Sorry.may I make you feel bad.I can

Sorry.
may I make you feel bad.
I can't trust you.
I hope you will understand.
We not have chatting much.
And we know each other for a short time.
If you travel in Thailand.
I welcome to join the traveling with you.
(trust and like have mean diffirence)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอได้
ฉันอาจทำให้คุณรู้สึกไม่ดีได้
ไม่เชื่อคุณได้
หวังว่าคุณจะเข้าใจได้
เราไม่ได้สนทนามากขึ้น
และเรารู้จักกันในเวลาสั้น ๆ ได้
ถ้าคุณเดินทางในประเทศไทย
ฉันยินดีร่วมเดินทางกับคุณได้
(ความน่าเชื่อถือ และต้องมี diffirence หมายถึง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัย
ผมอาจทำให้คุณรู้สึกไม่ดี
ผมไม่สามารถไว้วางใจคุณ
ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจ
เราได้มีการพูดคุยมาก
และเรารู้กันเป็นเวลาสั้น ๆ
หากคุณเดินทางในประเทศไทย
ผมยินดีที่จะเข้าร่วมการเดินทาง กับคุณ
(ความไว้วางใจและมีความหมายเช่น diffirence)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษนะ ผมทำให้คุณรู้สึกแย่
.
ผมไว้ใจคุณไม่ได้
หวังว่าคุณจะเข้าใจนะ เราไม่ได้คุยกันมาก
.
และเรารู้ว่าแต่ละอื่น ๆสำหรับช่วงเวลาสั้น ๆ .

ถ้าคุณเดินทางในไทย ผมยินดีร่วมเดินทางกับคุณ .
( ชอบและไว้ใจมี diffirence ) หมายถึง