3. Responsibilities of Reseller. Re

3. Responsibilities of Reseller. Reseller shall satisfy the following responsibilities
at all times during the term of this Agreement and hereby undertakes:
A. Reseller will comply with all applicable laws in performance of Reseller’s
duties under this Agreement.
B. Reseller will NOT sell TrueConf Client product separately from TrueConf
Server product. Reseller will NOT charge it’s customers for TrueConf Client product
licenses, which should be available free of charge.
C. Reseller may sell TrueConf Gateway product separately from TrueConf
Server product if Reseller’s customer already owns a valid license for TrueConf
Server product issued by Company or any of it’s Resellers.
D. To announce reselling relationship in a press release.
E. To exert its best endeavors to seek out and identify prospective

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3 ความรับผิดชอบของตัวแทนจำหน่าย ตัวแทนจำหน่ายจะต้องตอบสนองความรับผิดชอบดังต่อไปนี้
ตลอดเวลาในช่วงระยะเวลาของสัญญานี้และขอรับรอง:
ตัวแทนจำหน่ายจะปฏิบัติตามกฎหมายที่บังคับใช้ทั้งหมดในการปฏิบัติหน้าที่ของผู้จำหน่าย
ภายใต้ข้อตกลงนี้
b ตัวแทนจำหน่ายจะไม่ขายสินค้าที่ลูกค้า TrueConf แยกต่างหากจากผลิตภัณฑ์เซิร์ฟเวอร์ TrueConf
ตัวแทนจำหน่ายจะไม่เก็บเป็นลูกค้าสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ลูกค้า TrueConf
ใบอนุญาตซึ่งควรจะมีค่าใช้จ่าย
ค ตัวแทนจำหน่ายอาจจะขายผลิตภัณฑ์เกตเวย์ TrueConf แยกต่างหากจากผลิตภัณฑ์เซิร์ฟเวอร์ TrueConf
หากลูกค้าของผู้จำหน่ายแล้วเป็นเจ้าของใบอนุญาตถูกต้องสำหรับผลิตภัณฑ์เซิร์ฟเวอร์ TrueConf
ออกโดย บริษัท หรือของมันเป็นผู้จำหน่าย d
ที่จะประกาศความสัมพันธ์ reselling ในข่าวประชาสัมพันธ์
e ออกแรงความพยายามที่ดีที่สุดในการหาและระบุที่คาดหวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3. รับผิดชอบของตัวแทนจำหน่าย ตัวแทนจำหน่ายต้องตอบสนองความรับผิดชอบต่อ
ตลอดเวลาในระหว่างระยะเวลาของข้อตกลงนี้ และขอรับ:
A. จำหน่ายจะสอดคล้องกับกฎหมายในประสิทธิภาพของตัวแทนจำหน่ายของ
หน้าที่ภายใต้ข้อตกลงนี้
B. ตัวแทนจำหน่ายจะไม่ขายผลิตภัณฑ์ TrueConf ลูกค้าแยกต่างหากจาก TrueConf
ผลิตภัณฑ์เซิร์ฟเวอร์ ตัวแทนจำหน่ายจะคิดค่าธรรมเนียมของลูกค้าสำหรับผลิตภัณฑ์ของไคลเอ็นต์ TrueConf
ลิขสิทธิ์ ซึ่งควรจะมีฟรี
จำหน่าย C. อาจขายผลิตภัณฑ์เกตเวย์ TrueConf แยกต่างหากจาก TrueConf
ผลิตภัณฑ์เซิร์ฟเวอร์ถ้าลูกค้าตัวแทนจำหน่ายของเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ถูกต้องแล้วสำหรับ TrueConf
ผลิตภัณฑ์เซิร์ฟเวอร์ที่ออก โดยบริษัทหรือของผู้ค้าก็ได้
D. ประกาศความสัมพันธ์ reselling ในข่าวประชาสัมพันธ์
E. ออกแรงความพยายามค้นหา และระบุอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 . ความรับผิดชอบของรีเซลเลอร์ รีเซลเลอร์จะต้องสร้างความพึงพอใจความรับผิดชอบต่อไปนี้:
ทุกครั้งในระหว่างระยะเวลาของข้อตกลงนี้และขอรับรองว่าจะ
A . รีเซลเลอร์จะต้องปฏิบัติตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องทั้งหมดในการทำงานของของรีเซลเลอร์
ที่ปฏิบัติหน้าที่ตามข้อตกลงนี้
B . รีเซลเลอร์จะขาย trueconf เครื่องลูกข่าย ผลิตภัณฑ์ แยกต่างหากจาก ผลิตภัณฑ์
เซิร์ฟเวอร์ trueconf ไม่ได้รีเซลเลอร์จะคิดค่าบริการเป็นของลูกค้าสำหรับเครื่องลูกข่าย trueconf ผลิตภัณฑ์
ใบอนุญาตซึ่งควรจะใช้ได้โดยไม่เสียค่าบริการคิดค่าบริการไม่ได้
C . รีเซลเลอร์อาจขาย trueconf เกตเวย์ ผลิตภัณฑ์ แยกต่างหากจาก ผลิตภัณฑ์
เซิร์ฟเวอร์ trueconf หากลูกค้าของรีเซลเลอร์อยู่แล้วเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ที่ถูกต้องสำหรับ ผลิตภัณฑ์
เซิร์ฟเวอร์ trueconf ออกโดยบริษัทหรือของมันของรีเซลเลอร์
D . ในการประกาศขายความสัมพันธ์ในการแถลงข่าวที่
S . E .ในการออกแรงความพยายามอย่างที่สุดที่จะหาทางออกและระบุในอนาคต