Unlike its large competitors, such

Unlike its large competitors, such as Barnes & Noble and Borders, Amazon.com carried only about 2,000 titles in stock in its Seattle warehouse. Most orders through Amazon.com were placed directly through wholesalers and publishers, so no warehouse was needed. Amazon.com would simply receive the books from the other sources, then ship them to the customer. At first, the company operated out of Bezos' garage, until it was clear that it was going to be a success, necessitating a move to a Seattle office, which served as the customer support, shipping, and receiving area. It was interesting that, because of the Internet, such a small venture could realize such a broad scope so quickly; within a month of launching the web site, Bezos and Amazon.com had filled orders from all 50 states and 45 other countries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซึ่งแตกต่างจากคู่แข่งขนาดใหญ่ อย่าง Barnes & โนเบิล และเส้น ขอบ Amazon.com ทำเพียงประมาณ 2000 ชื่อในสินค้าคงคลังในคลังสินค้าของซีแอตเทิล ส่วนใหญ่สั่งผ่าน Amazon.com ถูกวางโดยตรงผ่าน wholesalers และผู้เผยแพร่ ให้คลังสินค้าไม่ถูกต้อง Amazon.com จะเพียงได้รับหนังสือจากแหล่งอื่น ๆ แล้วจัดส่งให้กับลูกค้า ตอนแรก บริษัทดำเนินจากโรงรถของ Bezos จนกระทั่งเป็นชัดเจนว่า มันกำลังจะ ประสบความสำเร็จ necessitating การย้ายสำนักงานซีแอตเทิล ซึ่งทำหน้าที่เป็นฝ่ายบริการลูกค้า จัดส่ง และรับตั้ง ก็น่าสนใจว่า เพราะ กิจการขนาดเล็กสามารถตระหนักดังกล่าวมีขอบเขตกว้างอย่างรวดเร็ว ภายในหนึ่งเดือนของการเปิดตัวเว็บไซต์ Bezos และ Amazon.com ได้กรอกใบสั่งจากทั้งหมด 50 รัฐและประเทศอื่น ๆ 45

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แตกต่างจากคู่แข่งที่มีขนาดใหญ่เช่น Barnes & Noble และพรมแดน Amazon.com ดำเนินการเพียงประมาณ 2,000 ชื่อในสต็อกในคลังสินค้าของซีแอตเติ คำสั่งซื้อส่วนใหญ่ผ่าน Amazon.com ถูกวางไว้โดยตรงผ่านผู้ค้าส่งและผู้เผยแพร่เพื่อคลังสินค้าไม่ถูกต้อง Amazon.com ก็จะได้รับหนังสือจากแหล่งอื่น ๆ แล้วจัดส่งให้กับลูกค้า เป็นครั้งแรกที่ บริษัท ดำเนินการออกจากโรงรถ Bezos 'จนเป็นที่ชัดเจนว่ามันเป็นไปได้ที่จะประสบความสำเร็จทั้งนี้การย้ายไปสำนักงานแอตเทิลซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้สนับสนุนลูกค้า, การจัดส่งสินค้าและรับพื้นที่ มันเป็นที่น่าสนใจว่าเพราะอินเทอร์เน็ตเช่นกิจการขนาดเล็กดังกล่าวได้ตระหนักถึงขอบเขตที่กว้างอย่างรวดเร็ว; ภายในเดือนของการเปิดตัวเว็บไซต์ Bezos และ Amazon.com ได้เต็มไปด้วยคำสั่งจากทั้งหมด 50 รัฐและ 45 ประเทศอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซึ่งแตกต่างจากคู่แข่งที่มีขนาดใหญ่ เช่น เส้นขอบ บาร์น&โนเบิลและ Amazon.com ถือเพียงประมาณ 2000 ชื่อในสต็อกในคลังสินค้าของซีแอตเติล มากที่สุดคำสั่งผ่าน Amazon.com ถูกวางไว้โดยตรงผ่านผู้ค้าส่งและผู้เผยแพร่ ดังนั้นไม่มีโกดังข้อมูล Amazon.com ก็จะได้รับหนังสือ จากแหล่งอื่น แล้วจัดส่งให้ลูกค้า ที่แรกบริษัทดำเนินการออกของ Bezos ' โรงรถจนมันชัดเจนว่ามันต้องสำเร็จ ถูกย้ายไปซีแอตเทิล ออฟฟิศ ซึ่งทำหน้าที่เป็นฝ่ายสนับสนุนการจัดส่งและได้รับพื้นที่ เป็นที่น่าสนใจว่า เพราะอินเทอร์เน็ตเป็นกิจการขนาดเล็กที่สามารถตระหนักเช่นขอบเขตเร็วมาก ภายในหนึ่งเดือนของการเปิดตัวเว็บไซต์ เบซ และ Amazonคอมเต็มคำสั่งจากทั้งหมด 50 รัฐและ 45 ประเทศอื่น ๆ