Cell densities were measured at 525

Cell densities were measured at 525 nm after diluting cells from 0.05 to 0.5 optical density (OD). An OD of 1.0
was equivalent to 0.21 mg dry weight of cells/ml. Ethanol was separated by gas chromatography (Jeffries,
1982). Sugars and other fermentation byproducts were determined by high performance liquid chromatography
(HPLC) (Verhaar and Kuster, 1981). The amounts of hexoses and pentoses in the wood hydrolyzate samples,
such as glucose, galactose, mannose, and xylose, were determined by HPLC and expressed as total fermentable
sugars. The amount of arabinose quantified in the wood hydrolyzate was expressed separately.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีวัดความหนาแน่นของเซลล์ที่ 525 nm หลัง diluting เซลล์จาก 0.05 ความหนาแน่นออปติคอล 0.5 (OD) OD เป็นของ 1.0ได้เท่ากับ 0.21 มิลลิกรัมน้ำหนักแห้งของเซลล์ / ml. เอทานอลถูกคั่น ด้วย chromatography ก๊าซ (Jeffries1982) น้ำตาลและสารอื่น ๆ หมักถูกกำหนด โดย chromatography เหลวประสิทธิภาพสูง(HPLC) (Verhaar และ Kuster, 1981) จำนวน hexoses และ pentoses ในตัวอย่างไม้ hydrolyzateเช่นกลูโคส กาแล็กโทส mannose, xylose ถูกกำหนด โดย HPLC และแสดงรวม fermentableน้ำตาล จำนวน arabinose quantified ใน hydrolyzate ไม้ถูกแสดงแยกต่างหาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความหนาแน่นของเซลล์ถูกวัดที่ 525 นาโนเมตรหลังจากเจือจางเซลล์ 0.05-0.5 ความหนาแน่นของแสง (OD) OD 1.0
เท่ากับ 0.21 มิลลิกรัมต่อน้ำหนักแห้งของเซลล์ / มิลลิลิตร เอทานอลถูกคั่นด้วยแก๊สโครมา (เจฟฟรีส์,
1982) น้ำตาลและสารหมักอื่น ๆ ที่ถูกกำหนดโดยประสิทธิภาพสูงของเหลว chromatography
(HPLC) (Verhaar และ Kuster, 1981) ปริมาณของ hexoses และเพนโตในตัวอย่างไฮโดรไลไม้
เช่นกลูโคสกาแลค, แมนโนสและไซโลสถูกกำหนดโดยวิธี HPLC และแสดงความเป็นทั้งหมดที่ย่อย
น้ำตาล ปริมาณของอราบิโนในปริมาณไฮโดรไลไม้ได้แสดงออกแยกต่างหาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เซลล์มีความหนาแน่นเป็นวัดที่ 525 นาโนเมตรหลังจากเจือจางเซลล์จาก 0.05 ถึง 0.5 แสงความหนาแน่น ( OD ) เป็นโครงการสำหรับ
เท่ากับน้ำหนัก 0.21 มก. เซลล์ / มิลลิลิตรเอทานอลทำการแยกโดยวิธีแก๊สโครมาโตกราฟี ( เจฟฟรีย์
1982 ) น้ำตาลและผลพลอยได้อื่น ๆถูกกำหนดโดยโครมาโตกราฟีของเหลวแบบสมรรถนะสูง ( HPLC )
( verhaar และกัสเตอร์ , 1981 )ปริมาณและ hexoses เพนโทสในไม้ hydrolyzate ตัวอย่าง
เช่นกลูโคส กาแลกโทส แมนโนส และไซโลส , ถูกกำหนดโดย HPLC และแสดงเป็นผลรวมหมัก
น้ำตาล ปริมาณของน้ำตาล quantified ในไม้ได้
hydrolyzate ต่างหาก