KEYNES: You’ve been on your high ho

KEYNES: You’ve been on your high horse and you are off to the the races. I look at the world on a case-by-case basis. When people are suffering I roll up my sleeves and do what I can to cure our disease. The future’s uncertain, our outlooks are frail. That’s why markets are so prone to fail. In a volatile world we need more discretion so state intervention can counter depression.

HAYEK: People aren’t chess men you move on a board at your whim, their dreams and desires ignored. With political incentives, discretion’s a joke. Those dials are twisting – just mirrors and smoke. We need stable rules and real market prices so prosperity emerges and cuts short the crisis. Give us a chance so we can discover the most valuable ways to serve one another.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

KEYNES: ได้ม้าของคุณสูง และจะปิดในการแข่งขัน ฉันมองโลกในแต่ละกรณีโดย เมื่อคนกำลังทุกข์ทรมาน ฉันแขนของฉัน และทำอะไรที่สามารถทำรักษาโรคของเรา อนาคตของความไม่แน่นอน outlooks เราขี้โรค เหตุตลาดมีแนวโน้มให้ล้ม ในโลกผันผวน เราต้องพิจารณาเพิ่มเติมเพื่อแทรกแซงรัฐสามารถรับมือกับภาวะซึมเศร้าHAYEK: คนไม่รุกผู้ชายคุณย้ายบนกระดานที่ราชประสงค์ของคุณ ความฝัน และความปรารถนาที่ถูกละเว้น มีแรงจูงใจทางการเมือง ดุลยพินิจของตลก หน้าปัดที่มีบิด – เพียงกระจกและควัน เราต้องกฎมีเสถียรภาพและราคาตลาดที่แท้จริงดังนั้นความเจริญโผล่ออกมา และตัดสั้นวิกฤต ให้เรามีโอกาสให้เราสามารถค้นพบวิธีที่มีค่าที่สุดให้คนอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Keynes: คุณได้รับในม้าสูงของคุณและคุณจะออกไปแข่งขัน ฉันมองไปที่โลกบนพื้นฐานกรณีโดยกรณีที่ เมื่อคนที่กำลังทุกข์ทรมานฉันพับแขนเสื้อของฉันและทำในสิ่งที่ฉันสามารถที่จะรักษาโรคของเรา อนาคตของความไม่แน่นอนของเรามีแนวโน้มอ่อนแอ นั่นเป็นเหตุผลที่ตลาดจึงมีแนวโน้มที่จะล้มเหลว ในโลกมีความผันผวนที่เราจำเป็นต้องใช้ดุลยพินิจมากขึ้นดังนั้นการแทรกแซงของรัฐสามารถตอบโต้ภาวะซึมเศร้า. HAYEK: คนไม่ได้คนที่คุณย้ายหมากรุกบนกระดานที่ราชประสงค์ของคุณความฝันและความปรารถนาของพวกเขาไม่สนใจ ด้วยแรงจูงใจทางการเมืองดุลพินิจเป็นเรื่องตลก เหล่านี้จะหมุนบิด - เพียงแค่กระจกและควัน เราจำเป็นต้องมีกฎระเบียบที่มีเสถียรภาพและราคาในตลาดจริงเพื่อความเจริญรุ่งเรืองและโผล่ออกมาตัดสั้นวิกฤต ให้เรามีโอกาสเพื่อให้เราสามารถค้นพบวิธีที่มีค่ามากที่สุดที่จะให้บริการอีกคนหนึ่ง