1. The term library science (German

1. The term library science (German: Bibliothekswissenschaft) goes back to a textbook by
Martin Schrettinger, 1807, (cf. Kunze & Ru ¨ ckl, 1974, p. 267), 8 and Department of Library
Science in Chicago existed in 1894. S. R. Ranganathan is the most known contributor to
this field, and two of his main works use this concept: ‘‘Preface to library science’’ (1948)
and ‘‘The five laws of library science’’ (1957). 9 Even the term is still used today (e.g. Olaisen,
1985), it is mostly replaced by ‘‘library and information science’

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 วิทยาศาสตร์ห้องสมุดระยะ (เยอรมัน: bibliothekswissenschaft) กลับไปตำราเรียนโดย
มาร์ติน schrettinger, 1807, (. cf เลย Kunze & ru ¨ CKL, 1974, p 267), 8 และแผนกของห้องสมุด
วิทยาศาสตร์ในชิคาโกมีชีวิตอยู่ในปี 1894 s r Ranganathan เป็นผู้สนับสนุนที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในการ
ฟิลด์นี้และสองของงานหลักของเขาใช้แนวคิดนี้: คำนำ'' ห้องสมุดวิทยาศาสตร์'' (1948)
และ'' ห้ากฎหมายของห้องสมุดวิทยาศาสตร์'' (1957) 9 แม้แต่คำที่ใช้วันนี้ยังคง (เช่น olaisen
1985) จะถูกแทนที่โดยส่วนใหญ่เป็นห้องสมุด'' และวิทยาศาสตร์ข้อมูล '

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.เงื่อนไขด้านวิทยาศาสตร์ (เยอรมัน: Bibliothekswissenschaft) กลับไปที่หนังสือโดย
มาร์ติน Schrettinger, 1807, (cf. Kunze & Ru เลขจด ckl, 1974, p. 267), 8 และแผนกห้องสมุด
วิทยาศาสตร์ในชิคาโกอยู่ใน 1894 S. R. Ranganathan มีผู้รู้จักมากที่สุดเพื่อ
ฟิลด์นี้ และผลงานหลักสองแนวคิดนี้ใช้: '' Preface การด้านวิทยาศาสตร์ '' (1948)
และ ''กฎหมายห้าห้องสมุดวิทยาศาสตร์ '' (1957) แม้คำยังใช้วันนี้ 9 (เช่น Olaisen,
1985), ส่วนใหญ่จะถูกแทนที่ด้วย '' ไลบรารีและข้อมูลวิทยาศาสตร์ '

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . วิทยาศาสตร์ไลบรารี(เยอรมัน bibliothekswissenschaft )ย้อนกลับไปสู่แบบเรียนโดย schrettinger
มาร์ติน 1807 (ให้ CKL &รู่¨ kunze 1974 P 267 ) 8 และฝ่ายของไลบรารี
วิทยาศาสตร์ในชิคาโกมีอยู่ใน .1894 . ranganathan . S . S . R .เป็นผู้ให้ความช่วยเหลือเป็นที่รู้จักกันมากที่สุดเพื่อ
ฟิลด์นี้และสองของงานหลักของเขาใช้แนวความคิดนี้"คำนำวิทยาศาสตร์ไลบรารี"( 1948 )
และ"กฎหมายที่ไลบรารีของวิทยาศาสตร์"( 1957 ) 9 วาระคือใช้ในวันนี้(เช่นยังคงอยู่ olaisen
; Spark , 1985 )ซึ่งจะถูกแทนที่ด้วย"วิทยาศาสตร์ข้อมูลและไลบรารีโดยส่วนใหญ่