2.2. Survey designThe survey was de

2.2. Survey design
The survey was developed with guidance from shelter veterinarians, survey-research experts and epidemiologists and focused on four major areas: demographic information, infectious and zoonotic-disease concerns, infection-control policies and worker training. All respondents were asked questions about shelter characteristics during the previous year (2006) including admission and administration, medical records, source and disposition of animals, number of staff, species accepted and condition of animals on arrival. In addition, respondents were asked to rate their level of concern (low, medium, high or no concern) for specific infectious and zoonotic diseases. Respondents were asked about diagnostic tools, and policies used in the practice of infection-control including available equipment, isolation and preventive-medicine protocols and vaccination and deworming practices. Questions were included to characterize the amount and extent of training offered to staff and volunteers including desire for future training. An introductory letter was sent to each shelter with the survey explaining the purpose of the study and ensuring that responses and shelter information would remain confidential. Surveys were mailed out during the first quarter of 2007. Those shelters not responding within two weeks were sent an additional letter and survey; those not responding within two weeks were mailed a third letter and survey. No further attempts were made to contact non-responding shelters. The survey was pre-tested at an animal shelter not included in the study and revised based on their recommendations. Response choices were limited to specified response choices or based on a Likert scale (“no concern”, “slight concern”, “moderate concern”, “great concern” valued as 1–4). Some questions included an “other” category to give respondents the ability to provide what they felt was the most correct answer. Approval for this study was obtained from the Institutional Review Board at Colorado State University.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2 การสำรวจออกแบบThe survey was developed with guidance from shelter veterinarians, survey-research experts and epidemiologists and focused on four major areas: demographic information, infectious and zoonotic-disease concerns, infection-control policies and worker training. All respondents were asked questions about shelter characteristics during the previous year (2006) including admission and administration, medical records, source and disposition of animals, number of staff, species accepted and condition of animals on arrival. In addition, respondents were asked to rate their level of concern (low, medium, high or no concern) for specific infectious and zoonotic diseases. Respondents were asked about diagnostic tools, and policies used in the practice of infection-control including available equipment, isolation and preventive-medicine protocols and vaccination and deworming practices. Questions were included to characterize the amount and extent of training offered to staff and volunteers including desire for future training. An introductory letter was sent to each shelter with the survey explaining the purpose of the study and ensuring that responses and shelter information would remain confidential. Surveys were mailed out during the first quarter of 2007. Those shelters not responding within two weeks were sent an additional letter and survey; those not responding within two weeks were mailed a third letter and survey. No further attempts were made to contact non-responding shelters. The survey was pre-tested at an animal shelter not included in the study and revised based on their recommendations. Response choices were limited to specified response choices or based on a Likert scale (“no concern”, “slight concern”, “moderate concern”, “great concern” valued as 1–4). Some questions included an “other” category to give respondents the ability to provide what they felt was the most correct answer. Approval for this study was obtained from the Institutional Review Board at Colorado State University.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2 การออกแบบการสำรวจ
การสำรวจได้รับการพัฒนาด้วยคำแนะนำจากสัตวแพทย์อาศัยผู้เชี่ยวชาญด้านการสำรวจการวิจัยและระบาดวิทยาและมุ่งเน้นไปที่พื้นที่สี่หลัก: ข้อมูลประชากรกังวลติดเชื้อและโรคติดต่อจากสัตว์สู่นโยบายการติดเชื้อการควบคุมและการฝึกอบรมคนงาน ผู้ตอบแบบสอบถามทั้งหมดถูกถามคำถามเกี่ยวกับลักษณะที่อยู่อาศัยในช่วงปีที่ผ่านมา (2006) รวมถึงการเข้ารับการรักษาและการบริหารเวชระเบียน, แหล่งที่มาและจำหน่ายไปซึ่งสัตว์, จำนวนของพนักงานสายพันธุ์ที่ได้รับการยอมรับและสภาพของสัตว์เมื่อเดินทางมาถึง นอกจากนี้ผู้ตอบแบบสอบถามถูกถามให้คะแนนระดับของความกังวล (ต่ำกลางสูงหรือความกังวลไม่ได้) สำหรับเฉพาะโรคติดเชื้อและในสัตว์ ผู้ตอบแบบสอบถามถูกถามเกี่ยวกับเครื่องมือการวินิจฉัยและนโยบายที่ใช้ในการปฏิบัติของการติดเชื้อการควบคุมรวมทั้งอุปกรณ์ที่มีอยู่ให้แยกและโปรโตคอลการป้องกันยาและการฉีดวัคซีนและการปฏิบัติ deworming คำถามที่ถูกรวมลักษณะปริมาณและขอบเขตของการฝึกอบรมนำเสนอให้กับเจ้าหน้าที่และอาสาสมัครรวมทั้งความปรารถนาสำหรับการฝึกอบรมในอนาคต จดหมายเบื้องต้นถูกส่งไปยังที่อยู่อาศัยแต่ละคนมีการสำรวจอธิบายวัตถุประสงค์ของการศึกษาและสร้างความมั่นใจว่าการตอบสนองและข้อมูลที่อยู่อาศัยจะยังคงเป็นความลับ การสำรวจได้รับการส่งออกในช่วงไตรมาสแรกของปี 2007 ผู้ที่พักอาศัยไม่ตอบสนองภายในสองสัปดาห์ก็ถูกส่งจดหมายเพิ่มเติมและการสำรวจ; ผู้ที่ไม่ได้ตอบสนองภายในสองสัปดาห์ได้รับการส่งจดหมายที่สามและการสำรวจ ไม่มีความพยายามที่ได้ทำเพื่อติดต่อที่พักอาศัยที่ไม่ตอบสนอง การสำรวจได้รับการทดสอบก่อนที่สัตว์จรจัดไม่รวมอยู่ในการศึกษาและปรับปรุงตามคำแนะนำของพวกเขา ทางเลือกที่ตอบสนองถูก จำกัด ให้การตอบสนองทางเลือกที่ระบุหรือขึ้นอยู่กับระดับ Likert ("ไม่กังวล", "ความกังวลเล็กน้อย", "ความกังวลในระดับปานกลาง", "กังวลมาก" มูลค่าเป็น 1-4) บางคำถามที่รวม "อื่น ๆ " หมวดหมู่เพื่อให้ผู้ตอบแบบสอบถามมีความสามารถที่จะให้สิ่งที่พวกเขารู้สึกว่าเป็นคำตอบที่ถูกต้องที่สุด ได้รับการอนุมัติสำหรับการศึกษานี้ได้รับจากคณะกรรมการตรวจสอบสถาบันที่มหาวิทยาลัยรัฐโคโลราโด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.2 . สำรวจออกแบบ
การสำรวจถูกพัฒนาด้วยคำแนะนำจากสัตวแพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านการวิจัยและการสำรวจที่พักอาศัย , ระบาดวิทยาและเน้นใน 4 ด้านหลัก : ข้อมูลประชากร , โรคติดเชื้อ และโรคเกี่ยวกับจํานวนมาก นโยบายควบคุมการติดเชื้อและการฝึกอบรมคนงาน All respondents were asked questions about shelter characteristics during the previous year (2006) including admission and administration, medical records, source and disposition of animals, number of staff, species accepted and condition of animals on arrival. In addition, respondents were asked to rate their level of concern (low, medium,กังวลสูงหรือไม่ ) จํานวนมากเฉพาะโรคติดเชื้อ และโรค ผู้ตอบแบบสอบถามถามเกี่ยวกับเครื่องมือการวินิจฉัย และนโยบายที่ใช้ในการปฏิบัติของการควบคุมการติดเชื้อ ได้แก่ อุปกรณ์พร้อม แยกโปรโตคอลยาป้องกันและการฉีดวัคซีนและถ่ายพยาธิ ) Questions were included to characterize the amount and extent of training offered to staff and volunteers including desire for future training. An introductory letter was sent to each shelter with the survey explaining the purpose of the study and ensuring that responses and shelter information would remain confidential. Surveys were mailed out during the first quarter of 2007.ผู้ซึ่งไม่ตอบสนองภายใน 2 สัปดาห์ ถูกส่งมาสำรวจเพิ่มเติมและตัวอักษร ; ผู้ไม่ตอบสนองภายในสองสัปดาห์ โดยส่งจดหมายที่สามและสำรวจ ไม่มีความพยายามเพิ่มเติมเพื่อให้มีการติดต่อไม่มีที่พัก . การสำรวจครั้งนี้ได้ก่อนทดสอบในสัตว์ที่พักพิงไม่รวมอยู่ในการศึกษาและแก้ไขตามข้อเสนอแนะของพวกเขาเลือกคำตอบถูก จำกัด การเลือกหรือกำหนดตาม Likert Scale ( " ไม่กังวล " , " กังวลเล็กน้อย " , " ปานกลาง " กังวล " กังวลมาก " มูลค่า 1 – 4 ) คำถาม คือ ประเภท " อื่น ๆ " เพื่อให้ผู้ตอบแบบสอบถามความสามารถในการให้สิ่งที่พวกเขารู้สึกว่าเป็นคำตอบที่ถูกต้องที่สุด Approval for this study was obtained from the Institutional Review Board at Colorado State University.