I am Smith Carhil from UK(United Ki

I am Smith Carhil from UK(United Kingdom). I am requesting for reservations in your hotel for a vacation for company workers( VIP), who will be visiting your country from the 15th of July 2014 till the 30th of July 2014(15 Days). They will need 8 single rooms OR 4 Double rooms.
Please do get back to me with a comprehensive total cost, so I can know the chances of my reservations for them in your hotel as soon as possible and i hope your hotel accepts credit cards.

Thanks for your anticipated co-operation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉัน Carhil สมิธจาก UK (สหราชอาณาจักร) ฉันกำลังร้องขอการจองโรงแรมที่พักสำหรับผู้ปฏิบัติงานบริษัท (VIP), ซึ่งจะเข้าสู่ประเทศของคุณจากที่ 15 2014 กรกฎาคมจนถึง 30 2014 กรกฎาคม (15 วัน) พวกเขาจะต้องห้องเดี่ยว 8 หรือ 4 คู่ห้อง
กรุณากลับไปฉัน มีต้นทุนรวมครอบคลุม ดังนั้นฉันสามารถรู้ว่าโอกาสของการจองของฉันสำหรับพวกเขาในโรงแรมโดยเร็วที่สุด และหวังว่าโรงแรมยอมรับบัตรเครดิตด้วย

ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณคาดการณ์ไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมสมิ ธ Carhil จากสหราชอาณาจักร (สหราชอาณาจักร) ผมขอจองในโรงแรมของคุณสำหรับการพักผ่อนสำหรับคนงานของ บริษัท (วีไอพี) ที่จะไปประเทศของคุณจาก 15 กรกฎาคม 2014 ถึงวันที่ 30 กรกฎาคม 2014 (15 วัน) พวกเขาจะต้อง 8 ห้องเดี่ยวหรือห้องคู่ 4
กรุณาจะได้รับกลับมาให้ฉันด้วยค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่ครอบคลุมเพื่อให้สามารถรู้ว่าโอกาสของการจองของฉันสำหรับพวกเขาในโรงแรมของคุณให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้และฉันหวังว่าโรงแรมของคุณรับบัตรเครดิตขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณที่คาดว่าจะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผม carhil Smith จากอังกฤษ ( สหราชอาณาจักร ) ผมขอจองโรงแรมของคุณสำหรับวันหยุดแรงงาน บริษัท ( VIP ) ที่จะมาเยือนประเทศของคุณจาก 15 กรกฎาคม 2014 จนถึงวันที่ 30 กรกฎาคม 2014 ( 15 วัน ) พวกเขาจะต้อง 8 ห้องเดียวหรือ 2 เตียงเดี่ยว .
กรุณาติดต่อกลับด้วยที่ครอบคลุมค่าใช้จ่ายทั้งหมดดังนั้นผมจึงรู้ว่าโอกาสของการจองของฉันสำหรับพวกเขาในโรงแรมของคุณให้เร็วที่สุดและหวังว่าโรงแรมยินดีรับบัตรเครดิตด้วย

ขอบคุณ
คาดว่าความร่วมมือ