - 11 2015 สิงหาคม คุณจะได้รับการติดต่อน้อย 7 วันก่อนเริ่มต้นคลาสสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ เตรียมเดินทางชั้น กรุณาใส่ใจที่คุณต้องเรียนหนัก แบบฝึกหัด และทบทวนบทเรียนทุกวัน เกิดการเรียนรู้ที่มีประสิทธิภาพสำหรับการทดสอบ TOEIC เราหวังว่าจะเห็นคุณในวันแรกของคลาสขอแสดงความนับถือYonlada รัตน์ผู้ประสานงานหลักสูตร ศูนย์ภาษาบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักศึกษาที่รักฉันเขียนอีเมลนี้เพื่อยืนยันว่าเราได้รับการชำระเงินครึ่งหนึ่งหรือเต็มของคุณสำหรับหลักสูตร TOEIC ในหัวหินเป็นระยะเวลา 31JUL-11AUG ปี 2015 คุณจะได้รับการติดต่ออย่างน้อย 7 วันก่อนที่จะมี จุดเริ่มต้นของการเรียนสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการขนส่งและการเตรียมความพร้อมระดับ. โปรดจำไว้ว่าคุณต้องศึกษาการปฏิบัติอย่างหนักและทบทวนบทเรียนทุกวันส่งผลให้การเรียนรู้ที่มีประสิทธิภาพสำหรับการสอบ TOEIC. เราหวังว่าจะเห็นคุณในวันแรก ของชั้น. ขอแสดงความนับถือYonlada ศิริผู้ประสานงานหลักสูตรแรกศูนย์ภาษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราไม่ได้เป็นเพื่อนเก่า
เราไม่ได้เป็นเพื่อนเก่า