1. ACCEPTANCE OF TERMS1.1 WELCOME T

1. ACCEPTANCE OF TERMS

1.1 WELCOME TO ALIBABA.COM'S FREE SERVICE (the "SERVICE"). The following sets forth the terms and conditions of the Alibaba.com Free Membership Agreement (this "Agreement") between you (“Member”) and an Alibaba.com company ("Alibaba.com") under which Alibaba.com offers you access to the Service through the web sites identified by the uniform resource locator www.alibaba.com and the www.aliexpress.com (the "Sites"). If you are from mainland China, your contract is with Hangzhou Alibaba Advertising Co., Ltd. If you are from Hong Kong and Macau, your contract is with Alibaba.com Hong Kong Limited. If you reside outside mainland China, Hong Kong and Macau, your contract is with Alibaba.com Singapore E-Commerce Private Limited (incorporated in Singapore with Company Reg. No. 200720572D). As some or part of the Services (as defined in the Alibaba.com Terms of Use, as defined below) may be supported and provided by affiliates of Alibaba.com, Alibaba.com may delegate some of the Services to its affiliates, particularly Alibaba.com (Europe) Limited incorporated in the United Kingdom, who you agree may invoice you for their part of the Services. Use of the Service indicates that you accept the terms and conditions set forth below. If you do not accept all of the terms and conditions, please do not use the Service. BY COMPLETING THE REGISTRATION PROCESS AND CLICKING THE "I AGREE" BUTTON, YOU ARE INDICATING YOUR CONSENT TO BE BOUND BY THIS AGREEMENT, THE SITE’S TERMS OF USE AGREEMENT, PRODUCT LISTING POLICY AND PRIVACY POLICY WHICH ARE INCORPORATED HEREIN BY REFERENCE (COLLECTIVELY REFERRED TO AS THE "TERMS OF USE"). The Alibaba.com Free Membership Agreement will not take effect unless and until you have activated your Account. Terms not defined in this Agreement shall bear the same meaning as that contained in the Terms of Use.

1.2 Alibaba.com may amend this Agreement at any time by posting the amended and restated Agreement on the Site. The amended and restated Agreement shall be effective immediately upon posting. Posting by Alibaba.com of the amended and restated Agreement and your continued use of the Service shall be deemed to be acceptance of the amended terms.




2. THE SERVICE

2.1 The Service will be offered free-of-charge for an unspecified time period unless terminated in accordance with the terms of this Agreement.

2.2 The Service will have the following core features (which may be added to or modified, or suspended for scheduled or unscheduled maintenance purposes, from time to time at the sole discretion of Alibaba.com and notified to you) ("Free Member Benefits"):



a)

Company Profile - allows each Member to display and edit basic information about its business, such as year and place of establishment, estimated annual sales, number of employees, and products and services offered, etc.

b)

Products - allows each Member to display and edit descriptions, specifications and images of at least 5 products.

c)

Unlimited Buyer Trade Lead Posting - allows each Member to post on the Site for public display offers to buy products and services from other users of the Site.

2.3 Alibaba.com may suspend or terminate all or part of the above Free Member Benefits at any time in its sole discretion. Alibaba.com reserves the right to charge for the Service or any feature or functionality of the Service at any time in its sole discretion.

2.4 Benefits, features and functions available to a Member may vary for different countries and regions. No warranty or representation is given that a particular feature or function or the same type and extent of features and functions will be available.

2.5 The availability of any transactional features and functions on the Site to any Member may be conditional on verification of Member’s identity and/or its designated bank account by Alibaba.com and/or its approved independent third parties.

2.6 Alibaba.com shall issue a Member ID and Password (the latter shall be chosen by the Member during registration) to each Member to access the Service through such Member's Account. Each Member shall be solely responsible for maintaining the confidentiality of its Member ID and Password and for all activities that occur under the Member ID and Password. A set of Member ID and Password is unique to a single Account and no Member shall share, assign or permit the use of its Account, Member ID or Password to another person outside of the Member's business entity. Each Member acknowledges that sharing of its Account with other persons, or allowing multiple users outside of its business entity to use its Account (collectively, "multiple use"), may cause irreparable harm to Alibaba.com and each Member shall indemnify Alibaba.com against any loss or damages (including but not limited to loss of profits) suffered by Alibaba.com as a result of such multiple use of an Account. Each Member hereby undertakes to notify Alibaba.com immediately of any unauthorized use of its Account, Member ID or Password or any other breach of security. Each Member hereby agrees that Alibaba.com shall not be liable for any loss or damages arising from the Member's failure to comply with this paragraph.

2.7 Alibaba.com reserves the right to change, upgrade, modify, limit or suspend the Service or any of its related functionalities or applications at any time temporarily or permanently without prior notice. Alibaba.com further reserves the right to introduce new features, functionalities, applications or conditions to the Service or to future versions of the Service. All new features, functionalities, applications, conditions, modifications, upgrades and alterations shall be governed by this Agreement, unless otherwise stated by Alibaba.com.

2.8 Each Member acknowledges that inability to use the Service wholly or partially for whatever reason may have adverse effects on its business. Each Member hereby agrees that in no event shall Alibaba.com be liable to the Member or any third parties for any inability to use the Service (whether due to disruption, changes to or termination of the Service or otherwise), any delays, inaccuracies, errors or omissions with respect to any communications or transmission or delivery of all or any part thereof, or any damage (direct, indirect, consequential or otherwise) arising from the use of or inability to use the Service.

2.9 If your IP address comes from the mainland China when you successfully complete the registration with Alibaba.com Free Membership, you will be granted an Alipay Username in addition to your Member ID. If your registration was completed before March 18, 2013 or the email address you used for your registration has already been registered with other Alibaba Sites (as defined below), you will not be granted the Alipay Username. You are allowed to use the Alipay Username to login to the websites including www.alipay.com, www.taobao.com, www.tmall.com, www.etao.com, www.ju.taobao.com, www.aliyun.com, www.china.alibaba.com and other websites (collectively, the “Alibaba Sites”). You hereby represent and agree to authorize Alibaba.com to provide all the information associated with your Member ID to the Alibaba Sites for the purpose of facilitating your easy and fast access to the Alibaba Sites. Your responsibilities with regard to the Alipay Username shall apply to the same terms and conditions in connection with the Member ID as prescribed under this Agreement. Alibaba.com reserves the right, without prior notice and at its sole discretion, to suspend, restrict or deny access to or use of your Alipay Username and services provided by Alibaba.com and Alibaba Sites if you: (a) use the services provided by Alibaba.com, the Sites and the Alibaba Sites to defraud any person or entity; (b) engage in any unlawful activities including without limitation those which would constitute the infringement of intellectual property rights, a civil liability or a criminal offence; (c) engage in any activities that would otherwise create any liability for Alibaba.com, the Sites or the Alibaba Sites.

3. MEMBER RESPONSIBILITIES

3.1 Each Member hereby represents, warrants and agrees to (a) provide true, accurate, current and complete information about itself and its business references as may be required by Alibaba.com and (b) maintain and promptly amend all information to keep it true, accurate, current and complete. Each Member hereby grants an irrevocable, perpetual, worldwide and royalty-free, sub-licensable (through multiple tiers) license to Alibaba.com to display and use all information provided by such Member in accordance with the purposes set forth in this Agreement and to exercise the copyright, publicity, and database rights you have in such material or information, in any media now known or not currently known.

3.2 Each Member hereby represents, warrants and agrees that the use by such Member of the Service and the Site shall not:



a)

contain fraudulent information or make fraudulent offers of items or involve the sale or attempted sale of counterfeit or stolen items or items whose sales and/or marketing is prohibited by applicable law, or otherwise promote other illegal activities;

b)

be part of a scheme to defraud other Members or other users of the Site or for any other unlawful purpose;

c)

infringe or otherwise abet or encourage the infringement or violation of any third party's copyright, patent, trademarks, trade secret or other proprietary right or rights of publicity and privacy or other legitimate rights;

d)

impersonate any person or entity, misrepresent yourself or your affiliation with any person or entity;

e)

violate any applicable law, statute, ordinance or regulation (including without limitation those governing export control, consumer protection, unfair competition, anti-discrimination or false advertisin

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ยอมรับเงื่อนไข1.1 ยินดีต้อนรับสู่อาลีบาบา ของฟรีบริการ ("บริการ") ชุดต่อไปนี้ออกข้อกำหนดและเงื่อนไขของ Alibaba.com ฟรีสมาชิกข้อตกลง ("ข้อตกลง") ระหว่างคุณ ("สมาชิก") และมีบริษัท Alibaba.com ("Alibaba.com") ที่ Alibaba.com ให้คุณเข้าถึงบริการผ่านเว็บไซต์ระบุ www.alibaba.com locator ทรัพยากรรูปแบบทางการ ("ไซต์") การ www.aliexpress.com หากคุณมาจากจีนแผ่นดินใหญ่ สัญญาคือหางอาลีบาบาโฆษณา Co., ltd หากคุณมาจาก Hong Kong และมาเก๊า สัญญาอยู่กับ Alibaba.com Hong อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด ถ้าคุณอยู่นอกประเทศจีนแผ่นดินใหญ่ มาเก๊า และ Hong Kong เป็นสัญญากับ Alibaba.com สิงคโปร์ E-Commerce ส่วนตัว จำกัด (จดทะเบียนในสิงคโปร์กับบริษัทวันหมายเลข 200720572D) เป็นบางอย่างหรือบางส่วนของบริการ (ตามที่กำหนดใน Alibaba.com ตกลงการใช้งาน ตามที่กำหนดไว้ด้านล่าง) อาจจะได้รับการสนับสนุน และโดยบริษัทในเครือของ Alibaba.com, Alibaba.com อาจมอบของแก่บริษัทในเครือ Alibaba.com อย่างยิ่ง (ยุโรป) จำกัดจัดตั้งขึ้นในสหราชอาณาจักร ที่คุณเห็นอาจส่งใบแจ้งหนี้คุณส่วนหนึ่งของบริการ ได้ ใช้บริการบ่งชี้ว่า คุณยอมรับเงื่อนไข และเงื่อนไขที่กำหนดไว้ด้านล่าง ถ้าคุณไม่ยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขทั้งหมด โปรดอย่าใช้บริการ โดยดำเนินการลงทะเบียน และคลิกปุ่ม "ฉันยอมรับ" คุณจะแสดงความยินยอมที่จะให้ข้อตกลง เงื่อนไขของเว็บไซต์การใช้ข้อตกลง นโยบายรายการผลิตภัณฑ์ และนโยบายซึ่งรวมนี้ โดยการอ้างอิง (โดยรวมเรียกว่า "เงื่อนไขการใช้") Alibaba.com ฟรีสมาชิกตกลงจะไม่มีผลเว้นแต่ และจน กว่าคุณเรียกใช้บัญชีของคุณ เงื่อนไขที่กำหนดในข้อตกลงนี้จะแบกหมายเหมือนที่อยู่ในเงื่อนไขการใช้ 1.2 ที่ Alibaba.com อาจแก้ไขข้อตกลงนี้เมื่อใดก็ตามข้อตกลงการแก้ไข และปรับปรุงใหม่ในการลงรายการบัญชีบนเว็บไซต์ ข้อตกลงการแก้ไข และปรับปรุงใหม่จะมีผลบังคับใช้ทันทีเมื่อลงรายการบัญชี ลงรายการบัญชีตามข้อตกลงที่แก้ไข และปรับปรุงใหม่ Alibaba.com และการใช้บริการอย่างต่อเนื่องจะถือว่าต้อง ยอมรับเงื่อนไขแก้ไข 2. บริการ 2.1 บริการจะมีการนำเสนอฟรีอินเตอร์เป็นระยะเวลาที่ไม่ได้ระบุยกเว้นยกเลิกตามเงื่อนไขของข้อตกลงนี้2.2 ให้บริการจะมีคุณลักษณะหลักต่อไปนี้ (ซึ่งอาจเพิ่ม หรือปรับเปลี่ยน หรือหยุดชั่วคราวสำหรับกำหนดการ หรือด้วยวัตถุประสงค์บำรุงรักษา เวลาที่ดุลยพินิจของ Alibaba.com และแจ้งคุณ) ("ฟรีสมาชิกประโยชน์"): a)ช่วยให้สมาชิกแต่ละคนเพื่อแสดง และแก้ไขข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับธุรกิจ ปีและสถานที่ตั้ง ประเมินบริษัท - ขายประจำปี จำนวน พนักงาน และสินค้า และบริการ อื่น ๆb)ผลิตภัณฑ์ - ทำให้สมาชิกแต่ละคนเพื่อแสดง และแก้ไขคำอธิบาย รายละเอียด และรูปภาพของผลิตภัณฑ์น้อย 5c)จำกัดผู้ซื้อค้ารอลง - ช่วยให้สมาชิกแต่ละคนลงบนเว็บไซต์สำหรับแสดงสาธารณะเสนอซื้อสินค้าและบริการจากผู้ใช้อื่น ๆ ของเว็บไซต์ 2.3 ที่ Alibaba.com อาจระงับ หรือยกเลิกทั้งหมดหรือบางส่วนของผลประโยชน์สมาชิกฟรีข้างตลอดเวลาที่อยู่ในดุลยพินิจของ Alibaba.com ขอสงวนสิทธิ์ในการเรียกเก็บค่าบริการ หรือลักษณะการทำงาน หรือฟังก์ชันการทำงานของบริการใด ๆ ตลอดเวลาที่อยู่ในดุลยพินิจของ2.4 ประโยชน์ คุณสมบัติและฟังก์ชันที่ใช้กับสมาชิกอาจแตกต่างกันในต่างประเทศและภูมิภาค ไม่รับประกันหรือแสดงเป็นการระบุว่าคุณลักษณะเฉพาะ หรือฟังก์ชัน หรือชนิดเดียวกัน และขอบเขตของคุณลักษณะและฟังก์ชันจะพร้อมใช้งาน 2.5 ความพร้อมของทรานแซคชันคุณลักษณะและฟังก์ชันในเว็บไซต์สมาชิกใด ๆ อาจมีเงื่อนไขในการตรวจสอบข้อมูลประจำตัวของสมาชิกและ/หรือบัญชีธนาคารที่กำหนด โดย Alibaba.com และ/หรือการอนุมัติขึ้นอยู่กับบุคคล2.6 ที่ Alibaba.com จะออกเป็นรหัสสมาชิกและรหัสผ่าน (หลังจะถูกเลือก โดยสมาชิกในระหว่างการลงทะเบียน) ให้สมาชิกแต่ละคนในการเข้าถึงบริการ โดยใช้บัญชีของสมาชิกดังกล่าว สมาชิกแต่ละคนจะรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียว สำหรับการรักษาความลับของรหัสสมาชิกและรหัสผ่าน และ สำหรับกิจกรรมทั้งหมดที่เกิดขึ้นภายใต้รหัสสมาชิกและรหัสผ่าน รหัสสมาชิกและรหัสผ่านไว้บัญชีเดียว และสมาชิกไม่จะใช้ร่วมกัน กำหนด หรืออนุญาตให้ใช้ของบัญชี รหัสสมาชิก หรือรหัสผ่านกับบุคคลอื่นภายนอกองค์กรธุรกิจของสมาชิก ยอมรับว่า สมาชิกแต่ละคนที่ร่วมกันของตนกับบุคคลอื่น หรืออนุญาตให้ผู้ใช้หลายคนภายนอกของหน่วยธุรกิจการใช้ลูกค้าองค์กร (โดยรวม, "หลายใช้") อาจสาเหตุอันตรายส่ง Alibaba.com และสมาชิกแต่ละคนจะทดแทน Alibaba.com กับการสูญเสียหรือความเสียหาย (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะการสูญเสียของผลกำไร) ประสบผลดังกล่าวใช้หลายบัญชี โดย Alibaba.com สมาชิกแต่ละคนขอรับแจ้ง Alibaba.com ของของการใช้งานไม่ได้รับอนุญาตของบัญชี รหัสสมาชิก หรือรหัสผ่านหรือการละเมิดอื่น ๆ ความปลอดภัยทันที สมาชิกแต่ละคนขอตกลงว่า Alibaba.com จะไม่รับผิดชอบสำหรับการสูญเสียหรือความเสียหายที่เกิดจากความล้มเหลวของสมาชิกเพื่อให้สอดคล้องกับย่อหน้านี้ 2.7 ที่ Alibaba.com ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลง การอัพเกรด ปรับเปลี่ยน จำกัด หรือระงับบริการหรือของฟังก์ชันที่เกี่ยวข้องหรือโปรแกรมประยุกต์ใด ๆ ตลอดเวลาชั่วคราว หรือถาวรให้ทราบล่วงหน้า เพิ่มเติมการ Alibaba.com ขอสงวนสิทธิ์ที่จะแนะนำคุณลักษณะใหม่ ฟังก์ชัน ใช้งาน หรือเงื่อนไขการบริการ หรือรุ่นของบริการ ทั้งหมดคุณลักษณะใหม่ ฟังก์ชัน ประยุกต์ เงื่อนไข แก้ไข ปรับรุ่น และการเปลี่ยนแปลงจะอยู่ภายใต้ข้อตกลงนี้ ยกเว้นที่ระบุไว้ โดย Alibaba.com 2.8 สมาชิกแต่ละคนยอมรับว่า ไม่สามารถที่จะใช้บริการทั้งหมด หรือบางส่วนสำหรับเหตุผลใด ๆ ก็ตามอาจส่งผลต่อกิจการ สมาชิกแต่ละคนขอตกลงว่า ไม่ Alibaba.com จะต่อสมาชิกหรือบุคคลที่สามใด ๆ สำหรับใด ๆ ไม่สามารถใช้บริการ (ว่าจากทรัพย เปลี่ยนแปลง หรือการหยุดชะงักของบริการ หรืออื่น ๆ), มีความล่าช้า ผิดพลาดใด ๆ ข้อผิดพลาด หรือละเลยกับการสื่อสาร หรือส่ง หรือจัดส่งบางส่วน หรือทั้งหมดดังกล่าว หรือความเสียหายใด ๆ (โดยตรง อ้อม จำเพาะ หรือมิฉะนั้น) เกิดจากการใช้หรือไม่สามารถใช้บริการ 2.9 If your IP address comes from the mainland China when you successfully complete the registration with Alibaba.com Free Membership, you will be granted an Alipay Username in addition to your Member ID. If your registration was completed before March 18, 2013 or the email address you used for your registration has already been registered with other Alibaba Sites (as defined below), you will not be granted the Alipay Username. You are allowed to use the Alipay Username to login to the websites including www.alipay.com, www.taobao.com, www.tmall.com, www.etao.com, www.ju.taobao.com, www.aliyun.com, www.china.alibaba.com and other websites (collectively, the “Alibaba Sites”). You hereby represent and agree to authorize Alibaba.com to provide all the information associated with your Member ID to the Alibaba Sites for the purpose of facilitating your easy and fast access to the Alibaba Sites. Your responsibilities with regard to the Alipay Username shall apply to the same terms and conditions in connection with the Member ID as prescribed under this Agreement. Alibaba.com reserves the right, without prior notice and at its sole discretion, to suspend, restrict or deny access to or use of your Alipay Username and services provided by Alibaba.com and Alibaba Sites if you: (a) use the services provided by Alibaba.com, the Sites and the Alibaba Sites to defraud any person or entity; (b) engage in any unlawful activities including without limitation those which would constitute the infringement of intellectual property rights, a civil liability or a criminal offence; (c) engage in any activities that would otherwise create any liability for Alibaba.com, the Sites or the Alibaba Sites.3. MEMBER RESPONSIBILITIES3.1 Each Member hereby represents, warrants and agrees to (a) provide true, accurate, current and complete information about itself and its business references as may be required by Alibaba.com and (b) maintain and promptly amend all information to keep it true, accurate, current and complete. Each Member hereby grants an irrevocable, perpetual, worldwide and royalty-free, sub-licensable (through multiple tiers) license to Alibaba.com to display and use all information provided by such Member in accordance with the purposes set forth in this Agreement and to exercise the copyright, publicity, and database rights you have in such material or information, in any media now known or not currently known. 3.2 Each Member hereby represents, warrants and agrees that the use by such Member of the Service and the Site shall not: a)contain fraudulent information or make fraudulent offers of items or involve the sale or attempted sale of counterfeit or stolen items or items whose sales and/or marketing is prohibited by applicable law, or otherwise promote other illegal activities;b)be part of a scheme to defraud other Members or other users of the Site or for any other unlawful purpose;c)infringe or otherwise abet or encourage the infringement or violation of any third party's copyright, patent, trademarks, trade secret or other proprietary right or rights of publicity and privacy or other legitimate rights;d)impersonate any person or entity, misrepresent yourself or your affiliation with any person or entity;e)violate any applicable law, statute, ordinance or regulation (including without limitation those governing export control, consumer protection, unfair competition, anti-discrimination or false advertisin

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. การยอมรับเงื่อนไข1.1 ยินดีต้อนรับสู่ ALIBABA.COM ฟรีบริการ ("บริการ") ชุดต่อไปนี้ออกข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อตกลง Alibaba.com สมาชิกฟรี (นี่ "ข้อตกลง") ระหว่างคุณ ("สมาชิก") และ บริษัท Alibaba.com ("Alibaba.com") ซึ่ง Alibaba.com ให้คุณเข้าถึง บริการผ่านเว็บไซต์ระบุโดยระบุตำแหน่งทรัพยากร www.alibaba.com และ www.aliexpress.com ที่ (ที่ "เว็บไซต์") ถ้าคุณมาจากจีนแผ่นดินใหญ่สัญญาของคุณกับหางโจวอาลีบาบา Advertising Co. , Ltd. ถ้าคุณมาจากฮ่องกงและมาเก๊าสัญญาของคุณกับ Alibaba.com ฮ่องกง จำกัด หากคุณอยู่นอกจีนแผ่นดินใหญ่ฮ่องกงและมาเก๊าสัญญาของคุณกับ Alibaba.com สิงคโปร์อีคอมเมิร์ซ Private Limited (จดทะเบียนในประเทศสิงคโปร์กับ บริษัท Reg. No. 200720572D) ขณะที่บางส่วนหรือส่วนหนึ่งของบริการ (ตามที่กำหนดไว้ในข้อกำหนด Alibaba.com ในการใช้งานตามที่กำหนดไว้ด้านล่าง) อาจได้รับการสนับสนุนและให้บริการโดย บริษัท ในเครือของ Alibaba.com, Alibaba.com อาจมอบอำนาจบางส่วนของบริการแก่ บริษัท ในเครือโดยเฉพาะอย่างยิ่งอาลีบาบา .com (ยุโรป) จำกัด จัดตั้งขึ้นในสหราชอาณาจักรที่คุณเห็นอาจออกใบแจ้งหนี้สำหรับในส่วนของบริการ การใช้บริการแสดงว่าคุณยอมรับข้อตกลงและเงื่อนไขที่กำหนดไว้ด้านล่าง ถ้าคุณไม่ยอมรับทั้งหมดของข้อตกลงและเงื่อนไขกรุณาอย่าใช้บริการ โดยเติมกระบวนการลงทะเบียนและคลิก "ฉันยอมรับ" ปุ่มคุณจะแสดงให้ท่านยินยอมที่จะผูกพันตามข้อตกลงนี้ข้อกำหนดของเว็บไซต์การใช้ข้อตกลง, ผลิตภัณฑ์จดทะเบียนนโยบายและนโยบายความเป็นส่วนตัวซึ่งรวมไว้ในที่นี้การอ้างอิง (เรียกว่า "ข้อกำหนดการใช้งาน") ข้อตกลงสมาชิกฟรี Alibaba.com จะไม่มีผลจนกว่าคุณได้เปิดใช้งานบัญชีของท่าน ข้อตกลงไม่ได้กำหนดในข้อตกลงนี้จะแบกความหมายเช่นเดียวกับที่มีอยู่ในเงื่อนไขการใช้งาน. 1.2 Alibaba.com อาจแก้ไขข้อตกลงนี้ได้ตลอดเวลาโดยการโพสต์ข้อตกลงและพัฒนาปรับปรุงในเว็บไซต์ ข้อตกลงและพัฒนาปรับปรุงให้มีผลทันทีที่การโพสต์ โพสต์โดย Alibaba.com ของข้อตกลงและพัฒนาปรับปรุงอย่างต่อเนื่องและการใช้บริการของคุณจะต้องได้รับความเห็นให้ยอมรับข้อตกลงแก้ไขเพิ่มเติม. 2 การให้บริการ2.1 บริการจะได้รับฟรีค่าใช้จ่ายเป็นระยะเวลาที่ไม่ได้ระบุยกเว้นในกรณีที่ยกเลิกตามเงื่อนไขของข้อตกลงนี้. 2.2 การบริการจะมีคุณสมบัติหลักดังต่อไปนี้ (ซึ่งอาจมีการเพิ่มหรือแก้ไขหรือระงับ กำหนดไว้หรือการบำรุงรักษาหมายกำหนดการจากเวลาที่ดุลยพินิจของ Alibaba.com และแจ้งให้คุณ) ("ผลประโยชน์ของสมาชิกฟรี"): ก) ข้อมูล บริษัท - ช่วยให้สมาชิกแต่ละคนที่จะแสดงและแก้ไขข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับธุรกิจดังกล่าว ปีและสถานที่ของสถานประกอบการประมาณยอดขายประจำปีจำนวนพนักงานและผลิตภัณฑ์และบริการที่นำเสนอ ฯลฯข) ผลิตภัณฑ์ - ช่วยให้สมาชิกแต่ละคนในการแสดงและรายละเอียดการแก้ไขรายละเอียดและภาพอย่างน้อย 5 สินค้า. ค) การค้าระหว่างผู้ซื้อไม่ จำกัด โพสต์ตะกั่ว - ช่วยให้สมาชิกแต่ละคนที่จะโพสต์บนเว็บไซต์สำหรับการแสดงผลของประชาชนข้อเสนอที่จะซื้อสินค้าและบริการจากผู้ใช้อื่น ๆ ของเว็บไซต์. 2.3 Alibaba.com อาจระงับหรือยกเลิกทั้งหมดหรือบางส่วนของประโยชน์ที่ได้รับดังกล่าวข้างต้นเป็นสมาชิกฟรีที่เวลาใด ๆ ใน แต่เพียงผู้เดียว ดุลพินิจ Alibaba.com สงวนสิทธิ์ในการเรียกเก็บค่าบริการหรือคุณลักษณะใด ๆ หรือการทำงานในการให้บริการในเวลาใด ๆ ในดุลยพินิจของตน. 2.4 ประโยชน์ที่ได้รับคุณสมบัติและฟังก์ชั่นที่มีให้กับสมาชิกอาจแตกต่างกันสำหรับประเทศที่แตกต่างกันและภูมิภาค ไม่มีการรับประกันหรือการเป็นตัวแทนจะได้รับว่าเป็นคุณลักษณะเฉพาะหรือฟังก์ชั่นหรือประเภทเดียวกันและขอบเขตของคุณสมบัติและฟังก์ชั่นจะสามารถใช้ได้. 2.5 ความพร้อมใช้งานของคุณสมบัติการทำธุรกรรมใด ๆ และฟังก์ชั่นบนเว็บไซต์สมาชิกใด ๆ อาจจะเป็นเงื่อนไขในการตรวจสอบตัวตนของสมาชิกและ / หรือบัญชีธนาคารที่กำหนดโดย Alibaba.com และ / หรือบุคคลที่สามที่เป็นอิสระได้รับการอนุมัติ. 2.6 Alibaba.com จะออกรหัสสมาชิกและรหัสผ่าน (หลังจะได้รับการคัดเลือกจากสมาชิกระหว่างการลงทะเบียน) สมาชิกแต่ละคนในการเข้าถึงบริการผ่าน บัญชีของสมาชิกดังกล่าว สมาชิกแต่ละคนจะต้องรับผิดชอบ แต่เพียงผู้เดียวในการรักษาความลับของรหัสสมาชิกของตนและรหัสผ่านสำหรับกิจกรรมทั้งหมดที่เกิดขึ้นภายใต้รหัสสมาชิกและรหัสผ่านที่ ชุดบัตรประจำตัวสมาชิกและรหัสผ่านที่ไม่ซ้ำกับบัญชีเดียวและไม่มีสมาชิกจะร่วมกันกำหนดหรืออนุญาตให้ใช้บัญชีของตน ID หรือรหัสผ่านสมาชิกให้กับบุคคลอื่นที่อยู่นอกองค์กรธุรกิจของสมาชิก สมาชิกแต่ละคนยอมรับว่าการแบ่งปันบัญชีกับบุคคลอื่นหรืออนุญาตให้ผู้ใช้หลายคนที่อยู่นอกองค์กรธุรกิจที่ใช้บัญชีของตน (รวมเรียกว่า "การใช้งานหลาย") อาจก่อให้เกิดอันตรายไม่สามารถแก้ไขได้ Alibaba.com และแต่ละประเทศสมาชิกจะต้องชดใช้ค่าเสียหาย Alibaba.com กับการสูญเสียหรือความเสียหายใด ๆ (รวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะการสูญเสียกำไร) ได้รับความเดือดร้อนจาก Alibaba.com เป็นผลมาจากการใช้งานหลายอย่างเช่นการบัญชี สมาชิกแต่ละขอรับรองที่จะแจ้งให้ทราบทันที Alibaba.com การใช้ไม่ได้รับอนุญาตใด ๆ ของบัญชีของ ID หรือรหัสผ่านสมาชิกหรือการละเมิดอื่น ๆ ของการรักษาความปลอดภัย สมาชิกแต่ละคนขอยอมรับว่า Alibaba.com ไม่ต้องรับผิดชอบต่อความสูญเสียหรือความเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากความล้มเหลวของสมาชิกที่จะปฏิบัติตามวรรคนี้. 2.7 Alibaba.com ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงอัพเกรดปรับเปลี่ยนวงเงินหรือระงับการให้บริการหรือใด ๆ ของ ฟังก์ชันการทำงานที่เกี่ยวข้องกันหรือการใช้งานในเวลาใด ๆ เป็นการชั่วคราวหรือถาวรโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า Alibaba.com ต่อไปขอสงวนสิทธิ์ที่จะแนะนำคุณสมบัติใหม่ฟังก์ชันการใช้งานหรือเงื่อนไขการให้บริการหรือรุ่นอนาคตในการให้บริการ คุณสมบัติใหม่ทุกฟังก์ชันการใช้งานเงื่อนไขการปรับเปลี่ยนการอัพเกรดและการเปลี่ยนแปลงจะถูกควบคุมโดยข้อตกลงนี้ยกเว้นที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่นโดย Alibaba.com. 2.8 สมาชิกแต่ละยอมรับไม่สามารถที่ใช้บริการทั้งหมดหรือบางส่วนด้วยเหตุผลใดอาจมีผลข้างเคียง เกี่ยวกับธุรกิจของ บริษัท สมาชิกแต่ละขอยอมรับว่าในกรณีที่ไม่มี Alibaba.com ต้องระวางโทษสมาชิกหรือบุคคลที่สามใด ๆ สำหรับการไม่สามารถที่จะใช้บริการใด ๆ (ไม่ว่าจะเกิดการหยุดชะงักการเปลี่ยนแปลงหรือเลิกการใช้บริการหรืออื่น ๆ ), การล่าช้าหรือไม่ถูกต้อง ข้อผิดพลาดหรือการละเว้นการกระทำที่เกี่ยวกับการสื่อสารใด ๆ หรือการส่งหรือการส่งมอบทั้งหมดหรือส่วนหนึ่งส่วนใดหรือความเสียหายใด ๆ (ทางตรงทางอ้อมเป็นผลสืบเนื่องหรืออื่น ๆ ) ที่เกิดขึ้นจากการใช้หรือไม่สามารถที่จะใช้บริการ. 2.9 หากที่อยู่ IP ของคุณมาจาก จีนแผ่นดินใหญ่เมื่อคุณประสบความสำเร็จในการลงทะเบียนเสร็จสมบูรณ์กับ Alibaba.com สมาชิกฟรีที่คุณจะได้รับการ Alipay ชื่อผู้ใช้นอกเหนือจากการเป็นสมาชิก ID ของคุณ ถ้าคุณลงทะเบียนเสร็จสมบูรณ์ก่อนที่ 18 มีนาคม 2013 หรือที่อยู่อีเมลที่คุณใช้สำหรับการลงทะเบียนของคุณได้รับการลงทะเบียนกับเว็บไซต์อาลีบาบาอื่น ๆ (ตามที่ระบุไว้ด้านล่าง) คุณจะไม่ได้รับชื่อผู้ใช้ Alipay คุณได้รับอนุญาตให้ใช้ชื่อผู้ใช้ Alipay เพื่อเข้าสู่ระบบไปยังเว็บไซต์รวมทั้ง www.alipay.com, www.taobao.com, www.tmall.com, www.etao.com, www.ju.taobao.com, www.aliyun คอม www.china.alibaba.com และเว็บไซต์อื่น ๆ (รวมเรียกว่า "เว็บไซต์อาลีบาบา") คุณขอรับรองและตกลงที่จะอนุญาต Alibaba.com ที่จะให้ข้อมูลทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับสมาชิก ID ของคุณไปยังเว็บไซต์อาลีบาบาเพื่อวัตถุประสงค์ในการอำนวยความสะดวกในการเข้าถึงที่ง่ายและรวดเร็วของคุณไปยังเว็บไซต์อาลีบาบา ความรับผิดชอบของคุณเกี่ยวกับชื่อผู้ใช้ Alipay จะใช้บังคับกับข้อตกลงและเงื่อนไขเดียวกันในการเชื่อมต่อกับสมาชิก ID ตามที่กำหนดไว้ภายใต้ข้อตกลงนี้ Alibaba.com ขอสงวนสิทธิ์โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าและขึ้นอยู่กับดุลยพินิจ แต่เพียงผู้เดียวในการที่จะระงับ จำกัด หรือปฏิเสธการเข้าถึงหรือการใช้ชื่อผู้ใช้ Alipay และบริการของคุณให้โดย Alibaba.com เว็บไซต์อาลีบาบาและถ้าคุณ (ก) ใช้การให้บริการ โดย Alibaba.com, เว็บไซต์และเว็บไซต์อาลีบาบาจะฉ้อโกงบุคคลหรือนิติบุคคลใด ๆ (ข) การมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่ผิดกฎหมายใด ๆ รวมทั้งไม่ จำกัด ผู้ที่จะเป็นการละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาที่เป็นความรับผิดทางแพ่งหรือความผิดทางอาญา (ค) การมีส่วนร่วมในกิจกรรมใด ๆ ที่อาจจะสร้างความรับผิดใด ๆ สำหรับ Alibaba.com, เว็บไซต์หรือเว็บไซต์อาลีบาบา. 3 ความรับผิดชอบเป็นสมาชิก3.1 สมาชิกแต่ละขอเป็นตัวแทนของใบสำคัญแสดงสิทธิและตกลงที่จะ (ก) ให้เป็นจริงถูกต้องเป็นปัจจุบันและครบถ้วนเกี่ยวกับตัวเองและการอ้างอิงธุรกิจเป็นอาจจะต้องตาม Alibaba.com และ (ข) การรักษาและแก้ไขทันทีข้อมูลทั้งหมดเพื่อให้ มันเป็นความจริงถูกต้องเป็นปัจจุบันและสมบูรณ์ สมาชิกแต่ละคนขออนุญาตเอาคืนไม่ได้ตลอดทั่วโลกและค่าภาคหลวงฟรีย่อย licensable (ผ่านหลายชั้น) ใบอนุญาตให้ Alibaba.com การแสดงและการใช้ข้อมูลทั้งหมดที่จัดไว้ให้โดยสมาชิกดังกล่าวตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้ในข้อตกลงนี้และ การออกกำลังกายลิขสิทธิ์ประชาสัมพันธ์และสิทธิในฐานข้อมูลที่คุณมีในวัสดุดังกล่าวหรือข้อมูลในสื่อใด ๆ นี้เป็นที่รู้จักหรือไม่รู้จักกันในปัจจุบัน. 3.2 สมาชิกแต่ละขอเป็นตัวแทนของใบสำคัญแสดงสิทธิและยอมรับว่าการใช้งานโดยสมาชิกดังกล่าวในการให้บริการและเว็บไซต์ที่จะไม่ : ก) มีข้อมูลหลอกลวงหรือทำข้อเสนอการฉ้อฉลของรายการหรือเกี่ยวข้องกับการขายหรือขายพยายามลอกเลียนแบบหรือรายการที่ถูกขโมยหรือรายการที่มียอดขายและ / หรือการตลาดที่ต้องห้ามตามกฎหมายที่ใช้บังคับหรือส่งเสริมกิจกรรมที่ผิดกฎหมายอื่น ๆข) เป็นส่วนหนึ่งของ โครงการที่จะหลอกลวงสมาชิกอื่น ๆ หรือผู้ใช้อื่น ๆ ของเว็บไซต์หรือเพื่อวัตถุประสงค์ที่ผิดกฎหมายอื่นใดค) ละเมิดหรือมิฉะนั้นส่งเสริมหรือสนับสนุนการละเมิดหรือการละเมิดลิขสิทธิ์ใด ๆ ของบุคคลที่สามสิทธิบัตรเครื่องหมายการค้าความลับทางการค้าหรือกรรมสิทธิ์อื่น ๆ หรือสิทธิของ การประชาสัมพันธ์และความเป็นส่วนตัวหรือสิทธิถูกต้องตามกฎหมายอื่น ๆง) ปลอมตัวเป็นบุคคลหรือนิติบุคคลใด ๆ , บิดเบือนความจริงตัวเองหรือความเกี่ยวพันของคุณกับบุคคลหรือนิติบุคคลใด ๆจ) ละเมิดกฎหมายใด ๆ ที่บังคับใช้พระราชบัญญัติคำสั่งหรือกฎระเบียบ (รวมถึง แต่ไม่ จำกัด เพียงผู้ปกครองควบคุมการส่งออก, การคุ้มครองผู้บริโภค การแข่งขันที่ไม่เป็นธรรมต่อต้านการเลือกปฏิบัติหรือ advertisin เท็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . การยอมรับข้อตกลง

สำหรับยินดีต้อนรับสู่ อาลีบาบา จึงบริการฟรี ( " บริการ " ) ชุดต่อไปนี้ไว้ในข้อตกลงและเงื่อนไขของ ALIBABA.COM ฟรีสมาชิกข้อตกลงนี้ ( " ข้อตกลง " ) ระหว่างคุณ ( " สมาชิก " ) และบริษัท ALIBABA.COM ( " อาลีบาบา . com " ) ภายใต้ซึ่ง alibaba.com ให้คุณเข้าใช้บริการผ่านทางเว็บไซต์ระบุชุดทรัพยากร Locator www.alibaba .ขายและ www.aliexpress.com ( " เว็บไซต์ " ) ถ้าคุณมาจากจีนแผ่นดินใหญ่ สัญญาของคุณกับหางโจวอาลีบาบา โฆษณา จำกัด ถ้าคุณมาจากฮ่องกง และมาเก๊า สัญญาของคุณกับ alibaba.com ฮ่องกงจำกัด หากคุณอาศัยอยู่นอกจีนแผ่นดินใหญ่ ฮ่องกง และมาเก๊า สัญญาของคุณกับอาลีบาบารีวิวสิงคโปร์อีคอมเมิร์ซเอกชน จำกัด ( จดทะเบียนในสิงคโปร์กับเรจ บริษัท ไม่ 200720572d ) เป็นบางส่วนหรือส่วนหนึ่งของบริการ ( ตามที่กำหนดใน alibaba.com เงื่อนไขการใช้ ตามที่อยู่ด้านล่าง ) และอาจจะได้รับการสนับสนุนโดย บริษัท ในเครือของ alibaba.com alibaba.com , อาจมอบบางส่วนของการบริการให้กับบริษัทในเครือ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง อาลีบาบาดอทคอม ( ยุโรป ) จำกัด บริษัทใน สหราชอาณาจักร ที่คุณยอมรับอาจใบแจ้งหนี้ที่คุณเป็นส่วนหนึ่งของบริการ การใช้บริการของ แสดงว่าคุณยอมรับข้อตกลงและเงื่อนไขที่กำหนดไว้ด้านล่าง หากคุณไม่ได้รับทั้งหมดของข้อกำหนดและเงื่อนไข โปรดอย่าใช้บริการ โดยเสร็จสิ้นกระบวนการลงทะเบียน และคลิก " เห็นด้วย " ปุ่มคุณแสดงความยินยอมที่จะผูกพันตามข้อตกลง , ข้อตกลงของข้อตกลงการใช้เว็บไซต์ นโยบายรายการสินค้าและนโยบายความเป็นส่วนตัวซึ่งจะรวมอยู่ในที่นี้ โดยอ้างอิง ( โดยรวมเรียกว่า " เงื่อนไขการใช้ " ) ที่ alibaba.com ฟรีสมาชิกข้อตกลงจะไม่มีผลจนกว่าคุณจะเปิดใช้งานบัญชีของคุณเงื่อนไขที่กำหนดไว้ในข้อตกลงนี้จะต้องไม่ใช่ความหมายเดียวกันกับที่อยู่ในเงื่อนไขของการใช้

1.2 alibaba.com อาจแก้ไขข้อตกลงนี้ได้ตลอดเวลา โดยการแก้ไข และหลังการปรับปรุงข้อตกลงในเว็บไซต์ การแก้ไข และหลังความตกลงจะมีผลบังคับใช้ทันทีที่โพสต์ โพสต์โดย อาลีบาบารีวิวของแก้ไข และหลังข้อตกลงและการใช้บริการของคุณ จะถือว่าได้ยอมรับในข้อตกลงแก้ไขเพิ่มเติม .




2 บริการ

2.1 บริการโดยไม่คิดค่าใช้จ่ายเป็นระยะเวลาไม่ระบุหากยกเลิกตามข้อตกลงนี้

2.2 บริการจะมีคุณสมบัติหลักดังต่อไปนี้ ( ซึ่งอาจจะเพิ่มหรือแก้ไขหรือระงับหรือเพื่อวัตถุประสงค์ในการบำรุงรักษาตามกำหนดไว้ เวลาที่ดุลพินิจของ ALIBABA.COM และแจ้งให้คุณ ) ( " ประโยชน์ " สมาชิกฟรี ) :



)
-
โปรไฟล์บริษัท ให้สมาชิกแต่ละคนเพื่อแสดงและแก้ไขข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับธุรกิจของ บริษัท เช่น ปี และสถานที่ตั้ง ประมาณการยอดขาย จำนวนพนักงานของ บริษัท และผลิตภัณฑ์และบริการ ฯลฯ

b )

ผลิตภัณฑ์ - ช่วยให้สมาชิกเพื่อแสดงและแก้ไขคำอธิบายรายละเอียดและรูปภาพอย่างน้อย 5 ผลิตภัณฑ์

c )

ไม่ จำกัด ผู้ซื้อการค้า นำโพสต์ - ช่วยให้สมาชิกที่จะโพสต์บนเว็บไซต์เพื่อแสดงให้ประชาชนซื้อสินค้าและบริการจากผู้ใช้อื่น ๆของเว็บไซต์ .

2.3 อาลีบาบา .จึงอาจระงับหรือยกเลิกทั้งหมดหรือบางส่วนของข้างต้น สมาชิกฟรีประโยชน์ในเวลาใด ๆในการใช้ดุลยพินิจ ALIBABA.COM ขอสงวนสิทธิ์ในการคิดค่าบริการ หรืออื่น ๆ คุณลักษณะหรือฟังก์ชันของการให้บริการในเวลาใด ๆในการใช้ดุลยพินิจ

2.4 ผลประโยชน์ , คุณสมบัติและฟังก์ชั่นการเป็นสมาชิกอาจแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศและภูมิภาค